Kazalo
Čeprav ga sestavljajo le štirje verzi, Pesem proti je ena najbolj priljubljenih skladb Maria Quintane.
To je tudi ena od njegovih pesmi, ki izstopa po sporočilu, ki ga posreduje bralcu. Verzi "Eles passarão .../ Eu passarinho" so postali izjemno znani in priljubljeni med brazilsko javnostjo.
Želite bolje razumeti pesem in njeno kompleksnost? Oglejte si našo analizo.
Poglej tudi: Film Run!: povzetek, razlaga in interpretacijaPesem proti
Vsi, ki so tam
Prečkal mi je pot,
Prešli bodo...
Jaz, ptiček!
PESEM O NASPROTNEM - MARIO QUINTANAAnaliza in interpretacija Pesem proti
Sestava dobi preprost in priljubljen način, Tudi jezikovni register je zelo dostopen in blizu ustnemu jeziku.
Verza 1 in 2
Vsi, ki so tam
Prečkanje moje poti
Že z naslovom se pesem razglasi za "proti" in s tem pove, da nekaj izpodbija ali se nečemu upira. .
Že v prvem verzu najdemo razlago: I-lirika motijo tisti, ki mu "stojijo na poti".
Tako se vzpostavi dinamika "jaz proti njim". Subjekt je samo eden in se sam sooča z nekakšnim kolektivnim sovražnikom ("vsi tisti, ki so tam").
Predvidevamo lahko, da se lirski jaz nanaša na njegove sovražnike, vendar morda omenja tudi težave in ovire ki so se pojavili v vašem življenju.
Verza 3 in 4
Prešli bodo...
Jaz, ptiček!
Zadnja dva verza sta najbolj znana v pesmi in predstavljata nekakšen moto, ki ga lahko sprejmemo za svoje življenje. besedna igra med avgmentativno stopnjo besede "ptica" in glagolom "iti" v prihodnjiku.
Dejstvo, da gre za homonimni besedi (izrečeni in zapisani na enak način), daje dvojna razlaga za ta prehod.
Po eni strani lahko pomislimo, da gre za samostalnik "ptica" v različnih stopnjah. Tako naj bi pesniški subjekt nakazoval, da je v njegovem videnju ovire so večje od njega, ki je le "majhna ptica".
Po drugi strani pa lahko "passarão" beremo kot prihodnjo obliko glagola "passarão" (tretja oseba množine). To bi pomenilo, da bodo vsi njegovi težave so minljive in sčasoma se bodo razblinili.
Poglej tudi: Afriške maske in njihov pomen: 8 vrst maskTako lahko predmet primerjamo s "ptičkom", ki je sinonim za svobodo in lahkotnost.
Pomen Pesem proti
Pesem proti je skladba, ki nosi močna sporočila o optimizem in upanje nas opominja, naj nadaljujemo z življenjem.
Kot je v njegovi poeziji običajno, Quintana uporablja preprost jezik in vsakdanje primere, da bi izrazil globoka in modra razmišljanja.
S temi verzi je avtor vtisnil motivacijski značaj v svojem Pesem proti ki služi kot navdih za mnoge med nami .
Pesem nas vabi, naj se kljub vsem oviram na poti še naprej borimo, upiramo. Še več, pesem nas opozarja na pomembno lekcijo: tudi ko se zdi vse izgubljeno, moramo zaupati vase in v življenje.
Na ta način pesnik poudarja človekovo zmožnost, da odpornost in premagovanje kot da bi hotel bralcu reči: "Ne obupaj!
Zgodovinski kontekst stvarjenja
Obstaja nekaj pomembnih zgodovinskih dejavnikov, ki jih moramo upoštevati pri razlagi Pesem proti .
Skladba je nastala v času Diktatura Vojaški Takrat je cenzura rezala in brisala vse, kar bi lahko bilo "subverzivno" ali "nevarno" za režim.
Quintana je pisal za časopis Correio do Povo Domneva se, da je bil to morda povod za nastanek pesmi, ki izraža ideje upanja in svobode.
Pročelje stavbe Brazilske akademije za književnost.
Druga stvar, ki bi lahko bila pomembna, je težavno razmerje med Mariom Quintano in Brazilska akademija za pisma. Pisatelj se je med koncem sedemdesetih in začetkom osemdesetih let prejšnjega stoletja trikrat prijavil na razpis. Vsakič je bil zavrnjen v korist drugih avtorjev.
Takrat se je ugibalo, da merila za izbiro niso povezana le z literarnim ustvarjanjem, temveč tudi s političnimi in družbenimi vprašanji.
V zvezi s tem je Quintana izjavil:
Tamkajšnji tovariš živi pod pritiskom, da daje glasove, govore za znane osebnosti. Škoda, da je hiša, ki jo je ustanovil Machado de Assis, danes tako spolitizirana.
Ena od najmočnejših teorij o Pesem proti je tista, ki ga vidi kot odgovor na intelektualce in kritike, ki so še naprej dvomili o kakovosti in vrednosti Quintanovega dela.
O podjetju Mario Quintana
Mario Quintana (1906-1994) je bil ugleden brazilski pesnik in novinar, ki je še vedno zelo priljubljen v domači javnosti.
Avtor, znan kot "pesnik preprostih stvari", se v vsakem svojem delu z bralcem pogovarja v pogovornem jeziku, ki je blizu ustnemu.
Njegove skladbe, ki nihajo med bolj sladkim in bolj ironičnim tonom, pogosto prinašajo globoka razmišljanja ali celo življenjske lekcije, kot v primeru skladbe Pesem proti .
Pisatelj, ki ga obožujejo odrasli, je uspešen tudi pri otrocih in mladih, za katere je napisal pesniška dela, kot so Stekleni nos .
