O Guarani, door José de Alencar: een samenvatting en analyse van het boek

Het verhaal van José de Alencar speelt zich af in het begin van de 17e eeuw, in Serra dos Órgãos, in het binnenland van de staat Rio de Janeiro, op een boerderij aan de oever van de rivier de Paquequer.

De roman wordt verteld in de derde persoon en is verdeeld in vier delen (De avonturiers, Peri, De Aimores en De catastrofe). De verteller is zeer beschrijvend en probeert elk detail van de streek, het huis en de personages te schilderen.

Samenvatting

Het eerste personage dat wordt geïntroduceerd is Antonio de Mariz, een rijke Portugese edelman, een van de stichters van de stad Rio de Janeiro. Hij was altijd toegewijd aan de koning van Portugal en hielp, telkens als dat nodig was, de Portugese macht in de kolonie te consolideren. De edelman verklaart in de eerste bladzijden van het boek

- Hier ben ik Portugees! Hier kan een loyaal hart vrij ademen, dat nooit het geloof van zijn eed heeft verloochend. In dit land dat mij door mijn koning is gegeven en door mijn arm is veroverd, in dit vrije land, zult u heersen, Portugal, zoals u zult leven in de ziel van uw kinderen. Ik zweer het!

De vrouw van Antonio de Mariz was Lauriana, een dame uit São Paulo die werd beschreven als "een goed hart, een beetje egoïstisch". Samen kregen ze twee kinderen, Diogo de Mariz, die in de professionele voetsporen van zijn vader zou treden, en Cecilia, een lief en ondeugend meisje.

Antonio had ook een andere dochter, Isabel, een bastaard, de vrucht van de affaire van de edelman met een Indiaanse vrouw. Isabel woonde echter in het huis van haar vader en werd behandeld als een nicht.

D. Antônio kreeg hulp in de zaak van Álvaro de Sá, een vriend van de familie, en de heer Loredano, een werknemer van de boerderij.

Peri, een indiaan van de Goitacás-stam, had een vrome en trouwe liefde voor Ceci. Nadat hij het meisje had gered, ging de indiaan bij de familie Mariz wonen en deed hij alle wensen van zijn geliefde.

- Het lijdt geen twijfel, zei Antonio de Mariz, dat hij in zijn blinde toewijding aan Cecilia haar met gevaar voor eigen leven wilde behagen. Het is voor mij een van de meest bewonderenswaardige dingen die ik in dit land heb gezien, het karakter van die Indiaan. Sinds de eerste dag dat hij hier kwam en mijn dochter redde, is zijn leven een enkele daad van abnegatie en heldenmoed. Geloof me, Álvaro, hij is een Portugese heer in het lichaam van een wilde!

Maar Peri was niet de enige die verliefd was op Ceci. Álvaro Sá, een vriend van de familie, was ook betoverd door het meisje en bood haar altijd cadeautjes en verwennerijen aan. Ceci had echter niet de minste belangstelling voor deze trouwe en elegante heer. Isabel, Ceci's halfzus, was verliefd op Álvaro.

In het derde deel van de roman is de familie Mariz in gevaar. Loredano broedt een plan uit om de zilvermijnen te bereiken en de Aymore-indianen besluiten de boerderij aan te vallen.

Peri ziet het grote voordeel van de vijand en, om zijn familie te redden, onderwerpt hij zich aan een groot offer. Omdat hij weet dat de Aymorés kannibalen zijn, vergiftigt Peri zichzelf en trekt ten strijde.

Het idee van de indiaan was: als hij stierf zou de stam zich voeden met zijn vlees en dan sterven, omdat het vlees vergiftigd zou zijn. Dit zou de enige manier zijn voor Peri om Ceci te beschermen.

Gelukkig ontdekt Alvaro Peri's plan en weet hem te redden. Ook Loredano's projecten mislukken en hij wordt veroordeeld tot de dood op de brandstapel.

Álvaro wordt, nadat hij Peri heeft gered, vermoord door de Indianen en Isabel pleegt wanhopig zelfmoord om haar geliefde te vergezellen in het volgende leven.

De boerderij van de familie Mariz brandt af en om zijn dochter te redden doopt D.Antônio Peri en geeft hem toestemming met haar weg te lopen.

De roman eindigt na een grote storm, waarbij Peri en Ceci over de horizon verdwijnen.

Hoofdpersonen

Peri

Als indiaan van de Goitacás-stam heeft hij een diepe liefde voor Ceci, een meisje dat hij beschermt en begeleidt. Hij is de held van het verhaal.

Ceci (Cecilia)

Zij is de heldin van het verhaal, zachtaardig, lief en delicaat, een typische vertegenwoordiger van de romantiek. Cecilia is de dochter van D. Antônio de Mariz en D. Lauriana.

Antonio de Mariz

Vader van Cecília, D. Diogo en Isabel, Portugese edelman die zich met zijn gezin vestigt op een boerderij aan de oever van de rivier de Paquequer, in het binnenland van de staat Rio de Janeiro.

Mevrouw Lauriana

Moeder van Cecília en D. Diogo, vrouw van D. Antônio de Mariz.

D. Diogo

Broer van Cecília en halfbroer van Isabel, D.Diogo is de zoon van D.Antônio en D.Lauriana.

Isabel

Isabel, de bastaarddochter van Antonio en een Indiaas meisje, is een sensuele brunette die bij de familie Mariz woont en verliefd is op Álvaro de Sá.

Álvaro de Sá

Álvaro de Sá, een oude vriend van de familie Mariz, heeft een onbeantwoorde passie voor Cecília. Ceci's halfzus Isabel is op haar beurt verliefd op Álvaro de Sá.

Loredano

Een werknemer van het landgoed van Dom Antonio de Mariz, Loredano is een schurk bij uitstek. Hij is van plan zich het landgoed van zijn meester toe te eigenen en Ceci te ontvoeren.

Omslag van de eerste editie van De Guarani

De roman werd voor het eerst gepubliceerd in 1857 en wordt beschouwd als een van de belangrijkste werken van de eerste fase van het modernisme in Brazilië. Hieronder de omslag van de eerste editie van het boek:

Omslag van de eerste editie van Guarani.

Historische achtergrond

De roman De Guarani maakte deel uit van José de Alencar's ideologische en esthetische project. Het boek wordt beschouwd als Indianistisch en behoort tot de Romantiek.

De roman werd aanvankelijk gepubliceerd in de vorm van een pamflet, dat wil zeggen met de publicatie van een hoofdstuk per week in het Diário do Rio de Janeiro, en werd in 1857 voor het eerst verzameld in boekvorm.

De auteur wilde waarderen wat van ons is, typisch Braziliaans, terugkijkend naar onze oorsprong, naar de relatie tussen de gekoloniseerde en de kolonisator (in de roman vertegenwoordigd door de relatie tussen Peri en Ceci). In die zin koos José de Alencar ervoor om de Indiaan om te vormen tot een soort held naar middeleeuws model (dapper, moedig, geïdealiseerd).

Over de auteur

José Martiniano de Alencar werd geboren op 1 mei 1829 in Fortaleza en stierf op achtenveertigjarige leeftijd aan tuberculose op 12 december 1877 in Rio de Janeiro.

Op negenjarige leeftijd ging hij met zijn familie in Rio de Janeiro wonen omdat zijn vader, die senator was, politieke ambities had.

José de Alencar studeerde af in de rechten en was actief als politicus van de Conservatieve Partij. Hij werd gekozen tot parlementslid voor Ceará en was tevens minister van Justitie tussen 1869 en 1870.

Hij werkte ook als journalist en schreef voor verschillende media, waaronder Correio Mercantil en Jornal do Comércio. In 1855 was hij hoofdredacteur van het Diário do Rio de Janeiro.

Naast politicus en journalist was José de Alencar een zeer actief intellectueel leven, waarbij hij optrad als redenaar, theatercriticus en schrijver.

Machado de Assis koos hem voor leerstoel nummer 23 van de Braziliaanse Academie van Letteren.

Gepubliceerd door De Guarani in 1857, net achtentwintig jaar oud.

Handtekening van José de Alencar.

Het boek in zijn geheel lezen

De Klassieker Guarani, door José de Alencar, is beschikbaar voor het publiek in PDF-versie.

Film De Guarani

De speelfilm uit 1979, geregisseerd door Fauzi Mansur, is een bewerking van het boek voor de bioscoop, met David Cardoso in de rol van Peri en Dorothée Marie Bouvyer die Ceci speelt.

Een andere versie van de film De Guarani

In 1996 regisseerde Norma Bengell de film De Guarani met Márcio Garcia in de rol van Peri en Tatiana Issa in de rol van Ceci.

Miniserie De Guarani

De op het boek geïnspireerde miniserie werd geproduceerd door TV Manchete met 35 hoofdstukken, geschreven door Walcyr Carrasco en geregisseerd door Marcos Schechtman.

De afleveringen werden uitgezonden tussen 19 augustus en 21 september 1991.

Angélica speelde Ceci en Leonardo Brício speelde Peri.

Opera De Guarani

De componist Carlos Gomes creëerde een opera geïnspireerd op de roman van José de Alencar. De voorstelling werd voor het eerst opgevoerd in Italië (in Milaan) in 1870.

Poster van de show.