Innholdsfortegnelse
"If you love me, love me softly...." er begynnelsen på et veldig populært dikt av Mario Quintana, med tittelen Bilhete .
Komposisjonen er en del av barne diktverk Nariz de Vidro , utgitt i 2003. I diktet snakker forfatteren om følelsen av kjærlighet med en unik delikatesse og visdom.
Dikt Bilhete , av Mario Quintana
Hvis du elsker meg, elsk meg mykt
Ikke rop det fra hustakene
La fuglene være i fred
La dem være i fred fred med meg!
Hvis du vil ha meg,
vel,
må det gjøres veldig sakte, elskede,
fordi livet er kort, og kjærligheten enda kortere...
Sjekk nedenfor, lesingen av diktet i Toda Poesia-prosjektet:
Se også: 9 musikkstiler mest hørt i BrasilDuda Azeredoveldig tydelig, det lyriske selvet presenterer sine behov og forventningeri forholdet. Han trenger å bli elsket "stille": deres engasjement trenger ikke å bli annonsert eller ropt fra hustakene, det trenger ikke å blande seg inn i andres liv.Formålet søker ikke lenger spenning; tvert imot hevder han at han trenger fred, for seg selv og for verden rundt seg. For ham må et forhold leves sammen. Og det er nødvendig å respektere den andres rom og tid.
Hvis du vil ha meg,
i alle fall,
må det gjøres veldig sakte, Kjære,
at livet er kort, og kjærligheten enda kortere...
Skriver til kvinnen han elsker, og forklarer hva hun må gjøre for å vinne hjertet hans og være i stand til å beholde det.
I hans perspektiv må følelsen av kjærlighet dukke opp "veldig sakte", siden tillit, intimitet og bånd mellom to mennesker tar tid å dannes.
På en tilsynelatende motstridende måte fortsetter han å huske at livet er flyktig og kjærligheten enda mer . Dette betyr imidlertid ikke at vi må ta beslutninger impulsivt og raskt. Tonen er ikke dysforisk, siden tingenes flyktighet presenteres som en naturlig del av den menneskelige opplevelsen.
Av denne grunn må kjærlighet tas med ro, med delikatesse, med forsiktighet. Dette ser ut til å være ordene og refleksjonene til et erfarent subjekt, som allerede har lidd oghan lærte av livet, når det gjelder relasjoner.
Så han vet at vi ikke bør behandle kjærlighet som et spørsmål om "liv og død" eller desperat søke "happily ever after". Vi trenger å lære å leve det på en lett, enkel og harmonisk måte .
Betydningen av diktet
Bilhete er et diktkort , i enkelt språk, rettet mot et yngre publikum. Imidlertid inneholder komposisjonen et budskap om modenhet og balanse som kan påvirke mennesker i alle aldre positivt.
Fra fagets perspektiv må det være harmoni mellom elskere med hverandre og med seg selv samme . Mer: de trenger å vite hvordan de skal respektere naturen, andre mennesker og selve tidens gang.
Lykke presenteres som overlappingen av alle disse faktorene, for først da vil et forhold være verdt.
Romantisk, men på en ukonvensjonell måte, presenterer diktet et praktisk og realistisk syn på livet, menneskelige relasjoner og behovene til hver enkelt.
Om Mario Quintana
Mario Quintana ( 1906- 1994) var en av de største stemmene til nasjonal poesi. En poet som er ekstremt elsket av brasilianske lesere, hans vers fortsetter å være veldig populære og erobre nye generasjoner.
Portrett av forfatteren som smiler.
Det vi elsker mest er hans imøtekommende og frittalende på sitt språk. Mario virker alltidå skrive for oss, snakke med leserne sine.
I komposisjoner som Bilhete er versene hans i stand til å formidle komplekse budskap og livsleksjoner på en enkel og søt måte.
Er du også en fan av forfatteren? Utforsk deretter mer om poesien til Mario Quintana.
Se også: Den fascinerende historien om sambaens opprinnelseSe også
