Sommario
La storia raccontata da José de Alencar si svolge all'inizio del XVII secolo, nella Serra dos Órgãos, nell'interno dello Stato di Rio de Janeiro, in una fattoria sulle rive del fiume Paquequer.
Narrato in terza persona, il romanzo è diviso in quattro parti (Gli Avventurieri, Peri, Gli Aimores e La Catastrofe). Profondamente descrittivo, il narratore cerca di dipingere ogni dettaglio della regione, della casa e dei personaggi.
Sintesi
Il primo personaggio a essere presentato è Antonio de Mariz, un ricco nobile portoghese, uno dei fondatori della città di Rio de Janeiro, che fu sempre devoto al re del Portogallo e contribuì, quando necessario, a consolidare il potere portoghese nella colonia. Il nobile afferma nelle prime pagine del libro
- Qui sono portoghese! Qui può respirare liberamente un cuore fedele, che non ha mai rinnegato la fede del suo giuramento. In questa terra datami dal mio re e conquistata dal mio braccio, in questa terra libera, tu regnerai, Portogallo, come vivrai nell'anima dei tuoi figli. Lo giuro!
La moglie di Antonio de Mariz era Lauriana, una signora di San Paolo descritta come "di buon cuore, un po' egoista". Insieme ebbero due figli, Diogo de Mariz, che avrebbe seguito le orme professionali del padre, e Cecilia, una ragazza dolce e birichina.
Antonio ebbe anche un'altra figlia, Isabel, bastarda, frutto della relazione del nobile con un'indiana, ma Isabel visse nella casa paterna e fu trattata come una nipote.
D. Antônio si fece aiutare nell'attività da Álvaro de Sá, un amico di famiglia, e dal signor Loredano, un dipendente dell'azienda.
Peri, un indio della tribù dei Goitacás, nutriva un amore devoto e fedele per Ceci. Dopo aver salvato la ragazza, l'indio andò a vivere con la famiglia Mariz e iniziò a esaudire ogni desiderio della sua amata.
- Non c'è dubbio, disse Antonio de Mariz, che nella sua cieca devozione a Cecilia volesse accontentarla a rischio della vita. Per me è una delle cose più ammirevoli che abbia visto in questa terra, il carattere di quell'indio. Dal primo giorno in cui è venuto qui, salvando mia figlia, la sua vita è stata un unico atto di abnegazione e di eroismo. Credimi, Álvaro, è un gentiluomo portoghese nel corpo di un selvaggio!
Ma Peri non era l'unico innamorato di Ceci. Anche Álvaro Sá, un amico di famiglia, era incantato dalla ragazza e le offriva sempre regali e coccole. Ceci, però, non provava il minimo interesse per questo signore fedele ed elegante. Isabel, la sorellastra di Ceci, era innamorata di Álvaro.
Nella terza parte del romanzo, la famiglia Mariz è in pericolo: Loredano escogita un piano per raggiungere le miniere d'argento e gli indiani Aymore decidono di attaccare la fattoria.
Peri percepisce l'ampio vantaggio del nemico e, per salvare la sua famiglia, si sottopone a un grande sacrificio: sapendo che gli Aymoré sono cannibali, Peri si avvelena e va a combattere.
L'idea dell'indiano era che alla sua morte la tribù si sarebbe nutrita della sua carne e poi sarebbe morta, perché la carne sarebbe stata avvelenata. Questo sarebbe stato l'unico modo per Peri di proteggere Ceci.
Fortunatamente, Alvaro scopre il piano di Peri e riesce a salvarlo. Anche i progetti di Loredano falliscono e viene condannato a morire sul rogo.
Álvaro, dopo aver salvato Peri, viene ucciso dagli indios e Isabel, disperata, si uccide per accompagnare il suo amato nell'altra vita.
La fattoria della famiglia Mariz viene incendiata e, per salvare la figlia, D.Antônio battezza Peri e lo autorizza a fuggire con lei.
Il romanzo si chiude dopo una grande tempesta, con Peri e Ceci che scompaiono all'orizzonte.
Personaggi principali
Peri
Indiano della tribù dei Goitacás, nutre un profondo amore per Ceci, una ragazza che protegge e accompagna, ed è l'eroe della storia.
Ceci (Cecilia)
È l'eroina della storia, gentile, dolce e delicata, tipica rappresentante del romanticismo. Cecilia è la figlia di D. Antônio de Mariz e D. Lauriana.
Antonio de Mariz
Padre di Cecília, D. Diogo e Isabel, nobile portoghese che si stabilisce con la famiglia in una fattoria sulle rive del fiume Paquequer, nell'interno dello Stato di Rio de Janeiro.
Signora Lauriana
Madre di Cecília e D. Diogo, moglie di D. Antônio de Mariz.
Guarda anche: Il delitto di padre Amaro: riassunto, analisi e spiegazione del libroD. Diogo
Fratello di Cecília e fratellastro di Isabel, D.Diogo è figlio di D.Antônio e D.Lauriana.
Isabel
Figlia bastarda di Antonio con una ragazza indiana, Isabel è una bruna sensuale che vive con la famiglia Mariz ed è innamorata di Álvaro de Sá.
Álvaro de Sá
Amico di lunga data della famiglia Mariz, Álvaro de Sá ha una passione non corrisposta per Cecília, la sorellastra di Ceci, Isabel, a sua volta innamorata di Álvaro de Sá.
Loredano
Dipendente della tenuta di Dom Antonio de Mariz, Loredano è il cattivo per eccellenza e progetta di usurpare la tenuta del suo padrone e di rapire Ceci.
Copertina della prima edizione di Il Guarani
Il romanzo fu pubblicato per la prima volta nel 1857 ed è considerato una delle opere principali della prima fase del modernismo in Brasile. Qui sotto la copertina della prima edizione del libro:
Copertina della prima edizione di Guarani.
Contesto storico
Il romanzo Il Guarani fa parte del progetto ideologico ed estetico di José de Alencar. Il libro è considerato indianista e appartiene al Romanticismo.
Pubblicato inizialmente in forma di pamphlet, cioè con la pubblicazione di un capitolo alla settimana nel Diário do Rio de Janeiro, il romanzo fu raccolto per la prima volta in formato libro nel 1857.
La volontà dell'autore era quella di valorizzare ciò che è nostro, tipicamente brasiliano, guardando alle nostre origini, al rapporto tra colonizzato e colonizzatore (rappresentato nel romanzo dal rapporto tra Peri e Ceci). In questo senso, José de Alencar ha scelto di trasformare l'indio in una sorta di eroe di stampo medievale (prode, coraggioso, idealizzato).
L'autore
José Martiniano de Alencar nacque il 1° maggio 1829 a Fortaleza e morì a quarantotto anni di tubercolosi il 12 dicembre 1877 a Rio de Janeiro.
All'età di nove anni andò a vivere con la famiglia a Rio de Janeiro perché il padre, senatore, aveva ambizioni politiche.
Guarda anche: Arte installativa: scopri cos'è e incontra gli artisti e le loro opereJosé de Alencar si laureò in giurisprudenza e fu attivo come politico appartenente al Partito Conservatore. Fu eletto deputato per il Ceará e fu anche Ministro della Giustizia tra il 1869 e il 1870.
Ha lavorato anche come giornalista, scrivendo per diversi media, tra cui il Correio Mercantil e il Jornal do Comércio, e nel 1855 è stato redattore capo del Diário do Rio de Janeiro.
Oltre a essere un politico e un giornalista, José de Alencar ebbe una vita intellettuale molto attiva, come oratore, critico teatrale e scrittore.
Machado de Assis lo scelse per occupare la cattedra numero 23 dell'Accademia Brasiliana di Lettere.
Pubblicato da Il Guarani nel 1857, a soli ventotto anni.
Firma di José de Alencar.
Lettura integrale del libro
Il classico Guarani, di José de Alencar, è disponibile al pubblico in versione PDF.
Film Il Guarani
Lanciato nel 1979, diretto da Fauzi Mansur, il lungometraggio è un adattamento del libro per il cinema e vede David Cardoso nel ruolo di Peri e Dorothée Marie Bouvyer in quello di Ceci.
O Guarani (film di Fauzi Mansur, 1979)Un'altra versione del film Il Guarani
Nel 1996, Norma Bengell ha diretto il film Il Guarani che vedeva Márcio Garcia nel ruolo di Peri e Tatiana Issa in quello di Ceci.
Il film Guarani di Norma Bengell, 1996Miniserie Il Guarani
La miniserie ispirata al libro è stata prodotta da TV Manchete con 35 capitoli, scritta da Walcyr Carrasco e diretta da Marcos Schechtman.
Gli episodi sono andati in onda tra il 19 agosto e il 21 settembre 1991.
Per quanto riguarda il cast, Angélica interpretava Ceci e Leonardo Brício interpretava Peri.
Guarani: Capitolo 01Opera Il Guarani
Il compositore Carlos Gomes creò un'opera ispirata al romanzo di José de Alencar. Lo spettacolo fu rappresentato per la prima volta in Italia (a Milano) nel 1870.
Poster della mostra.
