Enhavtabelo
Eldonita en 1971, la novelaro Felicidade Clandestina kunigas dudek kvin novelojn. Kelkaj el la redaktitaj verkoj jam antaŭe estis publikigitaj en gazeto, aliaj estis neeldonitaj komponaĵoj produktitaj por la antologio.
La kolekto enhavas ĉefverkojn kiel Menino a bico de pen, O ovo e a galo kaj Restos de carnaval.
Pri la libro
La rakontoj kolektitaj en la antologio Felicidade Clandestina enkadriĝas inter Recife kaj Rio-de-Ĵanejro, inter la 1950-aj kaj 1960-aj jaroj. ĉeestantaj en la libro havas forta aŭtobiografia trajto, aliaj estas komponaĵoj tute dekroĉitaj de la ĉiutaga vivo de la aŭtoro.
La kolekto estas sufiĉe heterogena, kaj laŭ enhavo kaj formo. Iuj verkoj temas pri infanaĝo, aliaj pri soleco, aliaj hezitas pri ekzistecaj dilemoj. Koncerne longecon ne ekzistas normo, iuj rakontoj estas mallongaj, aliaj longaj.
Rakontoj ĉeestas en la libro laŭ ordo de apero
- Klandestina feliĉo
- Sincera amikeco
- Progresa miopio
- Karnavalaj restaĵoj
- La granda veturo
- Venu, mia filo
- Pardonanta dio
- Tento
- La kokido kaj la ovo
- Centjara pardono
- La fremda legio
- Laobeema
- La divido de pano
- Espero
- Simioj
- La katastrofoj de Sofia
- La servistino
- La mesaĝo
- Knabo kun plumo kaj inko
- Rakonto pri tiom da amo
- La akvoj de la mondo
- La kvina rakonto
- Nevola enkarniĝo
- Du rakontoj laŭ mia maniero
- La unua kiso
Unua eldono de la libro Klandestina Feliĉo . Eldonejo: Sabiá, 1971.
Resumo de la novelo Felicidade Clandestina
Kun forta aŭtobiografia karaktero, la novelo Felicidade Clandestina havas du. protagonistoj: knabino egoisma, dika, malalta, lentuga, riĉa, filino de librovendejestro, kaj ŝia samtempa kolego, kiu estis fervora leganto.
La rakonto okazas en Recife, la urbo kie Clarice. vivis dum sia infanaĝo .
La rakontanto daŭre petis la knabinon pruntepreni la librojn, kiujn ŝi ne legis, sed la knabino impete rifuzis pruntedoni ilin.
La situacio ripetiĝis ĉiutage ĝis ŝi atingis la pinton de ŝia vivo.krueleco, kiam la rakontanto eksciis, ke la filino de la librovendisto havas la tre deziratan ekzempleron As Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato.
La knabino promesis transdoni la libron, sed ĉiu kiam la rakontanto iris al ŝia domo, ŝi aŭdis, ke la kopio estas pruntita al iu alia. Estis tagoj en la fino vivi ĉi tiun turmentan rutinon,ĝis la patrino de la knabino rimarkis, kio okazas.
Tre surprizita de la situacio, la patrino diris, ke la libro neniam forlasis tiun domon kaj ke ŝia filino eĉ ne legis ĝin. Seniluziigita pro la krueleco de la knabino, ŝi insistis pruntedoni la libron kaj diri, ke la juna virino povas konservi ĝin tiel longe kiel ŝi volas.
La tuta kaj absoluta ĝojo regis kiam la knabino finfine havis aliron al La Regadoj de Narizinho. :
Kiam mi alvenis hejmen, mi ne komencis legi. Mi ŝajnigis, ke mi ne havas ĝin, nur por havi la timon havi ĝin poste. Horojn poste mi ĝin malfermis, legis kelkajn mirindajn liniojn, denove fermis ĝin, iris ĉirkaŭpromeni, eĉ pli prokrastis ĝin irante manĝi panon kaj buteron, ŝajnigis, ke mi ne scias kie mi metis la libron, trovis ĝin, malfermis ĝin dum kelkaj momentoj. Ĝi kreis la plej malverajn malfacilaĵojn por tiu kaŝa afero, kiu estis feliĉo. Feliĉo ĉiam estis kaŝa por mi. Ŝajnas, ke mi jam prezentis. Mi prenis tiom da tempo! Mi vivis en la aero... En mi estis fiero kaj honto. Mi estis delikata reĝino.
Kelkfoje mi sidis en la hamako, balanciĝante kun la libro malfermita sur la genuoj, sen tuŝi ĝin, en pura ekstazo.
Mi ne plu estis knabino kun libro: estis virino kun sia amanto.
Legado de la novelo Klandestina Feliĉo de aktorino Aracy Balabanian:
Klandestina Feliĉo - Clarice Lispector de Aracy BalabanianSciu Clarice Lispector
Naskiĝisla 10-an de decembro 1920, en Ukrainio, kaj baptita kiel Haia Pinkhasovna Lispector, Clarice adoptis la brazilan nomon kaj iris por vivi en la nordoriento kiam ŝi estis ankoraŭ bebo (kun du monatoj). La gepatroj (la geedzoj Pinkouss kaj Mania Lispector) fuĝis de la rusa enlanda milito, kiu okazis inter 1918 kaj 1921.
La unua celo de la gepatroj estis Maceió, poste la familio ekloĝis en Recife. Kiam ŝi fariĝis dek kvin, Clarice translokiĝis al Rio-de-Ĵanejro. La juna virino studis juron en la Federacia Universitato de Rio-de-Ĵanejro, kvankam ŝi neniam praktikis ĝin.
Koncerne sian personan vivon, ŝi edziniĝis kun la diplomato Maury Gurgel Valente, kaj kune ili havis du infanojn ( Pedro kaj Paulo ).
En 1940, li publikigis sian unuan rakonton, titolitan Triunfo, en revuo.
Lia unua literatura verko de pezo estis la romano Perto do Coração Wild, verkita ĉe la aĝo de 19 jaroj kaj eldonita en 1944. Jam en tiu ĉi unua kreaĵo eblis percepti la intiman tonon karakterizan de la aŭtoro. Kun la titolo ŝi ricevis la Premion Graça Aranha, donitan de la Brazila Akademio de Leteroj en 1945.
Sia libro de noveloj Laços de Família, ankaŭ estis premiita, ĉi-foje per la Premio Jabuti.
Clarice Ŝi estis kutima kontribuanto de la gazetaro, ekde la 1960-aj jaroj kaj eĉ partoprenante en pluraj eldonoj de Jornal a Noite, Correio da Manhã kaj Jornal do Brasil.
En Jornal do Brasil, ŝi publikigis kronikojn.ĉiusemajne inter 1967 kaj 1972. Ŝi ofte subskribis siajn gazetajn eldonaĵojn kun pseŭdonimoj kiel Helen Palmer kaj Tereza Quadros.
Ŝia lasta libro publikigita dum ŝi vivis estis A hora da Estrela , publikigita en 1977. Clarice mortis en decembro. 9 en 1977, en la aĝo de 56 jaroj.
Konsiderita modernisma verkisto (apartenanta al la 45-a Generacio), Clarice lasis vastan publikigitan verkon, kiu enhavas kreaĵojn el la plej diversaj literaturaj ĝenroj .
Rigardu la suban liston:
Romanoj
Proksime al la Sovaĝa Koro (1944)
La lustro (1946)
Vidu ankaŭ: Korpa pentrado: de deveno ĝis la nuntempoLa sieĝata urbo (1949)
La pomo en la mallumo (1961)
La pasio laŭ G.H. (1964)
Metilernado aŭ la libro de plezuroj (1969)
Vivanta akvo (1973)
La horo de la stelo (1977)
Rakontoj
Kelkaj rakontoj (1952)
Vidu ankaŭ: Puss in Boot: resumo kaj interpreto de la infana fabeloFamiliaj ligoj (1960)
La Fremda Legio (1964)
Klandestina feliĉo (1971)
La imito de la rozo (1973)
La via crucis de la korpo (1974)
Kie vi estis nokte? (1974)
La Belulino kaj la Besto (1979)
Kronikoj
Vizio de la splendo (1975)
Ne forgesu (1978)
La malkovro de la mondo (1984)
Infanaj Libroj
La Mistero de la Pensanta Kunikleto (1967)
La Virino, kiu Mortigis la Fiŝon (1969)
La intima vivo de Laura (1974)
Preskaŭ vera (1978)
Malkovru ankaŭ
