O Guarani, José de Alencar: streszczenie i analiza książki

Historia opowiedziana przez José de Alencara rozgrywa się na początku XVII wieku w Serra dos Órgãos, w głębi stanu Rio de Janeiro, na farmie nad brzegiem rzeki Paquequer.

Opowiadana w trzeciej osobie powieść podzielona jest na cztery części (Poszukiwacze przygód, Peri, Aimores i Katastrofa). Głęboko opisowy narrator stara się namalować każdy szczegół regionu, domu i postaci.

Podsumowanie

Pierwszą przedstawioną postacią jest Antonio de Mariz, bogaty portugalski szlachcic, jeden z założycieli miasta Rio de Janeiro. Zawsze był oddany królowi Portugalii i pomagał, gdy tylko było to konieczne, w konsolidacji portugalskiej władzy w kolonii. Szlachcic stwierdza na pierwszych stronach książki

- Tutaj jestem Portugalczykiem! Tutaj lojalne serce może swobodnie oddychać, które nigdy nie zaprzeczyło wierze swojej przysięgi. W tej ziemi danej mi przez mojego króla i podbitej przez moje ramię, w tej wolnej ziemi, będziesz panować, Portugalio, tak jak będziesz żyć w duszach swoich dzieci. Przysięgam!

Żoną Antonio de Mariza była Lauriana, dama z São Paulo, opisywana jako "dobre serce, trochę samolubna". Razem mieli dwoje dzieci, Diogo de Mariza, który miał pójść w zawodowe ślady ojca, oraz Cecilię, słodką i psotną dziewczynę.

Antonio miał również inną córkę, Isabel, bękarta, owoc romansu szlachcica z Indianką. Isabel mieszkała jednak w domu ojca i była traktowana jak siostrzenica.

D. Antônio korzystał z pomocy Álvaro de Sá, przyjaciela rodziny, oraz pana Loredano, pracownika farmy.

Peri, Indianin z plemienia Goitacás, darzył Ceci oddaną i wierną miłością. Po uratowaniu dziewczyny, Indianin zamieszkał z rodziną Mariz i zaczął spełniać każde życzenie swojej ukochanej.

- Nie ma wątpliwości, powiedział Antonio de Mariz, że w swoim ślepym oddaniu Cecylii chciał ją zadowolić z narażeniem życia. Dla mnie jest to jedna z najbardziej godnych podziwu rzeczy, jakie widziałem na tej ziemi, charakter tego Indianina. Od pierwszego dnia, kiedy tu przybył, ratując moją córkę, jego życie było jednym aktem abnegacji i heroizmu. Uwierz mi, Álvaro, to portugalski dżentelmen w ciele dzikusa!

Ale nie tylko Peri był zakochany w Ceci. Álvaro Sá, przyjaciel rodziny, również był oczarowany dziewczyną i zawsze oferował jej prezenty i rozpieszczanie. Ceci jednak nie była w najmniejszym stopniu zainteresowana tym wiernym i eleganckim dżentelmenem. Isabel, przyrodnia siostra Ceci, była zakochana w Álvaro.

W trzeciej części powieści rodzina Mariz jest w niebezpieczeństwie. Loredano opracowuje plan dotarcia do kopalni srebra, a Indianie Aymore decydują się zaatakować farmę.

Peri dostrzega ogromną przewagę wroga i, aby ocalić swoją rodzinę, składa wielką ofiarę. Wiedząc, że Aymorés są kanibalami, Peri zatruwa się i rusza do walki.

Pomysł Indianina był następujący: kiedy umrze, plemię będzie żywić się jego ciałem, a następnie umrze, ponieważ mięso będzie zatrute. Byłby to jedyny sposób, aby Peri mógł chronić Ceci.

Na szczęście Alvaro odkrywa plan Periego i udaje mu się go uratować, ale plany Loredano nie powiodły się i został skazany na śmierć na stosie.

Álvaro, po uratowaniu Peri, zostaje zamordowany przez Indian, a zrozpaczona Isabel zabija się, by towarzyszyć ukochanemu w przyszłym życiu.

Gospodarstwo rodziny Mariz zostaje spalone, a D.Antônio, aby uratować córkę, chrzci Peri i zezwala mu na ucieczkę z nią.

Powieść kończy się po wielkim sztormie, a Peri i Ceci znikają za horyzontem.

Główne postacie

Peri

Indianin z plemienia Goitacás, głęboko kocha Ceci, dziewczynę, którą chroni i której towarzyszy. Jest bohaterem tej historii.

Ceci (Cecilia)

Jest ona bohaterką opowieści, łagodną, słodką i delikatną, typową przedstawicielką romantyzmu. Cecilia jest córką D. Antônio de Mariz i D. Lauriana.

Antonio de Mariz

Ojciec Cecílii, D. Diogo i Isabel, portugalski szlachcic, który wraz z rodziną osiedla się na farmie nad brzegiem rzeki Paquequer, w głębi stanu Rio de Janeiro.

Pani Lauriana

Matka Cecílii i D. Diogo, żona D. Antônio de Mariz.

D. Diogo

Brat Cecílii i przyrodni brat Isabel, D.Diogo jest synem D.Antônio i D.Lauriany.

Isabel

Isabel, bękarcia córka Antonia i Indianki, jest zmysłową brunetką, która mieszka z rodziną Mariz i jest zakochana w Álvaro de Sá.

Álvaro de Sá

Wieloletni przyjaciel rodziny Mariz, Álvaro de Sá ma nieodwzajemnioną pasję do Cecílii, przyrodnia siostra Ceci, Isabel, jest z kolei zakochana w Álvaro de Sá.

Loredano

Loredano, pracownik posiadłości Dom Antonio de Mariz, jest złoczyńcą par excellence. Planuje przywłaszczyć sobie posiadłość swojego pana i porwać Ceci.

Okładka pierwszego wydania Guarani

Powieść została po raz pierwszy opublikowana w 1857 roku i jest uważana za jedno z głównych dzieł pierwszej fazy modernizmu w Brazylii. Poniżej znajduje się okładka pierwszego wydania książki:

Okładka pierwszego wydania Guarani.

Tło historyczne

Powieść Guarani była częścią ideologicznego i estetycznego projektu José de Alencara. Książka jest uważana za indianistyczną i należy do romantyzmu.

Początkowo publikowana w formie pamfletu, czyli z publikacją jednego rozdziału tygodniowo w Diário do Rio de Janeiro, powieść została po raz pierwszy zebrana w formacie książkowym w 1857 roku.

Pragnieniem autora było docenienie tego, co nasze, typowo brazylijskie, spojrzenie wstecz na nasze pochodzenie, na relację między skolonizowanym a kolonizatorem (reprezentowaną w powieści przez relację między Peri i Ceci). W tym sensie José de Alencar postanowił przekształcić Indianina w rodzaj bohatera w średniowiecznych formach (odważny, odważny, wyidealizowany).

O autorze

José Martiniano de Alencar urodził się 1 maja 1829 r. w Fortalezie, a zmarł w wieku czterdziestu ośmiu lat na gruźlicę 12 grudnia 1877 r. w Rio de Janeiro.

W wieku dziewięciu lat zamieszkał z rodziną w Rio de Janeiro, ponieważ jego ojciec, który był senatorem, miał ambicje polityczne.

José de Alencar ukończył studia prawnicze i był aktywnym politykiem należącym do Partii Konserwatywnej. Został wybrany na posła do parlamentu stanu Ceará, a także był ministrem sprawiedliwości w latach 1869-1870.

Pracował również jako dziennikarz, pisząc dla różnych mediów, w tym Correio Mercantil i Jornal do Comércio. W 1855 r. był redaktorem naczelnym Diário do Rio de Janeiro.

Oprócz bycia politykiem i dziennikarzem, José de Alencar prowadził bardzo aktywne życie intelektualne, działając jako orator, krytyk teatralny i pisarz.

Machado de Assis wybrał go na stanowisko nr 23 w Brazylijskiej Akademii Literatury.

Opublikowany przez Guarani w 1857 roku, w wieku zaledwie dwudziestu ośmiu lat.

Podpis José de Alencar.

Czytanie książki w całości

Klasyka Guarani, autorstwa José de Alencara, jest dostępny publicznie w wersji PDF.

Film Guarani

Powstały w 1979 roku, wyreżyserowany przez Fauziego Mansura, film fabularny jest adaptacją książki na potrzeby kina i występuje w nim David Cardoso w roli Periego i Dorothée Marie Bouvyer grająca Ceci.

Inna wersja filmu Guarani

W 1996 roku Norma Bengell wyreżyserowała film Guarani w którym wystąpili Márcio Garcia w roli Peri i Tatiana Issa w roli Ceci.

Miniserial Guarani

Miniserial inspirowany książką został wyprodukowany przez TV Manchete z 35 rozdziałami, napisany przez Walcyra Carrasco i wyreżyserowany przez Marcosa Schechtmana.

Odcinki były emitowane od 19 sierpnia do 21 września 1991 roku.

Jeśli chodzi o obsadę, Angélica wcieliła się w Ceci, a Leonardo Brício w Peri.

Opera Guarani

Kompozytor Carlos Gomes stworzył operę inspirowaną powieścią José de Alencara. Spektakl został po raz pierwszy wystawiony we Włoszech (w Mediolanie) w 1870 roku.

Plakat pokazu.