Boek Os sertões troch Euclides da Cunha: gearfetting en analyze

Os sertões , publisearre yn 1902, is ien fan 'e haadwurken fan 'e Braziliaanske literatuer en skiedskriuwing. Euclides da Cunha (1866-1909), in pre-modernistyske skriuwer, skildere yn syn wurk in protte fan wat er tsjûge wie yn 'e Oarloch fan Canudos, dy't plakfûn yn it binnenlân fan Bahia, ûnder lieding fan Antônio Conselheiro.

Gearfetting en analyze fan De sertões

Euclides da Cunha keas der foar om yn syn bekendste wurk te skriuwen wat der barde yn 'e Oarloch fan Canudos (1896-1897), dêr't er wie by it ferslach fan 'e krante Folha de São Paulo , dêr't er doe wurke.

It meast erkende boek fan Euklides da Cunha is ferdield yn trije dielen: it lân, de minske en de striid . De winsk om it medium sekuer te beskriuwen wie relatearre oan syn deterministyske leauwen . Foar Euclides da Cunha, lykas foar oare yntellektuelen fan syn tiid, hat de omjouwing de minske bepaald, en dêrom wie it sa wichtich om de romte te beskriuwen as wy mear witte woene oer de sertanejo en letter oer it konflikt.

Op it mêd fan taal is it wurk, wiidweidich, gearstald út in fuortsochte taal , barok, erudit, net sa tagonklik. Nettsjinsteande de muoite fan it lêzen is Os sertões in tige wichtich boek foar de Braziliaanske literatuer, om't it net allinnich in plak útbyldet, mar ek syn ynwenners en de belangen dy't har bewege.

It lân - earst diel

Yn it earste diel fan it boek Euclidda Cunha beskreau mei wittenskiplike strangens it miljeu fan it efterlân : de droechte, de fegetaasje, it woastynklimaat. Os sertões is in regionalistysk wurk, dat him dwaande hâldt mei it útbyldzjen fan in spesifike romte yn ekstreem detail.

De skriuwer, dy't in man fan de wittenskip, in yngenieur en in man fan letters wie. , stie der op om sekuer te beskriuwen wat hy yn it medium observearre. Euklides fertelt bygelyks details fan 'e caatinga en teoretisearret oer de oarsaken fan it droege klimaat.

De skriuwer, dy't in grutte kaartkenner wie, skriuwt ek in soad oer de kartografy fan 'e streek. Dit earste diel fan it boek is frij beskriuwend: de floara, de fauna, it klimaat, de kontoeren fan de flakte.

De Grão Mogol berchketen grinzet oan de grinzen fan Bahia, is it earste eksimplaar fan dizze prachtige plato's. imitearjen fan berchketen, dy't sa lestige geografen lestich falle; en de oaren njonken it, fan Cabral tichter by Mata da Corda dy't útstrekt rjochting Goiás, binne op in identike manier modelearre. De eroazjefoaren dy't se snije binne ekspressive geologyske besunigingen.

De man - twadde diel

Nei it praten oer de sertão-omjouwing rjochtet de skriuwer yn it twadde diel fan it boek op de figuer fan de sertanejo, dat hy neamde in "sterk ras", oant no ta net folle bekend yn 'e rest fan it lân. Wat Euklides da Cunha die wie praktysk in antropologysk en sosjologysk essay, dy't wiisde op de skaaimerken fan dizze lânsman .

De sertanejo is boppe alles in sterke man.

Hy spruts safolle oer eksterne aspekten - it uterlik fan 'e sertanejo, de gesicht, it lichem, hûdskleur -, sels oer har komôf, kulturele trekken, de manier wêrop se mei-inoar omgeane, de sosjale rollen dy't se spile. Euclides da Cunha benadere de meast farieare aspekten, fan hoe't de dûns oant it gefoel fan ûnbewuste tsjinstberens.

Syn haaddoel, beskreaun yn 'e foarriedige notysje fan it boek, wie om it byld fan dizze man út' e sertão te behâlden. , dy't, neffens de skriuwer, op 'e râne fan útstjerren wie:

Wy besykje te sketsen, mar swak, yn 'e eagen fan takomstige histoarisy, de meast ekspressive hjoeddeistige trekken fan 'e sertaneja-subrassen fan Brazylje. En wy dogge dat om't har ynstabiliteit fan kompleksen fan meardere en ferskaat kombineare faktoaren, ferbûn mei de histoaryske feroaringen en de jammerdearlike geastlike situaasje dêr't se yn lizze, se miskien efemêr meitsje, ornearre foar in hast ferdwining yn it gesicht fan 'e groeiende easken fan 'e beskaving en de yntinsive materiële konkurrinsje fan migraasjestreamen dy't ús lân djip begjinne yn te fallen. De eangstleaze jagunço, de naïve tabaréu en de ienfâldige hillbilly sille meikoarten degradearre wurde nei ferdwinende of útstoarne tradysjes.

It is de muoite wurdich op te merken dat Euklides da Cunha de sertanejo seach mei in loft fan superioriteit, dy't kin wêze útlein foar dehistoaryske kontekst dêr't er yn libbe. Wy moatte betinke dat, yn syn tiid, Brazylje waard ferdield yn twa dielen: de Rio-São Paulo-as, fan 'e elite, fan finansjele en yntellektuele ûntwikkeling, en de sertão, ûnbekend, beynfloede troch ellinde, honger en earmoed. Euclides da Cunha wie diel fan 'e earste groep.

De nij makke Brazyljaanske republyk hie gjin eagen foar de sertão , lykas de measte parse dy't beheind wie om te rapportearjen wat der barde yn de grutte stêden. Euclides da Cunha wie ien fan 'e earste stimmen dy't oer dizze doe min bekende man sprieken.

De striid - tredde diel

Doe't it driuwend waard om it efterlân fan Canudos te pacify, it regear fan Bahia wie wrakselje mei oare opstân. De stêd Lençóis wie ynfallen troch in dryste binde kriminelen, en harren ynfallen ferspriede troch de Lavras Diamantinas; de stêd Brito Mendes wie yn hannen fallen fan oare oproerlju; en yn Jequié waarden allerhanne oanfallen begien.

Yn it lêste diel fan syn lange wurk fertelt Euclides da Cunha wat him late ta it ûntdekken fan de sertão: de bestriding tusken it leger en de sertanejos . It Braziliaanske leger naam yn totaal fjouwer ekspedysjes om te fjochtsjen yn 'e Oarloch fan Canudos, en Euklides fertelt it hiele proses fan konfrontaasje.

De earste fan harren, lyts, hie mar hûndert man. It leger waarden fluch desimearre omdat, nettsjinsteande wêzenbewapene mei fjoerwapens wisten se de regio (it klimaat, de kontekst) net. De sertanejos hienen it foardiel dat se de details fan it terrein as de rêch fan har hân kennen.

Fanwegen it mislearjen fan de earste ekspedysje stjoerde it regear in twadde ekspedysje, dit kear mei 500 man. Dy twadde ekspedysje ferlear ek, wat late ta in tredde ekspedysje mei 1.500 man. Dizze tredde ekspedysje hie ek in tragysk ein foar it leger, ynklusyf de kommandant sels, kolonel Moreira César, dy't yn it fjild stoar.

De republyk, al mei in ferswakke imago nei trije mislearre ekspedysjes, stjoerde in lêste ekspedysje folle mear tal. Yn 1897 waarden sa'n 8000 soldaten nei de sertão stjoerd. Euclides da Cunha gie op dizze fjirde ekspedysje nei it slachfjild, dat is tsjin 'e ein fan 'e konfrontaasje.

Yn dit lêste diel fan it boek fertelt de skriuwer oer de oarsaken fan 'e striid , de gefjochten sels, it misferstân fan 'e militêre kampanje, de gefolgen fan' e bloedige striid en, foaral, it ûnbalâns fan krêften yn 'e striid. Wylst de sertanejo's oarloch fierden, mei grutte moed, mar allinich bewapene mei stiennen en rustike materialen lykas messen, droegen it leger fjoerwapens en granaten. In ûngelikense striid dus, en dy't enoarme bloedfergie opsmite.

Histoaryske kontekst

De sertões ûntstiene út de oantekeningen dy't Euklides da Cunha makke yn in notebookdat hy draacht efter de skermen fan it konflikt dêr't de sillige Antônio Conselheiro belutsen wie. De pryster, dy't in monargist wie, sammele mear en mear trou yn syn mienskip yn 'e sertão, wat úteinlik ûngemak feroarsake yn 'e kontekst fan in nij oprjochte republyk.

It regear, dat de monargistyske mienskip fluch ûnderdrukke wol. , stjoerde in ekspedysje fan it leger om op it plak te fjochtsjen. Antônio Conselheiro begeliede op syn beurt de pleatslike befolking, dy't harsels allinnich ferdigenje mei ienfâldige wapens (stiennen, stokken, messen).

Earst waard de Oarloch fan Canudos lêzen as in opstânplak fan dyjingen dy't de monargy wer woene, mar sa gau't er yn Campo Euclides da Cunha oankaam realisearre dat hy foar in oar probleem stie, folle djipper: it gebrek oan kennis fan 'e sertanejo en fan in wichtige regio fan Brazylje.

It wie de It wie út dizze opfetting fan persoanlike en kollektive ûnwittendheid dat Euklides besleat om te praten oer de realiteit fan 'e sertão , oant no ta ûnbekend foar in grut part fan Brazylje.

Yn alles, Euklides da Cunha brocht sa'n tweintich dagen troch op it slachfjild yn Canudos, genôch sadat er materiaal sammelje koe om net allinnich syn gelegenheidspublikaasjes as krantekorrespondint te skriuwen, mar ek it boek.

Euclides da Cunha wie fan fûneminteel belang foar it sjen litte fan 'e minsken út' e sertão , ferdreaun en ôfwiisd, in marzjinaal Brazylje (bûten de Rio-São Paulo-as), foar derest fan it lân.

De skriuwer hie de fertsjinste om sichtberens te jaan oan dyjingen dy't te lijen hawwe yn it binnenlân mei de droechte en de ferskriklike libbensomstannichheden. Euklides liet moedich de botsing sjen tusken twa Brazyljes: ien fan 'e elite, "beskaafd", mei in protte kapitaal, en in Brazylje yn it binnenlân, dêr't minsken te lijen hiene fan honger en droechte.

De relaasje fan Euklides mei Cunha mei Canudos

Foardat er nei Canudos gie, dêr't er sa'n tweintich dagen bleau, hie Euklides da Cunha al twa wichtige essays skreaun op basis fan wat er oer de sertão lies - noch mear sûnder de praktyske ûnderfining, lokaal.

Doe't er yn Canudos oankaam, wie de skriuwer fan betinken dat it in monargistyske opstân wie en dat dy ûnderdrukt wurde moast. Euclides da Cunha wie in republikein, hy focht foar demokrasy yn Brazylje, en wie dêrom ynearsten tsjin in opstân yn it foardiel fan de monargy. De sjoernalist kaam yn it gebiet tegearre mei de fjirde militêre ekspedysje dy't troch it regear stjoerd waard.

Sa gau't er yn 'e regio kaam, realisearre hy lykwols dat it net wie wat hy him foarsteld hie en dat hy studearre hie yn de boeken en artikels dy't er rieplachte.

Fan it slachfjild skreau Euklides in rige koarte artikels, tillegrammen dy't er nei de steat São Paulo stjoerde. Dit materiaal gearstald it wurk Diary fan in ekspedysje, it sammeljen fan lytse rapporten datsammele wylst yn Canudos. Dit binne de meast betroubere akkounts fan it konflikt. Syn oantekeningen, dy't yn it notysjeboek bleaunen en Os sertões waarden, waarden lykwols omfoarme ta in oar soarte fan literêre produksje.

Yn de foaroplieding fan Os sertões , Euclides da Cunha giet derfan út dat de earste berop fan syn wurk wie om eksklusyf te skriuwen oer it konflikt yn Canudos, mar dat de kontekst it boek feroare yn wat oars.

Wat wie bedoeld om in rekken fan it konflikt te wêzen, úteinlik in antropologysk, sosjologysk en kultureel essay wurden oer de sertão fan Brazylje, benammen de sertanejo, noch net folle bekend.

Skreau yn de seldsume pauzes fan in sleauwe karriêre, dit boek, dat ynearsten delkaam op de skiednis fan 'e Kampanje yn Canudos, hat alle relevânsje ferlern, syn publikaasje wurdt fertrage troch oarsaken dy't wy net hoege te wizen. Om dy reden hawwe wy it in oar aspekt jûn, allinich in fariant fan it algemiene ûnderwerp, it tema, earst dominant, dy't it suggerearre. Wy binne fan doel om, mar bleek, foar de eagen fan takomstige histoarisy, de meast ekspressive aktuele trekken fan 'e sertaneja-subrassen fan Brazylje te sketsen.

De Sertões yn pdf-formaat

Lês de klassiker Os sertões fan Euclides da Cunha is fergees te krijen yn pdf-formaat.

Wy tinke dat jo ek ynteressearje sille yn it artikel Wurket om yn 'e kunde te kommen mei Euclides da Cunha.