"Тэд өнгөрөх болно, би бол шувуу": Марио Кинтанагийн Поэминхо до Контрагийн дүн шинжилгээ

Хэдийгээр энэ нь дөрөвхөн шүлгээс бүрддэг ч Поеминхо до Контра бол Марио Кинтанагийн хамгийн алдартай зохиолуудын нэг юм.

Мөн энэ шүлгийн нэг нь мессежээр хамгийн их ялгардаг. уншигчдад хүргэж байна. "Eles passaráo.../ Eu passarinho" шүлгүүд нь Бразилийн олон нийтийн дунд асар их алдаршсан, хайртай болсон.

Та шүлэг болон түүний нарийн төвөгтэй байдлыг илүү сайн ойлгохыг хүсч байна уу? Бидний дүн шинжилгээг шалгаарай.

Поеминхо до Контра

Тэнд байгаа бүх хүмүүс

Миний замыг цохиж,

Тэд өнгөрөх болно. ..

Би бол бяцхан шувуу!

Поеминхо до Контрагийн шинжилгээ ба тайлбар Поэминьо до Контра

Бүтэц нь энгийн бөгөөд алдартай дөрвөлжин бадаг, эхний бадаг гурав дахь, хоёр дахь нь дөрөв дэх шүлгийг холбодог (A-B-A-B). Хэлний бүртгэл ч бас нэлээд хүртээмжтэй, аман ярианд ойр байдаг.

1 ба 2-р ишлэл

Тэнд байгаа бүх хүмүүс

Миний замыг сойж байна

Эхлэл Гарчгийн хувьд шүлэг нь өөрийгөө "эсрэг" гэж тунхаглаж, ингэснээр ямар нэг зүйлийг эсэргүүцэж, эсэргүүцэж байна .

Яг эхний ишлэлээс бид тайлбарыг олдог: уянгын "би"-г зовоодог зүйл бол тэдгээр нь юм. Тэдний замд "саад байгаа" хүмүүс.

Тиймээс "би тэдний эсрэг" динамик тогтсон. Субьект нь зөвхөн нэг бөгөөд нэг төрлийн хамтын дайсантай ("тэнд байгаа бүх хүмүүс") тулгардаг.

БидI-lyric нь таны дайснуудыг хэлдэг ч таны амьдралд тохиолдсон асуудал, саад бэрхшээлийг дурдаж болно.

3, 4-р ишлэл

Тэд алга болно. ..

Би бол бяцхан шувуу!

Төгсгөлийн хоёр шүлгийн шүлгийн хамгийн сайн мэддэг нь бидний амьдралдаа хэрэглэж болох нэгэн төрлийн уриа юм. Энэ нь "шувуу"-ны нэмэгдүүлэгч зэрэг ба "пассар" үйл үгийн хооронд үг тоглох юм.

Эдгээр нь ижил утгатай үг (хэлдэг, бичдэг) байдаг. үүнтэй адил) энэ хэсэгт давхар тайлбар өгдөг.

Нэг талаасаа бид "шувуу" гэсэн нэр үгийн тухай өөр өөр түвшинд байгаа гэж бодож болно. Тиймээс яруу найргийн сэдэв нь түүний бодлоор саад тотгорууд түүнээс илүү , түүнийг зүгээр л "бяцхан шувуу" гэдгийг илтгэх болно.

Нөгөө талаар "болно. нэвтрүүлэх" гэдэг нь "passar" (гуравдагч хүн олон тооны) үйл үгийн ирээдүйн залгалт гэж уншиж болно. Энэ нь таны бүх асуудал түр зуурын бөгөөд эцэстээ арилах болно гэдгийг илтгэнэ.

Ийм байдлаар тухайн сэдвийг эрх чөлөө, хөнгөн гэсэн утгатай "бяцхан шувуу"-тай зүйрлэж болно.

Поеминхо до Контрагийн утга

Поеминхо до Контра нь өөдрөг үзэл, итгэл найдвар -ын хүчтэй мессежийг агуулсан зохиол бөгөөд бидэнд сануулж байна. Бид амьдралдаа аз жаргалтай байх ёстой гэж.

Түүний яруу найрагт нийтлэг байдаг шиг Кинтана энгийн хэллэг ашигладаг.мөн өдөр тутмын жишээнүүд нь мэргэн ухаанаар дүүрэн гүн эргэцүүлэлийг дамжуулах болно.

Эдгээр шүлгүүдээр дамжуулан зохиолч Поеминхо до Контра -д урам зориг өгөх дүрийг үлдээсэн бөгөөд энэ нь бидний олонхын хувьд сүнслэг нөлөө үзүүлдэг .

Бүтэц нь биднийг замд тохиолдсон бүх саад бэрхшээлийг үл харгалзан тэмцэж, эсэргүүцэхийг урьж байна. Үүнээс гадна, шүлэг бидэнд бүх зүйл алдагдсан мэт санагдаж байсан ч өөртөө болон амьдралд итгэх хэрэгтэй гэсэн чухал сургамжийг сануулж байна.

Ингэж яруу найрагч <6 хүний ​​чадавхийг онцлон тэмдэглэжээ. Уншигчдаа: "Бүү бууж өг!" гэж хэлж байгаа мэт>тэсвэртэй байдал ба даван туулах .

Бүтээлийн түүхэн нөхцөл

Бидний хувьд түүхэн чухал хүчин зүйлүүд байдаг. Поеминьо до Контра -г тайлбарлахдаа анхаарах ёстой.

Бразилийн дарангуйллын үед Цэргийн найруулгын үед бүтээгдсэн. Тухайн үед цензур дэглэмд "хорлон сүйтгэх" эсвэл "аюултай" байж болох бүх зүйлийг таслан устгаж, устгасан.

Кинтана Коррейо до Пово сонинд бичсэн бөгөөд түүний нэг бичвэрийг цензурд оруулсан байна. . Энэ нь итгэл найдвар, эрх чөлөөний санааг илэрхийлсэн шүлгийн цаад сэдэл болсон байж магадгүй гэж үзэж байна.

Бразилейра де Летрас академийн барилгын фасад.

Өөр нэг зүйл байж магадгүй. Марио Кинтана болон Бразилийн Утга зохиолын академи хоёрын хоорондох хэцүү харилцаа холбоотой байх болно. Зохиолч өргөдөл гаргасан70-аад оны сүүлчээс 80-аад оны эхэн хооронд гурван удаа.Тэр болгондоо бусад зохиолчидтой харьцуулан гүйлгэж байсан.

Тухайн үед сонгон шалгаруулалтын шалгуур нь дан ганц зохиолч биш юм байна гэж таамаглаж байсан. уран зохиолын бүтээлтэй холбоотой байхаас гадна улс төр, нийгмийн асуудалтай холбоотой байх ёстой.

Энэ талаар Кинтана:

Энэ нь зөвхөн бүтээлч байдалд саад учруулдаг. Тэнд байгаа нөхөр санал өгөх, олны танил хүмүүст үг хэлэх гэсэн дарамтанд амьдардаг. Мачадо де Ассисын байгуулсан байшин одоо ингэж улстөржсөн нь харамсалтай. Зүгээр л сайдаа.

Поеминьо до Контра -ын талаарх хамгийн хүчтэй онолуудын нэг бол бүтээлийн чанар, үнэ цэнийг эргэлзсээр ирсэн сэхээтнүүд, шүүмжлэгчдийн хариу гэж үздэг онол юм. Кинтана.

Марио Кинтанагийн тухай

Марио Кинтана (1906 — 1994) нь Бразилийн нэрт яруу найрагч, сэтгүүлч байсан бөгөөд үндэсний олон нийтийн дунд маш их алдартай хэвээр байна.

Мэдэгдэж байгаа. Зохиолч "Энгийн юмны яруу найрагч"-ын хувьд зохиол болгондоо аман ярианд ойр, аман ярианы хэлээр уншигчтай ярилцаж байгаа бололтой. Түүний зохиолууд нь Поеминьо до Контра шиг гүн эргэцүүлэл, тэр байтугай амьдралын сургамжийг агуулсан байдаг.

Насанд хүрэгчдийн хайртай зохиолч нь хүүхдийн үзэгчдэд ч амжилттай оролцдог. , хэнд зориулж бүтээл бичсэн Шилэн хамар гэх мэт яруу найргийн.