Polikarpo Quaresmanın Triste Fim kitabı: işin xülasəsi və təhlili

Policarpo Quaresma-nın kədərli sonu , Lima Barreto (1881-1922) Braziliya ədəbiyyatının mühüm əsəridir və cəsarətli bir insanın varlığını gördüyümüz modernizmdən əvvəlki əsərin nümunəsi hesab olunur. ictimai qınaq .

1911-ci ildə Jornal do Comércio-da seriya formatında nəşr olunan əsər 1915-ci ildə kitab halına gəldi və hər kəsi öz ölkəsinə aşiq olan fanatik Polikarpo Kuarejmanı tanımağa vadar etdi.

Lima Barretonun danışdığı hekayənin əsas personajı adi bir insan, dövlət qulluqçusu (Müharibə Arsenalının müşaviri) Polikarpo Kuaresmadır. , vətənini hər şeydən çox sevən .

Fiziki cəhətdən o, qısaboylu, arıq, keçi saqqallı, həmişə frak geyən (qara, mavi və ya boz) adam kimi təsvir edilirdi. O, yetkinlik yaşına çatanda, hərbi karyera qurmaq istəsə də, tibbi müayinədən keçmədiyi üçün sonda ordunun idarəçiliyinə keçdi.

Kitabın əvvəlində alırıq. xasiyyəti, onun gündəlik işləri, vərdişləri və əsasən də ölkəsinə olan həvəsi haqqında daha çox bilmək.

Gəncliyindən, təxminən iyirmi yaşından vətən sevgisi onu hər tərəfə götürdü. Bu, adi sevgi deyildi, danışan və boş; ciddi, ağır, uducu bir hiss idi. Siyasi və ya inzibati ambisiyaların olmaması; Quaresma nə düşünürdü, daha doğrusu: vətənpərvərlik onu düşündürən şeydionların arasına qərq olmuşdu.”

Böyük oğul olduğu üçün atasının təqaüdə çıxmasından tutmuş müalicə ilə bağlı bütün bürokratik prosesi ilə məşğul olmaq yazıçının üzərinə düşürdü.

>Əsərlərində, o cümlədən Polikarpo Quaresmanın Triste Fim əsərində biz müəllifin ailə məsələlərini həll etmək üçün şəxsi həyatında üzləşməli olduğu Braziliya dövlətinin bürokratiyasının təsvir edildiyini və tənqid edildiyini görürük.

Polikarpo Quaresmanın Triste fimi PDF-də

İndi Polikarpo Quaresmanın klassik Triste Fim-i PDF formatında oxuyun.

Lima Barretonun qısa tərcümeyi-halı

Afonso de Henriques de Lima Barreto qulların nəvəsi və azad valideynlərin oğlu idi. Təvazökar bir evdə böyüdü - atası mətbəə ustası, anası isə ibtidai sinif müəllimi idi - Lima Barreto 1881-ci il mayın 13-də Rio-de-Janeyroda dünyaya gəldi.

O, işə erkən başlamalı olduğu üçün, oğlan təhsilini başa vurmadı. O, Hərbi Nazirlikdə işləyərək dövlət qulluqçusu olub, eyni zamanda kitablar yazır, qəzetlərdə çap edirdi. Yaradıcılığı boyu yazıçı qısa hekayələrdən əlavə beş roman nəşr etdi.

Alkoqol asılılığından yaranan problemlərlə Lima Barreto bir neçə dəfə Milli Xəstəxanada yatdı və cəmi 41 yaşında öldü (1922-ci ildə). ) .

Lima Barretonun ədəbiyyatı

Lima Barretonun romanları cəsarətliliyi ilə seçilirdi.dərin sosial tənqidlər. Onların bir çoxu Braziliya cəmiyyətində mövcud olan irqçilik problemini, həmçinin öz dövrünün spesifik problemlərini, məsələn, Rio-de-Janeyroda həvəskar şəkildə həyata keçirilən urbanizasiya layihəsini pislədilər. Lima Barreto Braziliya ədəbiyyatı üçün əsas idi, çünki o, yaşadığı cəmiyyətin portretini çəkərək, şəhərətrafı dünyanı və hakimiyyətdən sui-istifadə edən elitanın varlığını təsvir edirdi.

Dil baxımından yazıçı əsərlərini bu dillə yaradıb. daha qeyri-rəsmi yazı, nitqə daha yaxın və geniş ictimaiyyət üçün əlçatandır.

Braziliyalı yazıçını bəyənirsinizsə, Lima tərəfindən Lima Barretonun izah etdiyi ən böyük əsərləri və Livro Klara dos Anjosun məqalələrini də oxumaq fürsətindən istifadə edin. Barreto .

Polikarpo Quaresma ölkəsi ilə bağlı olan hər şeyi oxudu. . Onun rəfində yalnız braziliyalı müəlliflər var idi, vətəninin təbii sərvətləri haqqında hər şeyi öyrənirdi, Braziliyada heyvan, bitki və mineral növlərini bilirdi və ölkənin bütün çaylarını və sərhədlərini bilməklə yanaşı, onun bütün tarixini bilirdi.

Polikarponun şəhərətrafı ərazilərdə həyatı

Lima Barreto Rio-de-Janeyro şəhərətrafı qəsəbələrində Polikarpo Kuaresmanın həyatını nəql etməklə sona çatır ki, bu sosial təbəqəni və dövlət qulluqçusunun işini təsvir edir.

Beləliklə, Ricardo Coração dos outros şəhərətrafı yüksək cəmiyyətin ümumi hörmətindən istifadə etdi. Bu, yalnız şəhərətrafı ərazilərdə yüksək olan çox xüsusi yüksək cəmiyyətdir. Bu, ümumiyyətlə, məmurlardan, kiçik biznesmenlərdən, klinikası olan həkimlərdən, müxtəlif milislərdən olan leytenantlardan ibarətdir, qaymaqları o uzaq rayonların darmadağın küçələrində, eləcə də şənliklərdə və rəqslərdə burjuaziyadan daha çox güclə keçir. Petropolis və Botafoqodan. (...) şəhərətrafı aristokratiyanın qüruru hər gün şam yeməyi və nahar etməkdir, çoxlu lobya, çoxlu qurudulmuş ət, çoxlu güveç

Lima Barretonun romanı şəhərətrafı əraziləri və O.yazıçı yaşayıb, müəyyən sosial təbəqənin vərdişlərini və problemlərini ictimaiyyətə çatdırıb.

Triste Fim de Policarpo Quaresma əsərində ekssentrik qəhrəmanın şəxsi hekayəsini izah etməklə yanaşı, Lima Barreto gündəlik həyatında şahidi olduğu bütün ön mühakimə, irqçilik və ikiüzlülüklə daxil olduğu mühiti qeyd etmək və onu tənqid etmək fürsəti.

Polikarpo Quaresmanın şişirdilmiş vətənpərvərliyi

Ölkəsinin, həm də şəhərinin fanatiği olan Polikarpo inamlı bir millətçi idi və xaricdən gətirilən hər şeyi və ya yalnız kənardan gələnləri tərifləyənləri rədd edirdi.

“Ah! Allahım! Avropaya nə vaxt gedə bilərəm!” Mayor özünü saxlaya bilmədi: başını qaldırdı, pensnesini düzəldib qardaşcasına, inandırıcı şəkildə danışdı: “Nükür! Sənin o qədər gözəl, o qədər zəngin torpağın var ki, başqalarının ölkəsini ziyarət etmək istəyirsən!”

Kuaresma ölkəsi ilə o qədər fəxr edirdi ki, gündəlik həyatında ona yaxınlaşmağa çalışırdı. Braziliyanın kökləri yalnız müəlliflərin milli mahnılarını oxumaqla, tipik yeməklər yeməklə, yerli modinhaları oxumaq üçün gitara çalmağı öyrənməklə və hətta Tupi-Quarani dilində savadlı olmaqla.

Modinha milli poeziyanın ən həqiqi ifadəsidir. və gitara onun tələb etdiyi alətdir. Biz bu janrdan əl çəkmişik, amma bu, artıq Lissabonda, keçən əsrdə zadəganların auditoriyası olan Padre Kaldas ilə şərəf idi. Bekford adlı ingilis onu çox tərifləyir.

- Ammabu başqa vaxt idi; indi...

- Bəs Adelaida? Ənənələrimizin, əsl milli adətlərimizin ölməsinə imkan verməməyimiz rahatdır...

Polikarp ətrafındakı çoxları tərəfindən məsxərəyə qoyulan və hətta fanatizminə görə yanlış anlaşılan bir məxluq idi.

Sadəlövh və sadəlövh idealist, çoxları tərəfindən dəli sayılsa da, həyatını ölkəsi üçün ibadət mərasiminə çevirdi. Onun azsaylı dostlarından biri gitara dərsləri verən professor Rikardo Koração dos outros idi.

Radikal Polikarpo Tupinamba alətlərində ifa etməyi və Tupi-Quarani dilində “cəsarətlə və ehtirasla” yazmağı öyrənməyə başladı.

Bilik Polikarpo Quaresma üçün təhlükəli idi

Yalnız, Polikarpo həyatı boyu az sayda dostu olan, oxuduğu şeylərdən özünü quran bir insan idi. Nadir əlaqələr qurmaqla (Polikarpo “heç kəsi qəbul etmirdi, o, monastır təcridində yaşayırdı”) çoxları onu dəli hesab edirdilər və sonda kitabları onun bir insan kimi formalaşmasına kömək edən ayrılmaz yoldaşlara çevirdilər.

Əsərin bəzi yerlərində personajın evdə saxladığı cildlərə əsasən kitablarla münasibətini müşahidə etmək olar: “Elə oldu ki, kitab mağazanızın qonaq otağının pəncərələrini açanda, küçədə yuxarıdan aşağıya doğru dolu rəfləri görə bilərdiniz”.

Bu varlığıPolikarpoya yoldaş olan kitablar qonşuların onu qəribə hesab etməsinə səbəb oldu.

Lima Barreto əsərində mütaliə ilə münasibətin öz dövründə necə olduğunu aydın şəkildə göstərir: kim oxudu və onu necə göründü? cəmiyyət bu vərdişini qoruyub saxladığı üçün ("onun layiq olduğu yeganə narazılıq, o yerdəki məşhur klinisist Dr. Seqadasdan başqa, Quaresmanın kitabları olduğunu etiraf edə bilməyən: "Əgər onun elmi dərəcəsi yox idisə, niyə? Pedantizm !'”).

Buna görə də Lima Barretonun romanında mütaliənin ikiqat rolu var: o, xarakteri xarakterizə etməklə yanaşı, onun cəmiyyətə uyğunluğundan da bəhs edir.

Kitabın başqa bir yerində Kuarejmadakı vəziyyəti şərh edən dövlət qulluqçusu ilə mühəndisin söhbətində deyilir ki, kitablar vətənpərvər insanı dəli edib:

- O kitablar, o mania oxuyur...

- Niyə bu qədər oxudu? Caldas soruşdu.

- Çox az kafel var, dedi Florensio

Genelício səlahiyyətlə sözünü kəsdi:

- Onun elmi dərəcəsi yox idi, niyə kitablarla məşğul olursunuz?

- Düzdür, Florensio dedi.

- Kitablarla bağlı bu şeylər müdriklər, həkimlər üçün yaxşıdır

Oruc fanatizmi onu dəlixanaya aparır

Öz ideallarına dərindən inanan Polikarpo Quaresma hətta Tupi-Quarani dilini rəsmi dilə çevirən konstitusiyaya dəyişiklik təklif etmək üçün Deputatlar Palatasının sədrinə ərizə də yazdı.Ciddiyə alınmadıqdan sonra böhrana düşür və hətta Tupidə məktub da yazır.

Burada məktub xidmətdə yazıldığı üçün Kuarejmanın şəxsi idealları ilk dəfə peşəkar tərəfi ilə toqquşur. Bu səbəbdən inzibati işçi tutduğu vəzifədən uzaqlaşdırılır və böhran vəziyyətində sığınacaqa qəbul edilir.

Lima Barreto bu epizodda şəxsi və peşəkar həyat arasındakı incə sərhəddən və inancların necə olduğunu müzakirə edir. bir mövzunun onun iş mühitinə təsiri ola bilər.

Sığınacaqdan ayrılmaq

Xəstəxanada ayları başa vurduqdan sonra Polikarpo evə qayıtdı və bacısı Adelaidanı bir yerə köçməyə razı sala bildi. şəhərdən uzaqda. Adelaida Polikarponun yeganə qohumu idi, qızın nə əri, nə də uşaqları var idi.

İkisi Rio-de-Janeyronun daxili hissəsindəki "No sossego" fermasına köçür və mayor məskunlaşmağa başlayır. əkinçiliyə aşiq olur.

Xalqdan daha uzaqda olmasına baxmayaraq, qonşusu leytenant Antonino Dutra mayordan Festa da Conceiçãoda kömək etməsini istəyəndə Polikarpo fermada problemlərlə qarşılaşır.

Siyasətə qarşı olduğu üçün mayor kömək etməkdən imtina edir və bölgədə düşmənçilik yaradır.

Armada üsyanı Polikarpo Kuarejmanın həyatını necə dəyişdi

Polikarpo Quaresma Armada üsyanında iştirak etmək qərarına gəldi. Marşal hökumətini qorumaq və dəstəkləmək üçünFloriano Peixoto. Bu ideya ilə həvəslənən Polikarpo digər döyüşçülərlə birlikdə mayor rütbəsinə girir və aylarla fəaliyyət göstərir.

Üsyan başa çatdıqda, Polikarpo Quaresma qaliblər - Marechal Floriano ilə yanaşı dayanır və həbsxana gözətçisi vəzifəsini alır. üsyançı dənizçilər.

Bir gecə vəzifə başında olarkən, Polikarpo güllələnmək üçün təsadüfi seçilmiş məhbusları gördü.

Vəziyyətlə razılaşmayaraq, marşal Floriano Peixotoya vəziyyəti pisləyən məktub yazdı. Ola bilsin ki, bu səbəbdən - kitabda aydın deyil - mayor həbs edilir.

Onun yeganə dostu professor Rikardo onu azad etməyə çalışır, lakin heç bir uğur qazana bilmir. Polikarponun yeganə xaç qızı Olqa da mayoru azad etməyə çalışdı, heç bir uğur qazanmadı.

Kitablar Polikarpo Kuarejmanın həyatını necə rüsvay etdi

Mayor günlərini oxuyaraq keçirdi və kitablarda yazılanlara inanırdı.books iki dəfə düşünmədən. Məhz onun həyat yoldaşı olan mütaliə sayəsində o, Braziliya mövzularını dərindən öyrəndi.

Lakin bu dərin bilik qəhrəmana xoşbəxtlik gətirmədi, əksinə. Kitablarda oxuduğu dünya reallıqda əks olunmadı və o, alternativ ssenaridə yaşamaq üçün getdikcə real dünyadan uzaqlaşdı. Səhv başa düşülən bilik Polikarponu getdikcə təcrid etdi və zarafat etdi.məhəllədə və işdə.

Hekayədəki digər personajlar kitablardan sosial, iqtisadi və peşəkar yüksəliş yolu kimi istifadə etdiyi halda, Polikarpo kitabları bilik mənbəyi kimi görürdü.

Hekayənin yazılması. Lima Barreto həm də öz dövrünün tənqidçisidir, kitabları bir növ sosial katapult kimi qələmə verir, biliyi sırf həzzlə deyil, güc iyerarxiyası ilə əlaqələndirir.

Oxu, Lima Barretonun təsvir etdiyi kontekstdə , əsasən savadsız bir cəmiyyətin, sosial güc şəbəkəsini saxlamaqla dərindən bağlı idi. Mütaliə həkimlərə və potensial həkimlərə, ölkəni idarə edən kiçik elitaya yönəlmişdi.

Kitabın adı haqqında

Lima Barretonun qəhrəmanı başını aşağı salmamağı seçdi, o etdi. rəislərə yaltaqlanmayıb, onu sadə məmur olmağa çağıran cəmiyyətdə təhsil yolunu seçib. O, diplomu və adı olmadan həkim vərdişinə sahib olmaq istəyirdi və o, daxil olduğu cəmiyyətə diskomfort və narahatçılıq yaradaraq meydan oxuyur.

Seçimləri nəticəsində, vaxtından kənarda Polikarpo kədərli taleyi. Bununla belə, həyatı boyu çəkdiyi hər şeyə və hətta iki dəfə həbs olunmasına baxmayaraq, nişanlı olan Lima Barretonun qəhrəmanı vətənpərvər və millətçi ideallarının müdafiəçisi olaraq qaldı.

Kitabın adı - Kədərli sonuPolikarpo Quaresma - artıq oxuculara romanın baş qəhrəmanının faciəvi taleyi haqqında ipucları verir. Bədii ədəbiyyatın bütün səhifələrində dalğa ilə mübarizə aparmaqdan yorulmayan bir personajın sərgüzəştlərini və çətinliklərini izləyirik. Başqaları tərəfindən qəribə bir məxluq kimi qəbul edilən Polikarpo Quaresma, millətçi idealları sayəsində heç vaxt uyğunlaşa bilmədi.

Lima Barretonun bioqrafik ilhamı

Bir çox nəzəriyyəçilər Lima Barretonun Limadan ilham alacağını vurğulayırlar. Barretonun özü, Polikarpo Quaresmanı böyütmək üçün ata. Müəllifin atası João Henriques hələ nişanlı olduğu və hətta xəstəxanaya yerləşdirildiyi vaxtdan başlayaraq həyatı boyu bəzi xəyal qırıqlığı, əsəbi böhranlar keçirdi.

Son böhranda, ən ciddisi, yazıçının atası iyirmi yaşında idi. 1922-ci ildə dəlilik nəticəsində ölmüşdür.

Şəxsən psixiatrik xəstəliklərdən əziyyət çəkən João Henriques illərlə ruhi xəstələr üçün iki koloniyada çalışmışdır (Conde de Mesquita və São Bento) , İlha do Qubernadorda, Rio-de-Janeyroda yerləşir və burada inzibati vəzifələr tutmuşdur.

Buna görə də Lima Barreto atası vasitəsilə bu dəlilik kainatı ilə çox sıx əlaqə saxlayırdı.

Yazıçı özü də o alkoqolizmlə əlaqəli problemləri var idi və 1914-cü ildə xəstəxanaya yerləşdirildi. Lima Barreto məktubunda etiraf edir: “Mən doqquz yaşımdan bəri dəlilərin arasında yaşayıram. Mən artıq üç ay keçirmişəm