O Guarani, José de Alencar: shrnutí a analýza knihy

Příběh, který vypráví José de Alencar, se odehrává na počátku 17. století v Serra dos Órgãos ve vnitrozemí státu Rio de Janeiro, na statku na břehu řeky Paquequer.

Román, vyprávěný ve třetí osobě, je rozdělen do čtyř částí (Dobrodruzi, Peri, Aimores a Katastrofa). Hluboce popisný vypravěč se snaží vykreslit každý detail kraje, domu i postav.

Souhrn

První představenou postavou je Antonio de Mariz, bohatý portugalský šlechtic, jeden ze zakladatelů města Rio de Janeiro. Vždy byl oddán portugalskému králi a kdykoli bylo třeba, pomáhal upevňovat portugalskou moc v kolonii. Šlechtic na prvních stránkách knihy prohlašuje

- Tady jsem Portugalec! Tady může svobodně dýchat věrné srdce, které nikdy nezapřelo víru své přísahy. V této zemi, kterou mi dal můj král a kterou jsem dobyl svým ramenem, v této svobodné zemi budeš vládnout, Portugalče, tak jako budeš žít v duších svých dětí. Přísahám!

Manželkou Antonia de Mariz byla Lauriana, dáma ze São Paula, o níž se říkalo, že má "dobré srdce a je trochu sobecká." Měli spolu dvě děti, Dioga de Mariz, který měl jít v otcových profesních stopách, a Cecílii, milou a rozpustilou dívku.

Antonio měl také další dceru, Isabelu, nemanželskou, která byla plodem šlechticova poměru s indiánkou. Isabela však žila v otcově domě a chovala se k němu jako k neteři.

D. Antôniovi v podnikání pomáhali Álvaro de Sá, rodinný přítel, a pan Loredano, zaměstnanec farmy.

Peri, indián z kmene Goitacás, měl Ceciho oddaně a věrně rád. Po záchraně dívky odešel indián žít k rodině Marizových a začal plnit každé přání své milované.

- Není pochyb o tom, řekl Antonio de Mariz, že svou slepou oddaností k Cecílii ji chtěl potěšit i s nasazením života. Je to pro mě jedna z nejobdivuhodnějších věcí, které jsem v této zemi viděl, povaha toho indiána. Od prvního dne, kdy sem přišel a zachránil mou dceru, je jeho život jediným činem odříkání a hrdinství. Věř mi, Álvaro, je to portugalský šlechtic v těle divocha!

Peri však nebyl jediný, kdo byl do Ceci zamilovaný. Álvaro Sá, rodinný přítel, byl dívkou také okouzlen a neustále jí nabízel dárky a rozmazlování. Ceci však o tohoto věrného a elegantního pána neměla sebemenší zájem. Isabel, Ceciina nevlastní sestra, byla do Álvara zamilovaná.

Ve třetí části románu se rodina Marizových ocitá v nebezpečí. Loredano vymyslí plán, jak se dostat ke stříbrným dolům, a aymorští indiáni se rozhodnou farmu napadnout.

Peri vycítí velkou převahu nepřítele, a aby zachránil svou rodinu, podstoupí velkou oběť. S vědomím, že Aymorés jsou kanibalové, se Peri otráví a jde do boje.

Indiánův nápad zněl: až zemře, kmen se nakrmí jeho masem a pak zemře, protože maso bude otrávené. To by byl jediný způsob, jak by Peri mohl Ceciho ochránit.

Naštěstí Alvaro odhalí Periho plán a podaří se mu ho zachránit. Loredanovy projekty také selžou a je odsouzen k smrti na hranici.

Álvaro je po záchraně Periho zavražděn indiány a zoufalá Isabel se zabije, aby mohla svého milého doprovázet v příštím životě.

Farma rodiny Marizových je vypálena a D. Antônio, aby zachránil svou dceru, pokřtí Periho a povolí mu, aby s ní utekl.

Román končí po velké bouři, kdy Peri a Ceci mizí za obzorem.

Hlavní postavy

Peri

Je to indián z kmene Goitacás a chová hlubokou lásku k dívce Ceci, kterou chrání a doprovází. Je hrdinou příběhu.

Ceci (Cecilia)

Je to hrdinka příběhu, jemná, milá a křehká, typická představitelka romantismu. Cecilie je dcerou D. Antônia de Mariz a D. Lauriany.

Antonio de Mariz

Otec Cecílie, D. Dioga a Isabely, portugalský šlechtic, který se s rodinou usadil na farmě na břehu řeky Paquequer ve vnitrozemí státu Rio de Janeiro.

Paní Lauriana

Matka Cecílie a D. Dioga, manželka D. Antônia de Mariz.

D. Diogo

Diogo, bratr Cecílie a nevlastní bratr Isabely, je synem D.Antônia a D.Lauriany.

Isabel

Isabel, Antoniova nemanželská dcera s indiánkou, je smyslná brunetka, která žije s rodinou Marizových a je zamilovaná do Álvara de Sá.

Álvaro de Sá

Álvaro de Sá, dlouholetý přítel rodiny Marizových, prožívá neopětovanou vášeň k Cecílii, Cecíliina nevlastní sestra Isabel je zase zamilovaná do Álvara de Sá.

Loredano

Loredano, zaměstnanec panství Dom Antonia de Mariz, je padouch par excellence. Plánuje si přivlastnit panství svého pána a unést Ceciho.

Obálka prvního vydání Guarani

Román byl poprvé vydán v roce 1857 a je považován za jedno z hlavních děl první fáze brazilského modernismu. Níže je obálka prvního vydání knihy:

Obálka prvního vydání Guarani.

Historické pozadí

Román Guarani byla součástí ideového a estetického projektu José de Alencara. Kniha je považována za indiánskou a patří k romantismu.

Román byl původně vydáván ve formě brožury, tj. jedna kapitola týdně v Diário do Rio de Janeiro, v roce 1857 byl poprvé vydán knižně.

Autorovou snahou bylo ocenit to, co je naše, typicky brazilské, a ohlédnout se zpět k našemu původu, ke vztahu mezi kolonizovaným a kolonizátorem (v románu reprezentovanému vztahem mezi Perim a Cecim). V tomto smyslu se José de Alencar rozhodl proměnit indiána v jakéhosi hrdinu ve středověkých formách (statečný, odvážný, idealizovaný).

O autorovi

José Martiniano de Alencar se narodil 1. května 1829 ve Fortaleze a zemřel ve věku 48 let na tuberkulózu 12. prosince 1877 v Riu de Janeiru.

V devíti letech odešel s rodinou do Ria de Janeira, protože jeho otec, senátor, měl politické ambice.

José de Alencar vystudoval práva a byl aktivním politikem patřícím ke Konzervativní straně. Byl zvolen poslancem parlamentu za Ceará a v letech 1869-1870 byl také ministrem spravedlnosti.

Pracoval také jako novinář, psal pro různá média, včetně Correio Mercantil a Jornal do Comércio. V roce 1855 byl šéfredaktorem Diário do Rio de Janeiro.

José de Alencar byl nejen politikem a novinářem, ale vedl také velmi aktivní intelektuální život, působil jako řečník, divadelní kritik a spisovatel.

Machado de Assis ho vybral na 23. místo v Brazilské akademii literatury.

Vydal Guarani v roce 1857, kdy mu bylo pouhých dvacet osm let.

Podpis José de Alencara.

Čtení celé knihy

Klasika Guarani, José de Alencara je k dispozici veřejnosti ve formátu PDF.

Film Guarani

Celovečerní film, který vznikl v roce 1979 v režii Fauziho Mansura, je adaptací knihy pro kina a v roli Periho se představil David Cardoso a Ceciho hrála Dorothée Marie Bouvyer.

Další verze filmu Guarani

V roce 1996 natočila Norma Bengellová film Guarani kde se v roli Periho představil Márcio Garcia a v roli Ceci Tatiana Issa.

Minisérie Guarani

Minisérii inspirovanou knihou natočila TV Manchete, která má 35 kapitol, napsal ji Walcyr Carrasco a režíroval Marcos Schechtman.

Epizody byly vysílány od 19. srpna do 21. září 1991.

Co se týče obsazení, Angélica hrála Ceci a Leonardo Brício Periho.

Opera Guarani

Skladatel Carlos Gomes vytvořil operu inspirovanou románem José de Alencara. Poprvé byla uvedena v Itálii (v Miláně) v roce 1870.

Plakát výstavy.