Que País É Este، از Legião Urbana (گیت کا تجزیہ اور معنی)

ریناٹو روسو کا 1978 میں کمپوز کردہ گانا، اس وقت تخلیق کیا گیا تھا جب موسیقار ابھی تک پنک راک بینڈ ابورٹو ایلیٹریکو کا حصہ تھے۔

ریناٹو روسو نے اس گانے کو پیش کرنا جاری رکھا جب اس نے گروپ Legião Urbana کا تصور کیا، 1983 میں .

ریناٹو روسو نے اپنی دھن میں ملک کے علاقے کے ایک اچھے حصے کا احاطہ کیا ہے: شمالی علاقہ (ایمیزوناس کی نمائندگی کرتا ہے)، مرکز مغرب (جس کی نمائندگی میٹو گروسو کرتا ہے)، شمال مشرق، جنوب مشرق (جس کی نمائندگی میناس گیریس کرتا ہے)۔

جب اسے بنایا گیا تھا، 70 کی دہائی کے آخر میں، وہاں پہلے سے ہی موجود تھا۔ استثنیٰ کا احساس اور قواعد کی کمی۔ موسیقار نہ صرف سیاسی طبقے پر تنقید کرتا ہے بلکہ ہماری روزمرہ کی زندگی میں پھیلی ہوئی بدعنوانی پر بھی تنقید کرتا ہے۔

فیولوں میں، سینیٹ میں

ہر طرف گندگی

کوئی نہیں آئین کا احترام کرتا ہے

لیکن ہر کوئی قوم کے مستقبل پر یقین رکھتا ہے

یہ کون سا ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے؟ ?

امیزوناس میں، اراگوایا میں

بائیکساڈا فلومینینس میں

ماتو گروسو، میناس گیریس

اور شمال مشرق میں سب امن میں

موت میں میں آرام کرتا ہوں

لیکن خون ڈھیلا ہو رہا ہے

داغ لگاناکاغذات

وفادار دستاویزات

باقی باس کو

یہ کون سا ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے؟

کیا کیا یہ ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے؟

تیسری دنیا اگر یہ ہے

غیر ملکی مذاق

لیکن برازیل امیر ہوگا

آئیے ایک ملین بنائیں

جب ہم تمام جانیں بیچیں گے

اپنے ہندوستانیوں کی نیلامی میں

یہ کون سا ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے ?

یہ کون سا ملک ہے؟

یہ کون سا ملک ہے؟

کلپ

تاریخی سیاق و سباق

برازیل کی تاریخ کا تھوڑا سا دوبارہ شروع کرنے کے قابل ہے، جس میں کاسٹیلو برانکو حکومت (1964-1967)، کوسٹا ای سلوا کے ساتھ فوجی آمریت کے 20 سال سے زیادہ نشان زد ہے۔ (1969-1974)، Médici (1969-1974)، Geisel (1974-1979) اور Figueiredo (1979-1985)۔ براہ راست ووٹنگ صرف 1990 میں صدر فرنینڈو کولر کے انتخاب کے ساتھ ہی حاصل ہوئی تھی۔

آمریت کے سیاہ سالوں کے دوران، کسی بھی قسم کی سماجی تنقید کو سخت سزا دی جاتی تھی۔ فنکاروں اور دانشوروں کو جلاوطن کر دیا گیا، سیاسی مخالفین کو سرد مہری کا نشانہ بنایا گیا یا قتل کیا گیا اور ملک قوم پرستی کے پروپیگنڈے کا شکار ہو گیا۔

اس دور کے اعدادوشمار خوفناک ہیں: تقریباً 5,000 لوگ اپنے سیاسی حقوق کھو بیٹھے، 434 ہلاک یا لاپتہ ہو گئے۔ . گانا Que País É Este اس قاعدے سے مستثنیٰ نہیں تھا اور اس کے سوالیہ مواد کی وجہ سے اسے سنسر کیا گیا تھا۔

گانے کی ریکارڈنگ کے بارے میں

بینڈ کا تیسرا البم پر ریکارڈنگ جو کے پاس ہےگانا کیریج باس جیسا ہی نام ہے، یہ 1987 میں ہوا، گانے کے کمپوز ہونے کے نو سال بعد۔

سی ڈی پر گانے کی ریکارڈنگ میں تاخیر کے بارے میں، ریناٹو روسو نے کہا:

"کس ملک کیا یہ ہے؟ یہ" کبھی ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا کیونکہ ہمیشہ یہ امید تھی کہ ملک میں واقعی کچھ بدل جائے گا، گانا مکمل طور پر متروک ہو گیا ہے۔ ایسا نہیں ہوا اور اب بھی وہی سوال پوچھنا ممکن ہے جیسا کہ عنوان ہے۔

EMI کے ذریعہ جاری کردہ، CD کے نو ٹریک تھے اور اس کے سرورق پر بینڈ کے چار ارکان کی تصویر تھی۔<1

CD یہ کون سا ملک ہے

Legião Urbana کے بارے میں

بینڈ برازیلیا میں 1982 میں بنایا گیا تھا اور برازیل کی سیاست کی کائنات میں اندرونی طور پر اس لیے بھی ڈوبا ہوا ہے کیونکہ یہ تشکیل دیا گیا تھا۔ اور ملک کے دارالحکومت میں مضبوط کیا گیا۔

ریناٹو روسو کی بہت سی غزلیں شدید سماجی تنقید کی حامل ہیں اور یہ کون سا ملک ہے پہلی سیاسی غزلوں میں سے ایک ہے۔ گلوکار کی موت (11 اکتوبر 1996) کی وجہ سے 1996 میں بینڈ کو ختم کر دیا گیا تھا۔

فلم وی آر سو ینگ

2015 میں شروع کی گئی، مارکوس برنسٹین کی لکھی ہوئی اور انٹونیو کارلوس دا فونٹورا کی ہدایت کاری میں بننے والی فیچر فلم ابورٹو ایلیٹرکو اور اس کی اولاد Legião Urbana کی کہانی بیان کرتی ہے۔ روسو۔

Capital Inicial کا یہ ورژن کون سا ملک ہے

بجلی اسقاط حمل نے جنم دیا۔بینڈ Legião Urbana اور Capital Inicial، Legião Urbana جس کی کمان گلوکار Renato Russo اور Capital Inicial کے تحت گلوکار Dinho Ouro Preto کی کمان میں۔

کیپٹل کی ابتدائی تشکیل (1982) Flávio Lemos نے بنائی تھی۔ Fê Lemos، از Yves Passarell، by Robledo Silva اور Fabiano Carelli کی طرف سے۔

موجودہ فارمیشن میں صرف چار ممبران ہیں: Dinho Ouro Preto، Fê Lemos، Flávio Lemos اور Yves Pasarel۔

Cultura Genial on Spotify

یہ بھی دیکھیں