Sablja Viver: pjesma koja se lažno pripisuje Cori Coralini

Želja koja zadovoljava,

Ljubav koja potiče.

I to nije nešto s drugog svijeta,

To je ono što daje smisao životu .

To je ono što ga čini

Ne prekratkim,

Ne predugim,

Ali intenzivnim,

Istinitim, čistim... Dok traje

U Saber Viver , kolokvijalni jezik koristi se za označavanje mogućih putova u potrazi za bogatijim i smislenijim životom.

Pisano u prvom licu, lirsko jastvo je mudre i iskusne žene koja otkriva neke stavove koji mogu promijeniti ljudske živote. Na poetski i metaforički način prikazani su načini ispoljavanja empatije i pružanja ljubavi prema bližnjemu.

Na taj način se sugerira da je moguće ocrtati pravu životnu putanju, s autentičnošću i jednostavnošću.

Cora Coralina ima neke izraze koji su povezani s predmetnom pjesmom i možda su poslužili kao inspiracija za stvaranje teksta nepoznatog autora, a to su:

"Ono što je važno u životu nije početna točka, već putovanje."

"Sretan je onaj koji prenosi ono što zna i uči ono što podučava."

Pogledajte recitiranu pjesmu:

Cora Coralina (1889-1985) bila je važna spisateljica rođena u Goiásu koja je, čak i uz malo studija, stvorila vrijedne stihove.

Njena prva knjiga, Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais objavljena je kada je spisateljica već imala 76 godina, 1965.

Ali tek je u dobi od 90 godina stekla veće priznanje, kada je Carlos Drummond de Andrade došao u dodir s njezinim radom i potaknuo njezinu karijeru.

Njegovo intimno pisanje puno je elemenata njegove zemlje i čini lirski dokument povijesnog i društvenog konteksta 20. stoljeća.

Saber vive (također objavljena pod imenima Ne znam i Što daje smisao životu ) pjesma je koja se često pripisuje Cori Coralini. Tekst doista podsjeća na stil autora, ali se više radi o lažnom pripisivanju .

Ipak, tekst je vrlo tražen, jer čak i uz nepoznato autorstvo , ima potencijal pokrenuti i donijeti refleksije o postojanju i svrsi svake od njih.

Pjesma i interpretacija

Ne znam... Ako je život kratak

Ili predugo za nas,

Ali znam da ništa što živimo

Nema smisla, ako ne dodirnemo ljudska srca.

Često je dovoljno da budemo:

Krilo koje pozdravlja,

Ruka koja obavija,

Riječ koja tješi,

Tišina koja poštuje,

Sreća koji je zarazan,

Suza koja teče,

Pogled koji