Conto Amor, ji hêla Clarice Lispector: analîz û şîrovekirin

Kurteçîroka "Amor" di berhema Laços de Família de, ya Clarice Lispector, ku di sala 1960-an de hatiye çapkirin, cih girtiye. Ew serpêhatiyek di jiyana mirovekî asayî de nîşan dide ku, bi rewşek an serpêhatiya rojane, rastî epîfaniyekê tê ku wê li ser xwe û cîhana derdora xwe bifikire.

Analîz û şîrovekirina kurteçîroka "Amor"

"Amor" kurteçîrokek e ku di kesê sêyem. Vîbêjer her tiştî zana ye , bi hest, hest û monologên hundirîn ve digihîje. Pîlan li dora Ana, leheng, dayikek, jinek û jina malê ye ku dema xwe li ser kar û barên malbatê û malê derbas dike.

Tevî ku karakterên din ên wekî kurê wê, mêrê wê û zilamê kor xuya dikin. ew di pencereya tramwayê re dibîne, Ana yekane ye ku nivîskar teqandina psîkolojîk dide .

Em roja wê û hestên cûrbecûr yên ku ew jê re dihesibînin, piştî epiphany dişopînin. ev yek dihêle ku ew di tevahiya jiyana xwe de ji nû ve bifikire: dîtina zilamekî kor ku benîştê dixurîne.

"Saeta xeternak": refleks û bêhntengiyek

Hişiyariya wê kêm bû ku di saeta xeternak de hişyar be. piştî nîvro, dema ku mal bê hewcedarî vala bû, roj bilind bû, her yek ji endamên malbatê li ser erkên xwe belav kirin. Li eşyayên paqij mêze kir, dilê wê hinekî matmayî ma. (...) Dûv re ez diçûm kirînê an jî tiştên ku ji bo tamîrkirinê dibirin, ez bêgav li mal û malbatê digeriyam.ji wan. Dema ew vegeriya derengê nîvro bû û zarokên ji dibistanê dihatin daxwaza wê dikirin. Bi vî rengî wê şev, bi lerza xwe ya bêdeng re were. Sibehê ez ê bi erkên aram şiyar bibim. Ez ê dîsa mobîlya bi toz û pîs bibînim, mîna ku poşman bûne ku vegeriyane.

Ana wek jineke çalak tê binavkirin, ku jiyana xwe terxan dike ji bo malbat û xwedîkirina malê, hewl dide ku her tiştî biparêze. da ku "koka tiştan saxlem bikin". Di nav wan karên bêhejmar de ku jiyana dê û jina malê bi xwe re tîne, hişê wê pir caran mijûl e.

Lê belê di dema nîvro de, "saeta xeternak" hebû ku ew amade bû ku bala xwe bide ser xwe. . Li wir, ew dest pê dike li ser jiyana xwe û rêça ku ew ber bi wê nuqteyê ve girêdide.

Dûr ji "bilindbûna têkçûyî" ya rabirdûya xwe, xuya dike ku Ana êdî xwe wekî kesê berî xwe nas nake. mahrî. Bi gotina vebêjer, ew "ketibû çarenûsa jinê".

Hemû wextê xwe ji bo mêr, zarok û karên malê veqetandibû, ketibû nav qalibê jina ku dev jê berdide û xwe ji bîr dike. ku tenê li ser malbata xwe bisekine.

Di vê kêliyê de ku li ser "jiyana mezinan" a ku wê ava kiriye de, nerazîbûna Ana bi nav û deng e, ku bi gotinên vebêjer diyar dibe: "Hûn jî dikarin bijîn. bê bextewarî."

Derbarkirina hevoka "Wê çawa xwest û hilbijart" tîne ziman.berpirsiyariya wî ya ji bo awayê jiyîna wî, û hem jî cîhê wî. Ew "qebûlkirina mezin" bû ku di "dawiya saetê ya bêîstiqrar" de vegeriya rûyê wî.

Zilamê kor yê ku benîşt dixwar: epiphany ya jiyana rojane

Piştî kirînê ji bo şîvê, Ana bi tramwayê vedigeriya malê, di nav ramanên xwe yên li ser rabirdû û niha de winda bû. Digel ku "saeta xeternak" hema hema bi dawî bû, ew amade bû ku ji nû ve dest bi rûtîniya xwe bike, dema ku dîtinek hat ku tevahiya cîhana wê hejand: Mirovekî kor benîşt dixwar.

Ew di tariyê de benîşt dixwar. Bê êş, bi çavên vekirî. Tevgera cûtinê wisa kir ku ew bişirî û ji nişka ve bişirî, bişirî û dev ji kenînê berde - mîna ku wî heqaret lê kiribe, Ana li wî nêrî. Û her kesê ku wê bidîta, dê bandora jineke bi nefret hebe. Lê wê berdewam kir li wî mêze kir, her ku çû zêdetir xwe xwar kir - tramvayê ji nişka ve dest pê kir, bêamade xwe ber bi paş ve avêt, çenteyê tevna giran ji hemêza wê ket û li erdê ket - Ana qêriya, konduktor emir da. raweste. berî ku bizane ka çi ye rawestiya - tramvayê rawestiya, rêwiyan ditirsiyan.

Wêne, beşek ji jiyana rojane, dê ji hêla pir kesan ve neyê dîtin, lê wê bandorek wêranker li ser Ana kir. kirînên ku hildigirt berda û bala her kesî kişand.

Wê li mêrik nerî "wek ku wî heqaret li wê kiribe", ji ber ku wêhebûna sade aştiya wê ya biyanî xera kir, ji ber ku ew bi hişkiya jiyanê , rastiya xav re rû bi rû ma.

Tevî ku wê tenê ji bo bîskekê mêrik dît, "zerar çêbû". "dinya dîsa bû nexweşiyek", qubeya camîn a ku Ana ji zewaca xwe ve tê de dijiya, şikand. Ew nema dihat parastin, ew bi jiyan û "bêwatebûnê", "nebûna qanûnê" re rû bi rû bû.

Tevî hemû hewildanên wê yên rêxistinî û bi îstîkrar bimîne ("wê aram kiribû"), " krîz di dawiyê de hat", û hemî kontrol şikest.

Ez, ji bo demek dirêj, yekem car rûbirû bûm, bi "jiyanek tijî nalînên şîrîn", otantîk, tijî tiştên neçaverêkirî, yên bedew. û eziyet.

Baxçeyê Botanîkî: digere û li dinyayê dinêre

Ana ji dîtina zilamê kor bê alî û xemgîn bû, Ana ji bîr kir ku derkeve li milê rastê. cihê tramwayê, winda dibin û diqedin heya ku cîhek ku ew dizanin bibînin. Çavên wî bi lensikek nû li rastiyê temaşe dikirin, bi "jiyana ku wî keşif kiribû" di laşê wî de dihejand. her tiştê ku ew çolê bû û çêbû, mezin bû, riziya bû, nû bû. Piştî mirovê kor, êdî baxçê bû ku ramanên wê bi rê ve dibir, ku wê li ser lawazbûn û hêza jiyanê bifikire.

Nerehet, li dora xwe mêze kir. Şaxên egerhejandin, siyên li erdê dihejiyan. Çivîkek li erdê çikand. Û ji nişka ve, ji nişka ve, bi nerehetiyê re, ji wê re xuya bû ku ew ketiye kemînekê.

Ji vê "cîhana birûskê" hat ceribandin û tirsandin, "bi diranên xwe bixwin", ku di navbera heyranî û nefretê de hatiye dabeşkirin. ramanên wê û malbata xwe ya li benda wê bi bîr anî.

Ji ber hestek sûcdariyê, wê biryar da ku bireve malê, her tiştê ku di rê de dîtiye û hîs kiriye ji bîr neke.

Vegere malê: xerîbî û şik

Hesreta wê mabû dema vegeriya malê, “ruhê wê li sînga wê dixist”. Her çend dinya ji nişka ve "pîs, perîşan" xuya bû, lê ew jî "ya wê" xuya bû, gazî wê dikir, diceribîne, vedixwîne ku beşdarî wê bibe.

Jixwe di mala wê de "jiyana" ew bi rê ve diçû, ji nişka ve mîna "rêbazek jiyanî ya exlaqî dîn bû".

Jiyan tirsnak e, min bi dengekî nizm û birçî jê re got. Ger hûn li pey banga zilamê kor bibin hûn ê çi bikin? Wê bi tena serê xwe biçûya... Cihên feqîr û dewlemend hebûn ku hewcedariya wê bi wan hebû. Pêdiviya wê bi wan hebû... Ez ditirsim, wê got. Wê di navbera çengên xwe de roviyên nazik ên zarokê hîs kir, qîrîna wê ya bi tirs bihîst. Dayê, gazî kurik kir. Wê ew dûr xist, li wî rûyî nihêrî, dilê wê lê ket. Ji dayê re got, bila te ji bîr neke.

Gava kurê wê hewl dide wê hembêz bike jî, nikare "banga kor" ji bîr bike. Hemî cîhana ku li wir ji bo vekolînê hebû, ya rastîn bi bîr bîninjiyanek tirsnak lê di heman demê de dînamîk, tijî îmkan û sosret bû.

Ana "birçî ye", ew dixwaze ku her tiştî li dû xwe bihêle , "dilê wê bi xwesteka herî xirab tije bû. ku bijî". Ew di mala xwe de ne li cihê xwe xuya dike, di heman demê de ji sûcdariya ku difikire dev ji mêr û zarokên xwe berde.

Malbat û rûtîn: evîn û bêhişî

Piştre, qehreman dest bi ramanê dike. li ser malbata wî, heskirina rehetiyê ya ku jê re anîbû vegerandin.

Wan dora maseyê, malbatê girtin. Ji rojê westiyayî, kêfxweş im ku li hev nakin, ji ber vê yekê amade ne ku xeletiyê bibînin. Bi her tiştî dikeniyan, bi dilekî xweş û însanî. Zarok li dora wan bi heybet mezin bûn. Û mîna perperokekê, Ana ew kêlî di navbera tiliyên xwe de girt berî ku ew careke din nebe ya wê.

Ana gav bi gav dest bi aramiya ku bi xizmên xwe re hîs dikir teqdîr kir, û ji xwe pirsî ka jiyana wê dê çawa bibe jiyana piştî Peyxama ku wî di wê nîvroyê de dîtibû: "Gelo tiştê ku mirovê kor derxistiye dê bikeve rojên wî?" Lêbelê, wî nikarîbû aliyê dinyayê yê xedar ji bîr bike: "Bi xerabiya evîndarekî, wî qebûl kir ku dê mêş ji kulîlkê derkeve, sosinên avê dê di tariya golê de biherikin".

Wî bi vî rengî xeteriya jiyanê, wêrankirin, ji nişka ve haydarbûna jiyanê qebûl kir.gemariya her tiştê ku jê hez dikir.

Piştî ku dengê teqîna di sobeya mitbaxê de, dengek ku di cîhazê de belav bû bihîst, Ana tirsiya û bezî cem mêrê xwe û got: "Ez tiştekî naxwazim. bi te re çênebe, qet!".

Ew di himbêza wî de sist ma. Vê nîvro tiştek bêdeng şikestibû, û dengek mîzahî û xemgîn li tevahiya malê hebû. Dema razanê ye, got, dereng e. Bi tevgereke ku ne ya wî bû, lê xwezayî xuya dikir, wî destê jinikê girt, bêyî ku li paş xwe binêre ew bi xwe re bir û ji xetereya jiyanê dûr xist.

Zilam karî wê razî bike. wê qanî kir ku her tişt baş bû. Destê wê digire, mêr Anayê radixe xew, wê vedigere ser rûtîn, şêwaza jiyana wê ya asayî, aştiya wê ya nav malê.

Hevokên dawîn awayê ku Ana dixuye ku vedigere û di nav de vedigere. 6>biyanîbûna ya berê:

Niha wê li ber neynikê porê xwe hejand, demekê dinya di dilê xwe de tunebû.

Wateya çîrokê

Ana sembola jina malê ya çîna navîn e ku, mîna bêhejmar jinên li çaraliyê cîhanê, hêviyên civakî pêk anîn, zewicîn û malbatek ava kirin. Ji ber vê yekê jîyana wê ya rojane bi karên malê û mezinkirina zarokan ve tijî bû, wê ji cîhana derve, ji sosret û tirsa wê dûr xist.

Dîtina mirovê kor ku di tariyê de benîştê dixure, bi awayekî mekanîkî, bi dûbare. , bêji bo dîtina tiştên derdora wî dixuye ku ew metaforek e ji bo jiyana Ana.

Wek ku çavên wê girtî bin, wê roj bi roj rûtîniya xwe dubare kir, bêyî ku bibîne. ji dîwarên mala xwe wêdetir raza. Dibe ku ji ber ku ew xwe di wî zilamî de dibîne, Ana rûtîniya xwe dişoxilîne. Ew hêkên xwe yên şîvê bi tirsê dişkîne, li rawestgeha xelet a tramwayê derdikeve û li Baxçeyê Botanîkî dimeşe, erkên xwe ji bîr dike.

Berdemekê, ew tê ceribandin ku jiyana xwe biguherîne, her tiştî berde û bikeve dinyayê, nenasan keşif bike . Piştî ku dîsa bi malbata xwe re dest bi jiyana xwe dike, dîsa evîna ku ji wan re hîs dike tê dagirkirin û fikrên xwe yên revê ji bîr dike, jiyana xwe ya rûtîn û parastî ji nû ve dest pê dike.

Ev evîn e, sernavê kurteçîrokê. rêberiya vê jinê dike. Ji hezkirina mêr û zarokên xwe, ew bi tevahî xwe ji dilxweşî û lênihêrîna wan re terxan dike. Heya ji bîrkirina epîfaniya ku berî çend saetan serdest bû û xwesteka jiyankirina jiyanên din, bi awayên din ên dîtina dinyayê biceribîne:

Berî ku biçe razanê, mîna ku mûmekê vemirîne, wê pêxe. agirê piçûk ê rojê.

Li ser her xwestek an meraqa ku here keşfê, Ana ji malbata xwe hez dike. Di dawiya rojê de, tevî her tiştê ku dît û hîs kir, wê tercîh kir ku bi heman awayê jiyana xwe bidomîne, ji hezkirinê.

Clarice Lispector, nivîskar

Portreya of nivîskar.

Clarice Lispector (10ê berfanbarê, 1920 - 9ê berfanbarê, 1977) bûnivîskareke Brezîlyayî ya bi eslê xwe Ukraynayî ku di nav nivîskarên herî mezin ên serdema xwe de cih girtibû. Ji bîst berhemên wî zêdetir roman, kurteçîrok, sabûn, gotar, çîrokên zarokan û yên din çap kirine.

Yek ji taybetmendiya berhema wî ya edebî, afirandina çîrokan e ku li ser karakteran. di jiyana xwe de bi epiphanies re rû bi rû dimînin. jiyana wan a rojane ku wan diguherîne û ber bi ramanan ve dibe.

Di Laços de Família de, berhemek ku kurteçîroka "Amor" dihewîne, çîrok li ser malbatê radiweste. têkilî û nakokiyên di navbera kes û kolektîf de. Di vê xebata taybetî de, mijar bi jiyana nivîskar bi xwe re diqelibin.

Clarice di navbera kariyera xwe ya wêjeyî de dabeş bû, du zarokan mezin kir û bi Maury Gurgel Valente re zewicî. Zewaca di sala 1959 de qediya, dema ku nivîskar ji nebûna mêrê xwe aciz bû, ji ber ku ew dîplomat bû.