クラリス・リスペクトールの短編小説『愛』：分析・解釈

ストーリー「Love」は作品の一部です。 家族の絆 日常的な状況や体験に直面した普通の人が、自分自身や周囲の世界を振り返るような啓示を受けるエピソードを描いているのです。

物語「愛」の分析と解釈

"Love "は、三人称で語られる短編小説です。 語り手は全知全能 主人公のアナは、母であり、妻であり、主婦であり、家族の世話や家事に明け暮れる日々を送るという筋書きです。

息子や夫、路面電車の窓から見える盲人など、他の人物も登場するが、作者はアナにだけ、次のような言葉をかけている。 心理密度 .

盲目の男性がガムを噛んでいる姿を見て、自分の人生を見直すきっかけとなる啓示を受けた彼女の一日と、彼女を支配するさまざまな精神状態を追います。

危険な時間帯」：反省と懸念

彼の用心深さは、午後の危険な時間帯に気を配ることでしかなかった。家はもう必要なく空っぽで、太陽は高く、家族はそれぞれの役割を分担していた。 きれいになった家具を見て、彼の心は驚きのあまり少ししぼんだ。（...）それから彼は買い物に出かけ、修理品を持ち帰り、彼らの知らないところで家と家族の面倒を見た。 彼が戻ったときには、もう終盤になっていた。夜が来て、静かな振動に包まれ、朝、彼女は穏やかな職務に目覚め、家具が懺悔して戻ってきたかのように、再び埃と汚れに覆われているのを見つけるだろう。

アナは、家族と家の維持に人生を捧げ、すべてを整えようとする、「物事の根源をしっかり持つ」活動的な女性として描かれています。 母と主婦の生活がもたらす多くの仕事の中で、彼女はほとんどの時間、心を奪われているのです。

しかし、午後からは、自分のことに集中できる "危険な時間 "が訪れ、自分の人生とそこに至るまでの道のりを振り返るようになった。

アナは、過去の「不穏な高揚感」とはほど遠い、結婚前の自分を認識できていないようだ。 ナレーターの言葉を借りれば、「女の運命に落ちてきた」のである。

夫や子ども、家事などに時間を割くようになり、「家族のために自分を捨てる女性」というステレオタイプに陥ってしまったのです。

自分が築いてきた "大人の生活 "を振り返るこの瞬間、明らかに アナのご不満 幸福でなくても人は生きていける」という語り手の言葉によって表現されています。

こうして彼女は彼を意志し、選んだのだ」というフレーズの繰り返しは、彼の生き方に対する責任を強調し、また彼の宿泊施設でもある。 不安定な時間の終わり」に彼の顔に戻ったのは、「大きな受け入れ」であった。

ガムを噛む盲人：日常生活のエピファネイア

夕食の買い物を終え、路面電車で帰宅するアナは、過去と現在に思いを馳せていた。 危険な時間帯が終わり、日常を取り戻そうとするアナの前に、ガムを噛む盲人の姿が現れ、アナの世界を揺さぶる。

暗闇の中、苦もなく、目を開けたままガムを噛んでいた。 噛むという動作が、笑っているように見えて、突然笑わなくなり、笑って、笑わなくなる--まるで侮辱されたかのように、アナは彼を見つめた。 そして彼女を見た者は、憎しみを抱いた女性の印象を受けただろう。 しかし彼女は彼を見続け、ますます傾いた--トラムが突然発進し、準備の出来ていない彼女を後ろに投げ出した、アナは悲鳴を上げ、運転手は何が何だかわからないうちに停止命令を出し、路面電車は止まり、乗客は怯えて見ていた。

しかし、アナは持っていた買い物を落としてしまい、皆の注目を浴びることになった。

彼女はその男を「侮辱したかのように」見ていた。彼の存在そのものが、疎外された彼女の平穏を乱したからだ。 世知辛さ 生々しい現実。

アナがその男を見たのはほんの一瞬だったが、「傷はついた」「世界は再び倦怠期となった」。 アナが結婚以来住んでいたガラスドームは粉々に砕け散った。 彼女はもはや保護されず、人生と「無意味」「無法」に直面することになった。

組織的で安定した状態を保とうとしていたにもかかわらず（「人生をうまくなだめた」）、「結局、危機は訪れた」のであり、すべてのコントロールは打ち砕かれた。

私は久しぶりに、「甘い吐き気に満ちた人生」、本物の、予期せぬことに満ちた、美しさと苦しみに直面したのです。

植物園：ぶらぶら歩きながら世界を観察する

アナは、盲人の姿を見て混乱し、正しい停留所でトラムを降りるのを忘れ、道に迷い、結局、知っている場所を見つけるまでさまようことになった。 彼女の目は、現実を観察していた。 新レンズ 彼の体に脈打つ「発見した命」とともに。

彼女は結局、植物園に立ち寄った。そこで彼女は、野生のもの、生まれたもの、成長したもの、腐ったもの、新しく生まれ変わったものなど、自然を眺めていた。 盲人の後、今度は庭が彼女の考えを駆り立て、生命の儚さと強さを考えるように導いた。

枝が揺れ、影が揺れ、スズメが鳴く。 そして突然、待ち伏せされているような気がして、不安になった。

歯で食べられる」この「きらめく世界」に誘惑され、怯え、魅了と嫌悪の間で引き裂かれた彼女は、思考から抜け出し、自分を待っている家族のことを思い出した。

罪悪感にさいなまれながら、見たもの感じたものを忘れず、家路につくことにした。

帰省：奇妙さと疑心暗鬼

世界は突然「汚く、腐りやすい」ものに思えたが、同時に「自分のもの」とも思え、彼女を呼び、誘惑し、その中に誘い込む。

すでに彼の家では、それまでの「健康的な生活」が、突然「道徳的に非常識な生き方」に思えてきたのである。

もし盲人の呼びかけに従ったら、彼女はどうするのだろう？ 一人で行くのだろう...貧しい場所も豊かな場所も、彼女を必要としている、彼女は彼らを必要としている...私は怖い、彼女は言った。 彼女は腕の間で子供の繊細な肋骨を感じ、彼のおびえた叫びを聞いた。 ママ、少年を呼んだ。 彼女は彼を引き離してその顔を見て、心が震えた。 ママがあなたを忘れないように、彼女は彼に告げた。

息子に抱かれようとも、「盲人の呼び声」を忘れることはできない。 彼女は、探検するためにそこにあったすべての世界、恐ろしいがダイナミックで可能性と驚きに満ちた実生活を覚えているのだ。

アナは「空腹」を感じている ていねい 夫や子どもを捨てようと思った罪悪感もあり、家庭内でも居場所がないようです。

家族と日常：愛としびれ

その後、主人公は自分の家族を振り返るようになり、回復していきます。 快心 そのことが、彼にもたらしたものです。

彼らは食卓を囲み、家族を囲みました。 一日の疲れを癒し、意見をぶつけず、欠点も見逃さず、何でも笑い飛ばす、人間らしい良い心で。 子供たちは彼らの周りで感心しながら成長しました。 そしてアナは蝶のように、二度と自分のものにならないうちにその瞬間を指に挟んで捕まえました。

アナは、あの日の午後に受けた啓示の後、自分の人生はどうなるのだろう。"盲人が解き放ったものは、自分の日々にフィットするだろうか？"と、親族との穏やかな時間を、次第に再び評価するようになった。

しかし、「恋人のような悪意をもって、花から蚊が出ること、湖の暗闇に勝利の王冠が浮かぶことを受け入れているようでした」と、世の中の恐ろしい面を忘れることはできませんでした。

こうして彼は、人生の不安定さ、破壊を受け入れ、愛するものすべての儚さを突然意識するようになった。

キッチンの炊事場で、家電製品によくある「バーン」という音を聞いたアナは、怖くなって夫のもとに駆け寄り、「絶対にあなたに何かあってほしくないの！

彼女は彼の腕の中で力を失っていた。午後、静かなものが壊れ、家中にユーモラスで悲しい音色が響いた。 もう寝る時間だ、遅いよ、と彼は言った。自分のものではないけれど、自然に思える仕草で、彼は妻の手を握り、振り返らずに彼女を連れて行き、生きる危険から彼女を遠ざけた。

夫はアナを落ち着かせ、「大丈夫だ」と納得させ、アナの手を握り、アナをいつもの生活、家庭の静けさへと導いていく。

最後のセンテンスは、アナが再び "世界 "に戻っていく様を強調している。 ディスコン 以前から

彼は今、鏡の前で髪を梳かし、一瞬、心に世界を持たなかった。

ストーリーの意味

アナは、世界中の女性たちと同じように、結婚して家庭を持つことで社会の期待に応え、家事や育児に追われ、外の世界や驚き、恐怖から遠ざかった中産階級の主婦を象徴しています。

盲人が暗闇の中でガムを噛みながら、機械的に、繰り返し、周囲の状況を見ることができないようなビジョン、 喩えるなら アナの生き方に対して

目を閉じたまま、家の外に何があるのかわからないまま、毎日同じような生活を繰り返していたアナは、あの男に自分を重ねたためか、夕食の卵を驚いて割り、トラムの駅を間違えて降り、義務も忘れて植物園を散歩してしまう。

しばらくの間、彼女は人生を変えたい、すべてを捨ててこの世界に落ちてみたいという誘惑に駆られる、 未知を拓く 家族のもとに戻った彼女は、再び家族への愛に侵され、逃げるという考えを忘れ、日常と守られた生活に戻っていく。

夫と子供を愛するあまり、夫と子供を喜ばせ、世話をすることに全力を注ぎ、数時間前に自分を圧倒した啓示や、他の人生を生きたい、他の世界の見方を体験したいという意志を忘れてしまうほど、この女性を突き動かすのが、物語のタイトルである「愛」である：

寝る前に、ろうそくを吹き消すように、その日の小さな炎を吹き消した。

アナが家族を愛しているのは、何かを見つけようとする気持ちや好奇心よりも、結局のところ、見てきたもの、感じてきたものすべてに対して、同じように生き続けることを選んだ、愛ゆえなのです。

クラリス・リスペクター（作家

著者の肖像画。

クラリス・リスペクター（1920年12月10日-1977年12月9日）は、ウクライナ出身のブラジル人作家で、小説、短編、小説、エッセイ、童話など、20以上の作品を発表し、同時代の偉大な作家の一人として知られています。

彼の文学作品の横断的な特徴のひとつは、登場人物が日常生活の中でエピファネーに遭遇して変容し、反省に至る物語を創り出すことである。

にて 家族の絆 この作品では、テーマが作者自身の人生と交差しているようです。

クラリスは、文学活動、2人の子供の養育、モーリー・ガーゲル・ヴァレンテとの結婚生活に分かれていたが、1959年、外交官であるため出張が多い夫の不在に嫌気がさし、結婚生活にピリオドを打った。

を知ることもできます。