Saber Viver: helbestek bi derewîn ji Cora Coralina re tê veqetandin

Daxwaza ku têr dike,

Evîna ku pêş dixe.

Û ev ne tiştekî dinyayeke din e,

Ya ku wate dide jiyanê ye. .

Tiştê ku wê dike ev e

Ne pir kurt,

Ne zêde dirêj,

Lê zirav,

Rast, paqij… Dema ku ew dom dike

Di Saber Viver de, zimanê hevpeyivîn ji bo destnîşankirina rêyên mumkin ên lêgerîna jiyanek dewlemendtir û watedartir tê bikaranîn.

Nivîsandin di kesê yekem de xweseriya lîrîk ya jina jîr û xwedî ezmûn e ku hin helwestên ku dikarin hemû cûdahiyê di jiyana mirovan de derxînin holê. Bi awayekî helbestî û mecazî, rêyên empatî û hezkirina cîranê xwe pêşkêş dikin.

Bi vî awayî tê pêşniyarkirin ku mirov dikare di jiyanê de rêgezek rastîn, bi rastî û sadeyî bişopînin.

Cora Coralina hin hevokên ku bi helbesta navborî ve girêdayî ne û dibe ku ji bo afirandina metnek nivîskarek nenas wekî îlhamê be, ev in:

"Tiştê ku di jiyanê de girîng e ne xala destpêkê ye, lê rêwîtî ye."

"Xwezî bi wî yê ku tiştê ku dizane vediguhêze û tiştê ku hîn dike hîn dibe."

Helbesta hatî xwendin binihêrin:

Cora Coralina (1889-1985) nivîskarek girîng bû ku li Goiás ji dayik bû, ku bi xwendina hindik be jî, ayetên hêja afirandin.

Pirtûka wê ya yekem, Poemas dos Becos de Goiás e Estórias Mais dema ku nivîskar jixwe 76 salî bû, di sala 1965-an de hate çap kirin.

Lê tenê di 90 saliya xwe de ew bêtir naskirî bi dest xist, dema ku Carlos Drummond de Andrade bi xebata wê re têkilî danî û pêş ket. karîyera wê.

Nivîsa wî ya samîmî bi hêmanên axa wî barkirî ye û belgeyeke lîrîk ya rewşa dîrokî û civakî ya sedsala 20an pêk tîne.

Saber vive (di bin navên Ez nizanim û Çi wate dide jiyanê jî derketiye) helbestek e ku pir caran ji Cora Coralina re tê gotin. Nivîs bi rastî dişibihe şêwaza nivîskar, lê ew bêtir meseleya navdêriya derewîn e .

Lê dîsa jî, nivîs pir li pey tê xwestin, ji ber ku bi nivîskarê nenas jî , xwedî potansiyela tevger û ramanan li ser hebûn û armanca her yekê ye.

Helbest û ravekirin

Ez nizanim... Ger jiyan kurt be

An jî ji bo me pir dirêj e,

Lê ez dizanim ku tiştek em bijîn

Ger em dilê mirovan neêşînin, maqûl e.

Gelek caran bes e ku em bibin:

Lopek ku pêşwazî dike,

Destek ku li dora xwe dipêçe,

Peyva ku rehet dike,

Bêdengiya ku rêz dike,

Bextewarî ku vegirtî ye,

Hsirê ku diherike,

Awira ku