Jedwali la yaliyomo
Ingawa ina beti nne pekee, Poeminho do Contra ni mojawapo ya tungo maarufu za Mario Quintana.
Pia ni mojawapo ya mashairi yake ambayo yanajitokeza zaidi kwa ujumbe. inafikisha kwa msomaji. Beti za "Eles passaráo.../ Eu passarinho" zilipata umaarufu na kupendwa sana na umma wa Brazili.
Je, unataka kuelewa vyema shairi hili na utata wake? Angalia uchambuzi wetu.
Poeminho do Contra
Wote waliopo
Banging my way,
Angalia pia: Les Miserables na Victor Hugo (muhtasari wa kitabu)Watapita ...
Mimi ni ndege mdogo!
POEMINHO DO CONTRA - MARIO QUINTANAUchambuzi na tafsiri ya Poeminho do Contra
Utunzi inachukua umbo rahisi na maarufu, quatrain, ikiimba ubeti wa kwanza na wa tatu na wa pili na wa nne (A-B-A-B). Sajili ya lugha pia inapatikana kwa urahisi na inakaribiana na usemi.
Angalia pia: Edvard Munch na turubai zake 11 maarufu (uchambuzi wa kazi)Mstari wa 1 na 2
Wote waliopo
Wanapiga mswaki njia yangu
Mwanzo kwa kichwa chenyewe, shairi linajitangaza “dhidi”, hivyo kueleza kuwa changamoto au kupinga jambo fulani .
Hapo katika ubeti wa kwanza tunapata maelezo: kinachomsumbua nafsi ya kiimbo ni hayo. ambao "wanazuia" njia yao.
Menendo wa "mimi dhidi yao" unathibitishwa. Somo ni moja tu na nyuso, peke yake, aina ya adui wa pamoja ("wale wote waliopo").
Tunaweza kudhani kwambaI-lyric inarejelea maadui zako, lakini pia inaweza kuwa inataja shida na vikwazo vilivyotokea katika maisha yako.
Mistari ya 3 na 4
Watapita. ...
Mimi ni ndege mdogo!
Beti mbili za mwisho ndizo zinazojulikana zaidi katika shairi hilo, zikianzisha aina ya kauli mbiu ambayo tunaweza kuipitisha kwa maisha yetu. Ni mchezo wa wa maneno kati ya daraja la nyongeza la "ndege" na kitenzi "pasi" kilichounganishwa katika siku zijazo.
Ukweli kwamba ni maneno yanayofanana (yanayosemwa na kuandikwa). vivyo hivyo) inatoa tafsiri mara mbili kwa kifungu hiki.
Kwa upande mmoja, tunaweza kufikiri kwamba ni kuhusu nomino "ndege" katika viwango tofauti. Hivyo basi, somo la kishairi litakuwa linaonyesha kwamba, kwa maoni yake, vizuizi ni vikubwa kuliko yeye, kwamba yeye ni “ndege mdogo tu”.
Kwa upande mwingine, “mapenzi pass" inaweza kusomwa kama mnyambuliko wa baadaye wa kitenzi "passar" (nafsi ya tatu wingi). Hii inaweza kuonyesha kwamba matatizo yako yote ni ya muda mfupi na hatimaye yataisha.
Kwa njia hii, mada inaweza kulinganishwa na "ndege mdogo", sawa na uhuru na wepesi.
Maana ya Poeminho do Contra
Poeminho do Contra ni utungo unaobeba ujumbe mzito wa matumaini na matumaini , unaotukumbusha kwamba tufurahie maisha.
Kama ilivyozoeleka katika ushairi wake, Quintana anatumia lugha rahisi.na mifano ya kila siku ili kuwasilisha tafakari za kina zilizojaa hekima.
Kupitia aya hizi, mwandishi alichapisha mhusika wa uhamasishaji katika Poeminho do Contra yake ambayo hutumika kama msukumo kwa wengi wetu. 7>.
Utungaji unatualika kuendelea kupigana, kupinga, licha ya vikwazo vyote katika njia. Zaidi ya hayo, shairi linatukumbusha somo muhimu: hata wakati kila kitu kinaonekana kupotea, tunahitaji kujiamini na maisha.
Kwa njia hii, mshairi anasisitiza uwezo wa kibinadamu wa ustahimilivu na kushinda , kana kwamba unamwambia msomaji wako: "Usikate tamaa!".
Muktadha wa kihistoria wa uumbaji
Kuna baadhi ya mambo muhimu ya kihistoria ambayo sisi lazima izingatiwe wakati wa kutafsiri Poeminho do Contra .
Utunzi huu uliundwa katika kipindi cha Udikteta Kijeshi wa Brazili. Wakati huo, udhibiti ulikata na kufuta kila kitu ambacho kinaweza "kupindua" au "hatari" kwa serikali.
Quintana aliandikia gazeti la Correio do Povo na moja ya maandishi yake kukaguliwa. . Inaaminika kuwa hii inaweza kuwa motisha nyuma ya shairi, ambayo inatoa mawazo ya matumaini na uhuru. kuwa muhimu ni uhusiano mgumu kati ya Mario Quintana na Brazilian Academy of Letters. Mwandishi alituma maombimara tatu, kati ya mwisho wa miaka ya 70 na mwanzoni mwa miaka ya 80. Kila mara, aliishia kupitishwa ikilinganishwa na waandishi wengine. kuwa na uhusiano na uundaji wa fasihi, lakini pia na masuala ya kisiasa na kijamii.
Kuhusiana na hili, Quintana alitangaza:
Inazuia tu ubunifu. Komredi huko anaishi kwa shinikizo la kupiga kura, zungumza na watu mashuhuri. Inasikitisha kwamba nyumba iliyoanzishwa na Machado de Assis sasa ina siasa. Waziri tu.
Moja ya nadharia kali kuhusu Poeminho do Contra ni ile inayoiona kama jibu la wasomi na wakosoaji walioendelea kuhoji ubora na thamani ya kazi hiyo. ya Quintana.
Kuhusu Mario Quintana
Mario Quintana (1906 - 1994) alikuwa mshairi na mwanahabari mashuhuri wa Brazil ambaye bado anajulikana sana miongoni mwa umma wa kitaifa.
Anajulikana kama "mshairi wa mambo mepesi", mwandishi anaonekana, katika kila utunzi, kuzungumza na msomaji kwa kutumia lugha ya mazungumzo, karibu na usemi. sauti au kejeli zaidi, tungo zake mara nyingi hubeba tafakari za kina au hata masomo ya maisha, kama ilivyo kwa Poeminho do Contra .
Mpendwa miongoni mwa watu wazima, mwandishi pia hufaulu pamoja na hadhira ya watoto. , ambaye aliandika kaziya mashairi kama Kioo Pua .
