"Ili pasos, mi estas birdo": analizo de Poeminho do Contra de Mario Quintana

Kvankam ĝi konsistas el nur kvar versoj, Poeminho do Contra estas unu el la plej popularaj komponaĵoj de Mario Quintana.

Ĝi estas ankaŭ unu el liaj poemoj, kiu plej elstaras pro la mesaĝo. ĝi transdonas al la leganto. La versoj "Eles passaráo.../ Eu passarinho" fariĝis ege famaj kaj ŝatataj inter la brazila publiko.

Ĉu vi volas pli bone kompreni la poemon kaj ĝian kompleksecon? Rigardu nian analizon.

Poeminho do Contra

Ĉiuj, kiuj estas tie

Baltante mian vojon,

Ili pasos ..

Mi estas birdeto!

Analizo kaj interpretado de la Poeminho do Contra

La komponaĵo alprenas a formon simplan kaj popularan, la kvartrenon, rimigante la unuan verson kun la tria kaj la duan kun la kvara (A-B-A-B). Ankaŭ la registro de lingvo estas sufiĉe alirebla kaj proksima al paroleco.

Versoj 1 kaj 2

Ĉiuj, kiuj estas tie

Brosorante mian vojon

Komenco per la titolo mem, la poemo deklaras sin "kontraŭ", tiel konstatante, ke defias aŭ rezistas ion .

Ĝuste en la unua verso ni trovas klarigon: kio ĝenas la lirikan memon estas tiuj. kiuj "malbaras" ilian vojon.

Damiko de "mi kontraŭ ili" estas tiel establita. La subjekto estas nur unu kaj alfrontas, sole, ian kolektivan malamikon ("ĉiuj, kiuj estas tie").

Ni povas supozi, ke laI-liriko rilatas al viaj malamikoj, sed ankaŭ povus mencii la problemojn kaj obstaklojn kiuj aperis en via vivo.

Versoj 3 kaj 4

Ili forpasos. ...

Mi estas birdeto!

La du finaj versoj estas la plej konataj el la poemo, starigante specon de moto, kiun ni povas adopti por niaj vivoj. Temas pri vortludo inter la pligrandiga grado de "birdo" kaj la verbo "pasar" estonte konjugaciita.

La fakto, ke ili estas samnomaj vortoj (kiujn oni diras kaj skribas). same) donas duoblan interpreton al tiu ĉi pasaĵo.

Unuflanke, oni povas pensi, ke temas pri la substantivo "birdo" en diversaj gradoj. Tiel, la poezia subjekto estus indikanta ke, laŭ lia opinio, la obstakloj estas pli grandaj ol li, ke li estas nur "birdeto".

Aliflanke, "volos". pasi" legeblas kiel estonta konjugacio de la verbo "pasar" (tria persono pluralo). Tio indikus, ke ĉiuj viaj problemoj estas efemeraj kaj eventuale disiĝos.

Tiele oni povas kompari la subjekton al "birdeto", sinonimo de libereco kaj leĝereco.

Signo de Poeminho do Contra

Poeminho do Contra estas komponaĵo kiu portas fortajn mesaĝojn de optimismo kaj espero , memorigante nin ke ni estu feliĉaj pri la vivo.

Kiel kutimas en sia poezio, Quintana uzas simplan lingvon.kaj ĉiutagaj ekzemploj por transdoni profundajn pripensojn plenajn de saĝo.

Per tiuj ĉi versoj la aŭtoro enpresis en sia Poeminho do Contra motivan karakteron, kiu servas kiel inspiro por multaj el ni .

La komponaĵo invitas nin daŭre batali, rezisti, malgraŭ ĉiuj obstakloj en la vojo. Pli ol tio, la poemo memorigas nin pri esenca leciono: eĉ kiam ĉio ŝajnas esti perdita, ni devas fidi al ni mem kaj al la vivo.

Tiel la poeto substrekas la homajn kapablojn de rezisto kaj superado , kvazaŭ vi dirus al via leganto: "Ne rezignu!".

Historia kunteksto de kreado

Estas kelkaj gravaj historiaj faktoroj, kiujn ni devas konsideri kiam oni interpretas la Poeminho do Contra .

La komponaĵo estis kreita dum la periodo de la Diktaturo Milita brazila. Tiutempe la cenzuro tranĉis kaj forviŝis ĉion, kio povus esti "subversiva" aŭ "danĝera" por la reĝimo.

Quintana skribis por la gazeto Correio do Povo kaj unu el liaj tekstoj estis cenzurita. . Oni kredas, ke tio eble estis la instigo de la poemo, kiu transdonas ideojn pri espero kaj libereco.

Fasado de la konstruaĵo de la Academia Brasileira de Letras.

Alia afero, kiu eble. grava estas la malfacila rilato inter Mario Quintana kaj la Brazila Akademio de Leteroj. La verkisto kandidatiĝistrifoje, inter la fino de la 70-aj jaroj kaj la komenco de la 80-aj jaroj. Ĉiufoje, li finis esti preterlasita kompare kun aliaj aŭtoroj.

Tiatempe oni konjektis, ke la elektkriterioj ne nur povis. estu rilata al literatura kreado, sed ankaŭ al politikaj kaj sociaj aferoj.

Tiurilate Quintana deklaris:

Ĝi nur malhelpas la kreemon. La kamarado tie vivas sub premo voĉdoni, paroli al famuloj. Estas domaĝe, ke la domo fondita de Machado de Assis nun estas tiel politikigita. Justa ministro.

Unu el la plej fortaj teorioj pri la Poeminho do Contra estas tiu, kiu rigardas ĝin kiel respondon al la intelektuloj kaj kritikistoj, kiuj daŭre pridubis la kvaliton kaj valoron de la laboro. de Quintana.

Pri Mario Quintana

Mario Quintana (1906 — 1994) estis konata brazila poeto kaj ĵurnalisto, kiu restas ege populara inter la nacia publiko.

Konata. kiel "la poeto de simplaj aferoj", la aŭtoro ŝajnas, en ĉiu komponaĵo, paroli kun la leganto uzante parollingvan lingvon, proksiman al paroleco.

Oscilante inter pli dolĉa. tono aŭ pli ironia, liaj komponaĵoj ofte portas profundajn pripensojn aŭ eĉ vivlecionojn, kiel estas la kazo de Poeminho do Contra .

Amata inter plenkreskuloj, la verkisto sukcesas ankaŭ ĉe la infana publiko. , por kiu li verkis verkojnde poezio kiel Vitra Nazo .