ရုပ်ရှင်လွတ်လပ်ခွင့် စာရေးဆရာများ- အကျဉ်းချုပ်နှင့် သုံးသပ်ချက် အပြည့်အစုံ

August 2007 တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ တကယ့်ဖြစ်ရပ်များကိုအခြေခံကာ Freedom စာရေးဆရာများ (ဘရာဇီးဘာသာစကားဖြင့် Escutores da Liberdade ) သည် လူအများနှင့်ဝေဖန်သူများကြားတွင် အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သည်။ 3>

ဇာတ်လမ်းသည် စာသင်ခန်းအတွင်း လူမှုဆက်ဆံရေးနှောင်ကြိုးများဖန်တီးရန် လိုအပ်မှုကို လှည့်ပတ်ထားသည်။

Richard Lavagranese နှင့် Erin Gruwell မှ ရေးထိုးထားသော ဇာတ်ညွှန်းသည် ဘွဲ့ရခါစ ဆရာမ Erin Gruwell နှင့် သူနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့် စိန်ခေါ်မှုများအကြောင်း ပြောဆိုထားသည်။ နာခံမှုမရှိသော ကျောင်းသားများနှင့် ပညာရေးမှတဆင့် ပြောင်းလဲနိုင်ခြေများသည်။

ဤဇာတ်ကားသည် အရောင်းရဆုံး The Freedom Writers Diaries စာအုပ်ကို အခြေခံထားပြီး ဆရာနှင့်သူမ၏ဇာတ်လမ်းများကို စုစည်းထားသည့်

[သတိပေးချက်၊ အောက်ဖော်ပြပါစာသားတွင် နှောင့်ယှက်မှုများပါရှိသည်]

Abstract

ပါမောက္ခ Erin Gruwell သည် မြောက်အမေရိကပြဿနာများရှိသော ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်တွင် ပြဇာတ်ထုတ်ထားသော ဟာသဇာတ်ဆောင်ဖြစ်သည်။

သူမသည် အထက်တန်းပထမနှစ်တွင် အင်္ဂလိပ်စာနှင့် စာပေကို သင်ကြားပေးသည့် ဘွဲ့ရခါစ ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Erin သည် ကယ်လီဖိုးနီးယား (လော့စ်အိန်ဂျလိစ်) မြို့ပြင်ရှိ ကျောင်းတစ်ကျောင်းတွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်။

ဆရာ၏ စိန်ခေါ်မှုမှာ အလွန်ကောင်းပါသည်- လမ်းတစ်လျှောက်တွင် သူတွေ့သော ကျောင်းသားများကို အကြမ်းဖက်မှု၊ မယုံကြည်မှု၊ မနာခံမှု၊ ချို့တဲ့မှုတို့ဖြင့် အမှတ်အသားပြုပါသည်။ စေ့ဆော်မှုနှင့် အဓိကအားဖြင့် လူမျိုးရေး ပဋိပက္ခများကြောင့် ဖြစ်သည်။

၎င်းတို့သည် အလုပ်မလုပ်နိုင်သော မိသားစုများမှ လူငယ်များ၊ စွန့်ပစ်ခြင်းနှင့် လျစ်လျူရှုခြင်း၏ သားကောင်များဖြစ်သည်။ စာသင်ခန်းထဲတွင် ကျောင်းသားများကို အုပ်စုများအလိုက် သဘာဝအတိုင်း ခွဲခြားထားသည်။လူမည်းများသည် လူမည်းများနှင့်သာ ဆက်ဆံကြသည်၊ လက်တင်နိုများသည် လက်တင်နိုများနှင့် တွဲနေကြသည်၊ လူဖြူများက လူဖြူများနှင့် စကားပြောကြသည်။

ပထမတန်းတွင် သူရင်ဆိုင်ရမည့် အတားအဆီးကို သူနားလည်သည်။ ၎င်းတို့သည် စိတ်ထားမကောင်းသော ကျောင်းသားများဖြစ်ပြီး သူမရောက်ရှိနေခြင်းကို လျစ်လျူရှုကာ သူမကို အရိုအသေပေးကာ အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်ကာ ကျောင်းထောက်ပံ့မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြကြသည်။

အောက်က မြင်ကွင်းသည် ဆရာ၏ စိတ်နေသဘောထားအပေါ် ကျောင်းသားများ၏ သဘောထားကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ဆရာမသည် သူမမြင်သမျှကို တပြိုင်နက် စိတ်ရှုပ်နေပြီး တုံ့ပြန်မှု မရှိတော့သည်-

Erin သည် ကျောင်းသားများအတွက် သူမစီစဉ်ထားသည့်အရာသည် ပရိသတ်ထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်မနေကြောင်း မကြာမီ သတိထားမိသည်။ ဆယ်ကျော်သက်များသည် ၎င်းတို့၏လေ့လာမှုကို ပို၍စိတ်မဝင်စားတော့ဘဲ ဆရာမက သူမ၏သင်ကြားနည်းစနစ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်စေသည်။

သူမ၏ကျောင်းသားများကို စွဲဆောင်ရန် အဖြေရှာရန် အမှန်တကယ်စိတ်ပါဝင်စားပြီး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပညာကြောင့် Gruwell သည် အခြားရွေးချယ်စရာအသစ်များကို ရှာဖွေနေပါသည်။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ လူငယ်တွေက သူ့ကို ဆရာမ “G” လို့ ချစ်ခင်စွာ ခေါ်ဝေါ်လာကြပါတယ်။

စာသင်ခန်းထဲမှာ ကြုံတွေ့ရတဲ့ အတားအဆီးတွေအပြင်၊ Erin ဟာ အိမ်မှာ စောင့်ဆိုင်းနေတဲ့ သူမရဲ့ ကိုယ်ချင်းစာစိတ်မရှိတဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူနဲ့လည်း ရင်ဆိုင်ရပါသေးတယ်။ အဆိုပြုထားသော အလုပ်အား ဆန့်ကျင်သော ရှေးရိုးဆန်သော အမျိုးသမီး ကောလိပ်၏ ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။

ဆရာမှ အကြံပြုထားသော သင်ရိုးညွှန်းတမ်း အပြောင်းအလဲများသည် ဂီတ၊ ဆွေးနွေးမှုများနှင့် ဂိမ်းများမှတစ်ဆင့် ကျောင်းသားများနှင့် ပိုမိုရင်းနှီးလာစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ Gruwell သည် ဆရာနှင့်ဆရာကြားဆက်ဆံရေး၏ ဒေါင်လိုက်ဒိုင်းနမစ်များကို ပြောင်းလဲလိုသည်။

သူမနေ့စဉ်မြင်နေရသော ရလဒ်များကို အားရကျေနပ်စွာဖြင့် Gruwell သည် လူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝများကို စူးစမ်းလေ့လာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဆရာသည် ကျောင်းသားများ၏ ယုံကြည်မှုကို ရရှိလာသောကြောင့် တဖြည်းဖြည်းနှင့်၊ သူတို့အားလုံးနီးပါးရှိနေကြသည့် နေ့စဉ်အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ပြဿနာရှိသောမိသားစုအကြောင်းကို စတင်ပြောဆိုကြသည်။

Gruwell သည် ကျောင်းသားတစ်ဦးစီအား ကျယ်ပြန့်ပြီး အခမဲ့ဒိုင်ယာရီရေးရန် ဖိတ်ခေါ်သည့် ပရောဂျက်တစ်ခုကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အိုင်ဒီယာမှာ နေ့စဉ်ဘဝ၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုဆက်ဆံရေးမှ ကိုယ်ပိုင်အယူဝါဒများအထိ၊ သူတို့လုပ်နေသော စာဖတ်ခြင်းများ၊ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် လုပ်ချင်သည့်အရာများကို မှတ်တမ်းတင်ရန်ဖြစ်သည်။

Erin သည် Anne Frank နှင့် သူမ၏နေ့စဉ်ဥပမာကို ကိုးကားဖော်ပြပါသည်။ မလိုမုန်းထားမှု အမျိုးအစားအားလုံးကို ကျော်လွှားပြီး အသားအရောင်၊ လူမျိုး၊ ဘာသာ၊ သို့မဟုတ် လူမှုရေး အဆင့်အတန်းအရ လူတွေကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့ မလိုမုန်းထားမှု အမျိုးမျိုးကို ကျော်လွှားနိုင်တဲ့ လူငယ်တွေကို အဆုံးသတ်အောင် ဆရာက အဆုံးသတ်လိုက်ပါတယ်။

ဆရာက ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အကြောင်း စတင်သင်ကြားပေးပြီး အချိန်ယူပါတယ်။ ကျောင်းသားများကို Holocaust ပြတိုက်သို့။ ဟိုလိုကော့စ်ပြတိုက်ကို ခရီးထွက်ပြီးနောက် ကျောင်းသားတွေ ဟိုတယ်မှာ ညစာစားနေတဲ့ ရုပ်ရှင်ထဲက စိတ်ဝင်စားစရာ စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခု ပေါ်လာတယ်။ ရုပ်ရှင်တွင်ပါဝင်ရန် သဘောတူထားသည့် ချွေးတပ်စခန်းများမှ ဇာတ်ကောင်အားလုံးသည် ထိထိရောက်ရောက် လွတ်မြောက်လာသူများဖြစ်သည်။

သူမ၏ အလှုပ်ရှားဆုံးမိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် Erin သည် မလိုမုန်းထားမှုပြဿနာကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး အရေးကြီးကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။ကျွန်ုပ်တို့ရရှိထားသောအတိတ်၏အမွေအနှစ်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း-

ပညာရေး၏တာဝန်မှာ သာမာန်ကမ္ဘာကြီး၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား သိရှိနားလည်လာစေရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် လက်ရှိမျိုးဆက်များထံ ကမ္ဘာကိုတင်ပြခြင်းဖြစ်သည်၊ လူသားမျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ၏အိမ်။ ၎င်းတို့မှ ဆင်းသက်လာသော ကမ္ဘာကို သိရှိစေခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဆက်နွယ်မှုနှင့် အခြားသော မျိုးဆက်များ၊ အတိတ်နှင့် အနာဂတ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်မှု၏ အရေးပါမှုကို နားလည်သင့်သည်။ ထိုသို့သော ဆက်ဆံရေးမျိုးသည် ရှေးဦးစွာ ရှေးအစဉ်အဆက်တို့၏ ဘဏ္ဍာကို စောင့်ရှောက်ခြင်းသဘောဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာလိမ့်မည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ပြောင်းလဲခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်မရှိသော အသိအမှတ်မပြုခြင်းမရှိဘဲ ဤလောကသို့ အသစ်အဆန်းကို ဆောင်ကြဉ်းလာစေရန် စောင့်ရှောက်နေသော မျက်မှောက်မျိုးဆက်၏ အာရုံတွင်၊ အတိတ်၏ စုပေါင်းတည်ဆောက်မှုမှ အလွန်ကမ္ဘာကြီးဖြစ်သည်။

အစစ်အမှန် Erin Gruwell (ရှေ့တန်းတွင် ပန်းရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားသော) နှင့် သူမ၏ကျောင်းသားများ။

အဓိကဇာတ်ကောင်

Erin Gruwell (Hilary Swank မှသရုပ်ဆောင်သည်)

သူမသည် စွဲမက်ဖွယ်မတတ်နိုင်သော လူငယ်များ၏ဝန်းရံမှုကို ရုတ်တရက်တွေ့လိုက်ရသော သင်ကြားရေးတွင် ကတိကဝတ်ပြုထားသည့် လူငယ်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Erin သည် စာသင်ခန်းထဲတွင် ၎င်းတို့ကို ဆွဲဆောင်ရန် စိတ်ဝင်စားပြီး ကျောင်းသားများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဖမ်းစားနိုင်သော နည်းစနစ်အသစ်များကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ ခဏအကြာတွင် သူမသည် ဂိုဏ်း၏ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် ၎င်းတို့၏ လေးစားမှုကို ပြန်လည်ရရှိလာခဲ့သည်။

Scott Casey (Patrick Dempsey အဖြစ် သရုပ်ဆောင်သည်)

Erin ၏ လိုက်လျောညီထွေမရှိသောခင်ပွန်း Scott Casey သည် သက်သေတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အခက်​အခဲ​တွေအကုန်​လုံး ကြုံ​တွေ့​နေရတယ်​ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းမှ ဆရာမ။

Margaret Campbell (Imelda Staunton မှသရုပ်ဆောင်သည်)

Erin Gruwell မှမြှင့်တင်ပေးသော အသံတိတ်တော်လှန်ရေးကို မထောက်ခံသည့်ကျောင်း၏ ရှေးရိုးဆန်သောကျောင်းအုပ်ဖြစ်သည်။

Eva (April L. Hernandez ကသရုပ်ဆောင်သည်)

လူဆိုးဂိုဏ်းများနေထိုင်ပြီး ကျောင်းတွင်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောအပြုအမူရှိသော လက်တင်နိုဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးသည် အမြဲတမ်း ရန်လိုပြီး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည့်သဘောထားကိုပြသသည်။

အစစ်အမှန် Erin Gruwell နှင့် လွတ်လပ်မှု စာရေးဆရာများ ဖောင်ဒေးရှင်း

ရုပ်ရှင်၏ ဇာတ်ဆောင် Freedom Writers ကို ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ဩဂုတ်လ 15 ရက်၊ 1969 တွင်မွေးဖွားသော အမေရိကန်ဆရာမ Erin Gruwell မှ စိတ်ကူးပုံဖော်ထားပါသည်။

1999 ခုနှစ်တွင် Erin ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ် The Freedom Writers Diary: ဆရာတစ်ဦးနှင့် ဆယ်ကျော်သက် 150 တို့သည် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြောင်းလဲရန်နှင့် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကို ပြောင်းလဲရန် စာရေးနည်း ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး အရောင်းရဆုံး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 2007 ခုနှစ်တွင် သူ၏ဇာတ်လမ်းကို ရုပ်ရှင်လောကအတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် Gruwell သည် Freedom Writers Foundation ကို စာသင်ခန်းအတွင်း သူ၏အတွေ့အကြုံကို ဖြန့်ကျက်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ဖောင်ဒေးရှင်းကို စတင်ခဲ့သည်။ ပြဿနာဟုယူဆသောကျောင်းသားများနှင့်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုမှဖယ်ရှားခဲ့သည်။

ဖောင်ဒေးရှင်း၏ရည်မှန်းချက်မှာကျောင်းသားဗဟိုပြုသင်ယူမှုကိုလွယ်ကူချောမွေ့စေသည့်ကိရိယာများပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ အလုံးစုံပညာရေးစွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရန်နှင့်ကျောင်းသားထိန်းသိမ်းထားမှုကိုတိုးမြှင့်ပေးခြင်းဖြင့်ကျောင်းသားများနှင့်ဆရာများဖောင်ဒေးရှင်း၏တာဝန်ဖြစ်သည်။

အစစ်အမှန် Erin Gruwell။

Ficheနည်းပညာ

ကိုလည်းကြည့်ပါ