Conto Amor ដោយ Clarice Lispector: ការវិភាគ និងការបកស្រាយ

Conto Amor ដោយ Clarice Lispector: ការវិភាគ និងការបកស្រាយ
Patrick Gray

រឿងខ្លី "Amor" ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការងារ Laços de Família ដោយ Clarice Lispector ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1960។ វាបង្ហាញពីវគ្គមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ ដែលប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាព ឬ បទពិសោធន៍ប្រចាំថ្ងៃ ទទួលរងនូវភាពរំជើបរំជួលដែលធ្វើឱ្យនាងឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លួនឯង និងពិភពលោកជុំវិញខ្លួន។

ការវិភាគ និងការបកស្រាយរឿងខ្លី "Amor"

"Amor" គឺជារឿងខ្លីដែលរៀបរាប់នៅក្នុង មនុស្ស​ទី​បី។ និទានកថាគឺ omniscient , មានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅអារម្មណ៍, អារម្មណ៍និង monologues ខាងក្នុង។ សាច់រឿងនិយាយអំពីអាណា តួឯក ម្តាយ ប្រពន្ធ និងស្ត្រីមេផ្ទះ ដែលចំណាយពេលមើលថែគ្រួសារ និងកិច្ចការផ្ទះ។

ទោះបីជាតួអង្គផ្សេងទៀតលេចឡើងដូចជា កូនប្រុស ប្តីរបស់នាង និងបុរសពិការភ្នែកក៏ដោយ នាងមើលឃើញតាមបង្អួចរទេះភ្លើង អាណាគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអ្នកនិពន្ធផ្តល់ឱ្យ ដង់ស៊ីតេផ្លូវចិត្ត

យើងធ្វើតាមថ្ងៃរបស់នាង និងអារម្មណ៍ផ្សេងៗដែលពួកគេបានគិតដល់នាង បន្ទាប់ពីមានរោគរាតត្បាត ដែលធ្វើឱ្យនាងគិតឡើងវិញពេញមួយជីវិត៖ ការមើលឃើញបុរសពិការភ្នែកដែលកំពុងទំពារស្ករកៅស៊ូ។

"ម៉ោងដ៏គ្រោះថ្នាក់"៖ ការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការមិនសប្បាយចិត្ត

ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងម៉ោងដ៏គ្រោះថ្នាក់នៃ ពេលរសៀល ពេលផ្ទះទទេ មិនត្រូវការវាទៀតទេ ព្រះអាទិត្យរះខ្ពស់ សមាជិកម្នាក់ៗក្នុងគ្រួសារបានចែកគ្នាបំពេញភារកិច្ច។ ក្រឡេក​មើល​គ្រឿង​សង្ហារិម​ស្អាត​ៗ បេះដូង​នាង​ញាប់​ញ័រ​បន្តិច។ (...) ពេល​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ទិញ​ទំនិញ ឬ​យក​វត្ថុ​មក​ជួស​ជុល​មើល​ថែ​ផ្ទះ និង​គ្រួសារ​ដោយ​កំបាំង​មុខ។ពី​ពួក​គេ។ ពេល​នាង​ត្រឡប់​មក​វិញ​គឺ​ពេល​រសៀល ហើយ​ក្មេងៗ​មក​ពី​សាលា​បាន​ទាមទារ​នាង។ ដូច្នេះ​យប់​នឹង​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​រំញ័រ​ស្ងាត់​របស់​វា​។ ព្រឹកឡើង ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំ​នឹង​ឃើញ​គ្រឿង​សង្ហារិម​មាន​ធូលី និង​កខ្វក់​ម្ដង​ទៀត ហាក់​ដូច​ជា​ស្ដាយ​ក្រោយ​ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ។

អាណា​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​ថា​ជា​ស្ត្រី​សកម្ម​ម្នាក់ ដែល​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​គ្រួសារ និង​ថែទាំ​ផ្ទះ ដោយ​ព្យាយាម​រក្សា​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង។ ដើម្បី "ឫសរឹងមាំនៃវត្ថុ" ។ ក្នុងចំណោមកិច្ចការជាច្រើនរាប់មិនអស់ដែលជីវិតរបស់ម្តាយ និងស្ត្រីមេផ្ទះធ្វើនោះ ចិត្តរបស់នាងត្រូវបានកាន់កាប់ស្ទើរតែគ្រប់ពេលវេលា។

ទោះជាយ៉ាងណានៅពេលរសៀល មាន "ម៉ោងគ្រោះថ្នាក់" នៅពេលដែលនាងអាចផ្តោតលើខ្លួនអ្នក . នៅទីនោះ នាងចាប់ផ្តើមគិតអំពីជីវិតរបស់នាង និងផ្លូវដែលនាំនាងទៅដល់ចំណុចនោះ។

ឆ្ងាយពី "ភាពតម្កើងឡើងដែលរំខាន" ពីអតីតកាលរបស់នាង អាណាហាក់ដូចជាលែងទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងថាជាមនុស្សដែលនាងធ្លាប់មានពីមុនមកទៀតហើយ អាពាហ៍ពិពាហ៍។ នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិទានរឿង នាង "បានធ្លាក់ក្នុងជោគវាសនារបស់មនុស្សស្រី"។

គ្រប់ពេលវេលារបស់នាងបានចាប់ផ្តើមលះបង់ចំពោះប្តី ​​កូន និងការងារផ្ទះរបស់នាង ដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ស្ត្រីដែលលះបង់ និងភ្លេចខ្លួន។ ដើម្បីផ្តោតតែលើគ្រួសាររបស់នាងប៉ុណ្ណោះ។

នៅពេលនេះនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពី "ជីវិតពេញវ័យ" ដែលនាងបានសាងសង់ ភាពមិនពេញចិត្តរបស់អាណា មានភាពល្បីល្បាញ ដែលបង្ហាញដោយពាក្យរបស់អ្នករៀបរាប់ថា "អ្នកក៏អាចរស់នៅបានដែរ គ្មានសុភមង្គល។

ពាក្យដដែលៗនៃឃ្លា "នោះហើយជារបៀបដែលនាងចង់បាន ហើយជ្រើសរើសវា" គូសបញ្ជាក់ទំនួលខុសត្រូវរបស់គាត់ចំពោះរបៀបរស់នៅ និងកន្លែងស្នាក់នៅរបស់គាត់ផងដែរ។ វាគឺជា "ការទទួលយកដ៏អស្ចារ្យ" ដែលបានត្រលប់មកមុខរបស់គាត់វិញនៅ "ចុងបញ្ចប់នៃម៉ោងដែលមិនស្ថិតស្ថេរ"។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: រឿង Little Red Riding Hood (មានសេចក្តីសង្ខេប ការវិភាគ និងប្រភពដើម)

បុរសពិការភ្នែកដែលទំពារស្ករកៅស៊ូ៖ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ

បន្ទាប់ពីទិញទំនិញ សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច អាណាកំពុងត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយរថភ្លើង បាត់បង់គំនិតរបស់នាងអំពីអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ ជាមួយនឹង “ម៉ោងដ៏គ្រោះថ្នាក់” ជិតដល់ទីបញ្ចប់ នាងត្រៀមខ្លួនដើម្បីបន្តទម្លាប់របស់នាងឡើងវិញ នៅពេលដែលចក្ខុវិស័យមួយបានមកអង្រួនពិភពលោកទាំងមូលរបស់នាង៖ បុរសពិការភ្នែកកំពុងទំពារស្ករកៅស៊ូ។

គាត់កំពុងទំពារស្ករកៅស៊ូក្នុងភាពងងឹត។ ដោយមិនរងទុក្ខដោយបើកភ្នែក។ ចលនាទំពារបានធ្វើឱ្យគាត់ហាក់ដូចជាញញឹម ហើយភ្លាមៗនោះឈប់ញញឹម ញញឹម ហើយឈប់ញញឹម - ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានប្រមាថនាង អាណាមើលទៅគាត់។ ហើយអ្នកណាដែលឃើញនាងនឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះស្ត្រីដែលមានការស្អប់ ប៉ុន្តែនាងបន្តសម្លឹងមើលគាត់ ដោយលុតជង្គង់ចុះឡើងៗ - រថភ្លើងចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ ដោយបោះនាងទៅក្រោយដោយមិនបានត្រៀមទុក ថង់ប៉ាក់ដ៏ធ្ងន់បានធ្លាក់ពីលើភ្លៅរបស់នាង ហើយធ្លាក់មកដី - Ana ស្រែកយំ អ្នកដឹកនាំបញ្ជា។ ដើម្បីឈប់។ ឈប់សិន មុននឹងដឹងថាវាជាអ្វី — រថភ្លើងឈប់ អ្នកដំណើរមើលទៅភ័យខ្លាច។

រូបភាពនេះ ជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ នឹងមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ដោយមនុស្សភាគច្រើន ប៉ុន្តែវាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអាណា ដែល ទម្លាក់វាចោលនូវការទិញដែលនាងកំពុងដឹក ហើយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នកគ្រប់គ្នា។

នាងមើលបុរសនោះ "ដូចជាបានប្រមាថនាង" ដោយសារតែនាងអត្ថិភាពដ៏សាមញ្ញបានរំខានដល់សន្តិភាពដែលផ្តាច់ខ្លួនរបស់នាង ព្រោះវាប្រឈមមុខនឹងនាងជាមួយនឹង ភាពរឹងប៉ឹងនៃជីវិត ដែលជាការពិតដ៏ស្រស់បំព្រង។

ទោះបីជានាងគ្រាន់តែឃើញបុរសនោះមួយភ្លែតក៏ដោយ "គ្រោះថ្នាក់បានសំរេច" "ពិភពលោកបានក្លាយជាជំងឺម្តងទៀត" ធ្វើឱ្យបាក់បែកដំបូលកញ្ចក់ដែលអាណារស់នៅតាំងពីរៀបការ។ នាងមិនត្រូវបានការពារទៀតទេ នាងប្រឈមមុខនឹងជីវិត និង "ភាពគ្មានន័យ" "អវត្ដមាននៃច្បាប់"។

ទោះបីជានាងព្យាយាមរក្សាការរៀបចំ និងស្ថិរភាពក៏ដោយ ("នាងបានស្ងប់ស្ងាត់")" វិបត្តិបានមកដល់ជាចុងក្រោយ" ហើយការគ្រប់គ្រងទាំងអស់បានបែកបាក់។

ខ្ញុំជាលើកទីមួយក្នុងរយៈពេលដ៏យូរដែលប្រឈមមុខនឹង "ជីវិតដែលពោរពេញដោយចង្អោរដ៏ផ្អែមល្ហែម" ពិតប្រាកដ ពោរពេញដោយអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ ភាពស្រស់ស្អាត និងការរងទុក្ខ។

សួនរុក្ខសាស្ត្រ៖ វង្វេង និងសង្កេតពិភពលោក

មានការរំខាន និងរំខានដោយការមើលឃើញរបស់មនុស្សខ្វាក់ អាណាភ្លេចចាកចេញនៅខាងស្តាំ កន្លែង​នៃ​រថភ្លើង​, វង្វេង​និង​បញ្ចប់​ការ​វង្វេង​រហូត​ដល់​ពួក​គេ​បាន​រក​ឃើញ​កន្លែង​មួយ​ដែល​ពួក​គេ​ដឹង​។ ភ្នែករបស់គាត់បានសង្កេតឃើញការពិតតាមរយៈ កញ្ចក់ថ្មីមួយ ជាមួយនឹង "ជីវិតដែលគាត់បានរកឃើញ" លោតឆ្លងកាត់រាងកាយរបស់គាត់។

គាត់បានឈប់នៅសួនរុក្ខសាស្ត្រ ជាកន្លែងដែលគាត់អង្គុយមើលធម្មជាតិ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវាព្រៃ ហើយកើត ធំឡើង រលួយ កើតជាថ្មី។ បន្ទាប់ពីបុរសខ្វាក់នោះ ឥឡូវនេះវាគឺជាសួនដែលដឹកនាំគំនិតរបស់នាង ដែលនាំឱ្យនាងឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពផុយស្រួយ និងកម្លាំងនៃជីវិត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 7 អត្ថាធិប្បាយរឿងនិទានអាហ្រ្វិក

មិនសប្បាយចិត្ត នាងមើលជុំវិញ។ សាខាប្រសិនបើរវើរវាយ ស្រមោលបានរលាស់នៅលើឥដ្ឋ។ ចាប​មួយ​បាន​ខាំ​នៅ​ដី។ ហើយភ្លាមៗនោះ ដោយមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត វាហាក់ដូចជានាងដែលនាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការស្ទាក់ចាប់។

ត្រូវបានល្បួង និងភ័យខ្លាចដោយ "ពិភពលោកដ៏ភ្លឺស្វាង" នេះ "ដើម្បីញ៉ាំជាមួយធ្មេញរបស់អ្នក" ដែលបែងចែករវាងការចាប់អារម្មណ៍ និងការស្អប់ខ្ពើម បានផុសចេញពី គំនិតរបស់នាង និងនឹកឃើញដល់គ្រួសាររបស់នាងដែលកំពុងរង់ចាំនាង។

ដោយមានអារម្មណ៍ខុស នាងបានសម្រេចចិត្តរត់ទៅផ្ទះ ដោយមិនភ្លេចអ្វីទាំងអស់ដែលនាងបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍នៅតាមផ្លូវ។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ៖ ការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា និងការសង្ស័យ

ការចង់បាននៅតែមាននៅពេលដែលនាងត្រលប់មកផ្ទះវិញ "ព្រលឹងរបស់នាងកំពុងវាយដំនៅក្នុងទ្រូងរបស់នាង"។ ទោះបីជាពិភពលោកហាក់បីដូចជា "កខ្វក់ រលួយ" វាក៏ហាក់ដូចជា "របស់នាង" ហៅនាង ល្បួងនាង អញ្ជើញនាងឱ្យចូលរួមក្នុងវា។

នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងរួចហើយ "ជីវិត" ដែល គាត់កំពុងនាំមុខភ្លាមៗហាក់ដូចជា "ផ្លូវឆ្កួតដើម្បីរស់នៅ"។

ជីវិតពិតជាគួរឱ្យរន្ធត់ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ដោយសម្លេងស្រេកឃ្លាន។ តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ​តាម​ការ​ហៅ​របស់​បុរស​ខ្វាក់? នាងនឹងទៅតែម្នាក់ឯង... មានកន្លែងក្រីក្រ និងអ្នកមានដែលត្រូវការនាង។ នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​ត្រូវ​ការ​ពួក​គេ... ខ្ញុំ​ខ្លាច។ នាងមានអារម្មណ៍ថាឆ្អឹងជំនីរដ៏ឆ្ងាញ់របស់កុមារនៅចន្លោះដៃរបស់នាង លឺសំលេងយំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នាង។ ម៉ាក់ហៅក្មេងប្រុស។ នាងបានរុញគាត់ចេញ មើលទៅមុខនោះ បេះដូងរបស់នាងញាប់ញ័រ។ កុំឱ្យម៉ាក់ភ្លេចកូន គាត់បានប្រាប់នាង។

សូម្បីតែកូនប្រុសរបស់នាងព្យាយាមឱបនាងក៏ដោយ ក៏នាងមិនអាចបំភ្លេច "ការហៅរបស់មនុស្សពិការភ្នែក" ដែរ។ ចងចាំពិភពលោកទាំងអស់ដែលមាននៅទីនោះដើម្បីរុករក ការពិតជីវិតដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែក៏មានភាពស្វាហាប់ ពោរពេញដោយលទ្ធភាព និងការភ្ញាក់ផ្អើល។

អាណា "ឃ្លាន" នាងមានអារម្មណ៍ថា បំណងប្រាថ្នាចង់ទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ពីក្រោយ "បេះដូងរបស់នាងពោរពេញទៅដោយបំណងប្រាថ្នាដ៏អាក្រក់បំផុត ដើម្បីរស់នៅ" ។ នាងហាក់បីដូចជានៅក្រៅផ្ទះរបស់នាងផ្ទាល់ ហើយក៏ទទួលរងពីកំហុសនៃការគិតចង់បោះបង់ចោលប្តី និងកូនរបស់នាងផងដែរ។

គ្រួសារ និងទម្លាប់៖ ស្នេហា និងស្ពឹកស្រពន់

ក្រោយមក តួឯកចាប់ផ្តើមឆ្លុះបញ្ចាំង នៅលើគ្រួសាររបស់គាត់ ដោយទទួលបាន ការលួងលោមចិត្ត ដែលវាបាននាំគាត់មក។

ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធតុ ក្រុមគ្រួសារ។ ធុញ​នឹង​ថ្ងៃ​សប្បាយ​ចិត្ត​មិន​ប្រកាន់​ក៏​សុខ​ចិត្ត​ឃើញ​កំហុស។ ពួក​គេ​សើច​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ចិត្ត​ល្អ និង​ចិត្ត​មនុស្ស។ កុមារធំឡើងគួរឱ្យសរសើរនៅជុំវិញពួកគេ។ ហើយដូចជាមេអំបៅ អាណាបានទុកពេលនៅចន្លោះម្រាមដៃរបស់នាង មុនពេលដែលវាមិនមែនជារបស់នាងម្តងទៀត។

អាណាចាប់ផ្តើមដឹងគុណបន្តិចម្តងៗនូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលនាងមានអារម្មណ៍ជាមួយសាច់ញាតិរបស់នាង ដោយសួរខ្លួនឯងថាតើជីវិតរបស់នាងនឹងទៅជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីជីវិតរបស់នាង វិវរណៈដែលគាត់មាននៅរសៀលនោះ៖ "តើអ្វីដែលបុរសខ្វាក់បានបញ្ចេញមក សមនឹងថ្ងៃរបស់គាត់ទេ?"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចបំភ្លេចពីផ្នែកដ៏អាក្រក់នៃពិភពលោកនេះបានទេ៖ "ដោយភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់គូស្នេហ៍ គាត់ហាក់ដូចជាទទួលយកថាមូសនឹងចេញពីផ្កា ដែលផ្កាលីលីទឹកនឹងអណ្តែតក្នុងទីងងឹតនៃបឹង"។ 3>

ដូច្នេះគាត់បានទទួលយកភាពមិនច្បាស់លាស់នៃជីវិត ការបំផ្លិចបំផ្លាញ ទទួលបានការយល់ដឹងភ្លាមៗអំពីភាពច្របូកច្របល់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងស្រលាញ់។

បន្ទាប់ពីឮសំឡេងផ្ទុះនៅក្នុងចង្រ្កានបាយ សំលេងរំខានដែលជាទូទៅនៅក្នុងឧបករណ៍នោះ អាណាបានភ័យខ្លាច ហើយរត់ទៅប្តីដោយនិយាយថា "ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីទេ កើតឡើងចំពោះអ្នក មិនដែល!"។

នាងនៅតែទន់ខ្សោយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ រសៀលនេះ មានរឿងស្ងប់ស្ងាត់មួយបានខូច ហើយមានសម្លេងកំប្លែង និងសោកសៅពេញផ្ទះ។ គាត់​និយាយ​ថា វា​ដល់​ម៉ោង​គេង​ហើយ។ ក្នុងកាយវិការដែលមិនមែនជារបស់គាត់ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាធម្មជាតិ គាត់ក៏ចាប់ដៃស្ត្រីនោះ យកនាងទៅជាមួយដោយមិនងាកក្រោយ នាំនាងឱ្យរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរស់នៅ។

បុរសនោះបានលួងលោមនាង។ បញ្ចុះបញ្ចូលនាងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។ កាន់ដៃនាង ប្តីនាំអាណាទៅដេក នាំនាងត្រឡប់ទៅរកទម្លាប់របស់នាងវិញ របៀបរស់នៅធម្មតារបស់នាង សន្តិភាពក្នុងស្រុករបស់នាង។

ប្រយោគចុងក្រោយគូសបញ្ជាក់ផ្លូវដែលអាណាហាក់ដូចជាវិលទៅរកការលិចលង់ក្នុង ភាពប្លែកពីគេ ពីមុន៖

ឥឡូវនេះ នាងបានសិតសក់របស់នាងនៅមុខកញ្ចក់មួយភ្លែត ដោយគ្មានពិភពលោកនៅក្នុងបេះដូងរបស់នាង។

អត្ថន័យនៃរឿង

អាណាតំណាងឱ្យស្ត្រីមេផ្ទះថ្នាក់កណ្តាល ដែលដូចជាស្ត្រីរាប់មិនអស់នៅជុំវិញពិភពលោក បានបំពេញការរំពឹងទុកពីសង្គម រៀបការ និងចាប់ផ្តើមគ្រួសារ។ ដូច្នេះហើយ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមពោរពេញទៅដោយកិច្ចការផ្ទះ និងការចិញ្ចឹមកូន ដោយធ្វើឱ្យនាងឃ្លាតឆ្ងាយពីពិភពខាងក្រៅ ពីភាពភ្ញាក់ផ្អើល និងភាពរន្ធត់របស់វា។

ការមើលឃើញរបស់បុរសពិការភ្នែកកំពុងទំពារស្ករកៅស៊ូក្នុងទីងងឹត មេកានិច និងច្រំដែល ដោយគ្មានដោយអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលនៅជុំវិញគាត់ ហាក់ដូចជាពាក្យប្រៀបធៀប សម្រាប់របៀបរស់នៅរបស់អាណា។

ដូចជានាងបានបិទភ្នែក នាងបានធ្វើទម្លាប់របស់នាងម្តងទៀតពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃដោយមិនបានឃើញអ្វីនោះទេ។ ដាក់ហួសជញ្ជាំងផ្ទះរបស់អ្នក។ ប្រហែលជាដោយសារតែនាងឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងបុរសនោះ អាណាធ្វើឱ្យខូចទម្លាប់របស់នាង។ នាងបានបំបែកពងមាន់អាហារពេលល្ងាចរបស់នាងដោយភិតភ័យ ចាកចេញពីស្ថានីយ៍ខុសនៅលើរថភ្លើង ហើយដើរលេងក្នុងសួនរុក្ខសាស្ត្រ ដោយភ្លេចពីកាតព្វកិច្ចរបស់នាង។

មួយសន្ទុះ នាងត្រូវបានគេល្បួងឱ្យផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់នាង ទម្លាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង និង ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងពិភពលោក រុករកអ្វីដែលមិនស្គាល់ ។ នៅពេលបន្តរស់នៅជាមួយគ្រួសារនាងត្រូវបានឈ្លានពានម្តងទៀតដោយក្តីស្រឡាញ់ដែលនាងមានអារម្មណ៍ចំពោះពួកគេ ហើយភ្លេចពីគំនិតនៃការរត់គេចខ្លួន បន្តនូវទម្លាប់របស់នាង និងជីវិតដែលត្រូវបានការពារ។

វាជាសេចក្តីស្រឡាញ់ ចំណងជើងនៃរឿងខ្លីនោះ ដឹកនាំស្ត្រីនេះ។ ដោយ​សារ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​ស្វាមី និង​កូន នាង​លះបង់​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​បំពេញ​ចិត្ត និង​មើល​ថែ​ពួក​គេ។ រហូត​ដល់​ភ្លេច​រឿង​អេភៀន​ដែល​គ្រប​ដណ្ដប់​លើ​នាង​រាប់​ម៉ោង​មុន និង​បំណង​ចង់​រស់​នៅ​ផ្សេង សូម​ពិសោធ​វិធី​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​ការ​មើល​ឃើញ​ពិភពលោក៖

មុន​ចូល​គេង ដូច​ជា​ផ្លុំ​ទៀន នាង​បាន​ផ្លុំ​ភ្លើង​ចេញ។ អណ្ដាតភ្លើងតូចនៃថ្ងៃ។

លើសពីបំណងប្រាថ្នា ឬការចង់ដឹងចង់ឃើញណាមួយ អាណាស្រឡាញ់គ្រួសាររបស់នាង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលនាងបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ក៏ដោយ ក៏នាងបានជ្រើសរើសបន្តរស់នៅតាមរបៀបដដែល ដោយព្រោះតែសេចក្តីស្រឡាញ់។

Clarice Lispector អ្នកនិពន្ធ

រូបភាពរបស់ អ្នកនិពន្ធ។

Clarice Lispector (ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1920 ដល់ថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1977) គឺអ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីលដែលមានដើមកំណើតអ៊ុយក្រែនដែលលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពេលវេលារបស់នាង។ គាត់បានបោះពុម្ភប្រលោមលោក រឿងខ្លី ល្ខោនខោល អត្ថបទរឿងកុមារ ក្នុងចំណោមរឿងជាច្រើនទៀត ដែលមានស្នាដៃជាងម្ភៃ។

លក្ខណៈមួយនៃការកាត់ផ្តាច់នៃផលិតកម្មអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់គឺការបង្កើតនិទានរឿងដែលតួអង្គ ប្រឈមមុខនឹងជំងឺឆ្កួតជ្រូកក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេដែលផ្លាស់ប្តូរពួកវា និងនាំទៅរកការឆ្លុះបញ្ចាំង។

នៅក្នុង Laços de Família ដែលជាការងារដែលរួមបញ្ចូលរឿងខ្លី "Amor" ការនិទានរឿងផ្តោតលើគ្រួសារ ទំនាក់ទំនង និងភាពតានតឹងរវាងបុគ្គល និងសមូហភាព។ នៅក្នុងការងារជាក់លាក់នេះ ប្រធានបទហាក់ដូចជាប្រសព្វជាមួយនឹងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ។

Clarice ត្រូវបានបែងចែករវាងអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់នាង ដោយចិញ្ចឹមកូនពីរនាក់ និងរៀបការជាមួយ Maury Gurgel Valente ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1959 នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធធុញទ្រាន់នឹងការអវត្តមានរបស់ស្វាមីនាង ដែលបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការធ្វើដំណើរដោយសារតែគាត់ជាអ្នកការទូត។

សូមមើលផងដែរ




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងជាសហគ្រិនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងរកចំនុចប្រសព្វនៃភាពច្នៃប្រឌិត ការច្នៃប្រឌិត និងសក្តានុពលរបស់មនុស្ស។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃប្លុក "Culture of Geniuses" គាត់ធ្វើការដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃក្រុមដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងបុគ្គលដែលទទួលបានជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។ Patrick ក៏​បាន​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​ប្រឹក្សា​យោបល់​ដែល​ជួយ​អង្គការ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ច្នៃប្រឌិត និង​ជំរុញ​វប្បធម៌​ច្នៃប្រឌិត។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនរួមទាំង Forbes, Fast Company និងសហគ្រិន។ ជាមួយនឹងសាវតាផ្នែកចិត្តវិទ្យា និងធុរកិច្ច លោក Patrick នាំមកនូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយដល់ការសរសេររបស់គាត់ ដោយលាយបញ្ចូលការយល់ដឹងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងដំបូន្មានជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដោះសោសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងបង្កើតពិភពលោកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀត។