"Ular o'tib ketadi, men qushman": Mario Kintana tomonidan Poeminyo do Kontra tahlili

U bor-yoʻgʻi toʻrt banddan iborat boʻlsa-da, Poeminho do Contra Mario Kintananing eng mashhur kompozitsiyalaridan biridir.

Shuningdek, bu sheʼrlaridan biri bu xabar bilan ajralib turadi. o‘quvchiga yetkazadi. "Eles passaráo.../ Eu passarinho" misralari Braziliya jamoatchiligi orasida juda mashhur va sevimli bo'ldi.

She'r va uning murakkabligini yaxshiroq tushunishni xohlaysizmi? Tahlilimizni tekshiring.

Poeminho do Contra

U erda bo'lganlarning hammasi

Mening yo'limni urish,

Ular o'tib ketishadi. ..

Men kichkina qushman!

Poeminyo do Kontraning tahlili va talqini

Kompozisiya a sodda va ommabop, to‘rtlik shaklini qabul qilib, birinchi misrani uchinchi, ikkinchi misrani to‘rtinchi (A-B-A-B) bilan qofiyalaydi. Til reestri ham juda qulay va og'zaki nutqqa yaqin.

1 va 2-oyatlar

U erda bo'lganlarning hammasi

Yo'limni cho'tkalash

Boshlanishi Sarlavhaning o'zi bilan she'r o'zini "qarshi" deb e'lon qiladi, shuning uchun biror narsaga qarshi turishi yoki qarshilik ko'rsatishi .

Birinchi misrada biz izoh topamiz: lirik o'zlikni bezovta qiladigan narsa shulardir. Ular o'z yo'llariga "to'sqinlik qilmoqdalar".

Shunday qilib "menga qarshi" dinamikasi o'rnatiladi. Mavzu faqat bitta bo'lib, u o'ziga xos jamoaviy dushmanga ("u erda bo'lganlarning hammasi") duch keladi.

Biz taxmin qilishimiz mumkinki,I-lirik dushmanlaringizga ishora qiladi, lekin hayotingizda yuzaga kelgan muammo va to'siqlarni ham eslatib o'tishi mumkin.

3 va 4-oyatlar

Ular o'tib ketadi. ..

Men kichkina qushman!

Oxirgi ikki misra she'rning eng yaxshi ma'lum qismi bo'lib, hayotimiz uchun qabul qilishimiz mumkin bo'lgan o'ziga xos shiorni o'rnatadi. Bu «qush» ning kuchaytiruvchi darajasi bilan «passar» fe'lining kelgusida qo'shilib kelishi o'rtasidagi so'z o'yinidir.

Ularning omonim so'zlar ekanligi (aytish va yozilish) xuddi shunday) bu parchaga ikkilamchi talqin beradi.

Bir tomondan, gap turli darajada "qush" otiga tegishli deb o'ylashimiz mumkin. Shunday qilib, she'riy mavzu, uning fikricha, to'siqlar undan kattaroq, u shunchaki "kichik qush" ekanligini ko'rsatadi.

Boshqa tomondan, "bo'ladi. o‘tish” so‘zini “passar” (uchinchi shaxs ko‘plik) fe’lining kelasi kelishigi sifatida o‘qish mumkin. Bu sizning barcha muammolaringiz vaqtinchalik ekanligini va oxir-oqibat yo'q bo'lib ketishini ko'rsatadi.

Shunday qilib, mavzuni erkinlik va yengillik sinonimi bo'lgan "kichkina qush" bilan solishtirish mumkin.

Poeminho do Contra

Poeminho do Contra so'zining ma'nosi optimizm va umid ning kuchli xabarlarini olib yuruvchi kompozitsiyadir. hayotdan xursand bo'lishimiz kerak.

O'z she'riyatida keng tarqalganidek, Kintana oddiy tildan foydalanadi.va donolikka to'la chuqur mulohazalarni etkazish uchun kundalik misollar.

Ushbu misralar orqali muallif o'zining Poeminho do Contra asarida ko'pchiligimiz uchun ilhom bo'lib xizmat qiladigan motivatsion xarakterni muhrladi .

Kompozisiya bizni yo'ldagi barcha to'siqlarga qaramay kurashni davom ettirishga, qarshilik ko'rsatishga chorlaydi. Bundan tashqari, she'r hayotiy saboqni eslatadi: hamma narsa yo'qolgandek tuyulsa ham, biz o'zimizga va hayotga ishonishimiz kerak.

Shunday qilib, shoir <6 ning insoniy imkoniyatlarini ta'kidlaydi>bardoshlilik va yengish , go‘yo siz o‘quvchingizga: “Taslim bo‘lmang!” degandek.

Ijodning tarixiy konteksti

Biz bir qancha muhim tarixiy omillar mavjud. Poeminho do Contra ni talqin qilishda e'tiborga olish kerak.

Kompozisiya Diktatura davrida Harbiy Braziliyalik davrida yaratilgan. O'sha paytda tsenzura rejim uchun "buzg'unchi" yoki "xavfli" bo'lishi mumkin bo'lgan hamma narsani kesib tashladi va o'chirib tashladi.

Kintana Correio do Povo gazetasi uchun yozgan va uning matnlaridan biri tsenzura qilingan. . Umid va erkinlik g'oyalarini o'zida mujassam etgan she'r ortidagi turtki aynan shu bo'lishi mumkin, deb ishoniladi.

Academia Brasileira de Letras binosining jabhasi.

Yana bir narsa. Mario Quintana va Braziliya Adabiyotlar Akademiyasi o'rtasidagi qiyin munosabatlar tegishli bo'lishi kerak. Yozuvchi murojaat qildiuch marta, 70-yillarning oxiri va 80-yillarning boshlari orasida.Har safar u boshqa mualliflar bilan solishtirganda oʻtib ketgan.

Oʻsha paytda tanlov mezonlari nafaqat adabiy ijod bilan, balki siyosiy va ijtimoiy masalalar bilan ham bog‘liq bo‘lishi kerak.

Bu borada Kintana shunday e’lon qildi:

Bu faqat ijodga to‘sqinlik qiladi. U erda o'rtoq ovoz berish, taniqli odamlar bilan gaplashish uchun bosim ostida yashaydi. Machado de Assis asos solgan uy hozir bunchalik siyosiylashgani achinarli. Shunchaki vazir.

Poeminho do Contra haqidagi eng kuchli nazariyalardan biri bu asarning sifati va qiymatiga shubha qilishda davom etgan ziyolilar va tanqidchilarga javob sifatida qaraladigan nazariyadir. Kintana.

Mario Kintana haqida

Mario Kintana (1906 — 1994) taniqli braziliyalik shoir va jurnalist boʻlib, milliy jamoatchilik orasida juda mashhur boʻlib qolmoqda.

Ma'lum. "Oddiy narsalar shoiri" sifatida muallif har bir asarida o'quvchi bilan og'zaki nutqqa yaqin so'zlashuv tilidan foydalangan holda suhbatlashayotganga o'xshaydi. Ohang yoki istehzoli, uning kompozitsiyalarida ko'pincha chuqur fikrlash yoki hatto hayotiy saboqlar mavjud, xuddi Poeminho do Contra misolida bo'lgani kabi.

Kattalar orasida sevimli yozuvchi, shuningdek, bolalar tomoshabinlari orasida muvaffaqiyat qozonadi. , ular uchun asarlar yozgan Shisha burun .