বিষয়বস্তুৰ তালিকা
১৯৭১ চনত প্ৰকাশিত চুটিগল্পৰ কিতাপ ফেলিচিডে ক্লেণ্ডেষ্টিনা ত পঁচিশটা চুটিগল্প একত্ৰিত কৰা হৈছে। সম্পাদিত কিছুমান ৰচনা ইতিমধ্যে বাতৰি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল, আন কিছুমান সংকলনটোৰ বাবে নিৰ্মিত অপ্ৰকাশিত ৰচনা।
সংকলনত মেনিনো এ বিকো দে পেন, অ'ভ' ই এ গালো আৰু ৰেষ্টছ ডি কাৰ্নাভালৰ দৰে মাষ্টাৰপিছ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।
কিতাপখনৰ বিষয়ে
সংকলনখনত সংগ্ৰহ কৰা গল্পসমূহ ফেলিচিডে ক্লেণ্ডেষ্টিনা ৰ কাহিনীভাগ ৰেচিফে আৰু ৰিঅ' ডি জেনেইৰোৰ মাজত, ১৯৫০ আৰু ১৯৬০ চনৰ ভিতৰত লেখকৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ পৰা সম্পূৰ্ণৰূপে বিচ্ছিন্ন ৰচনা।
সংকলনটো বিষয়বস্তু আৰু ৰূপ দুয়োটা দিশতে যথেষ্ট বৈষম্যপূৰ্ণ। কিছুমান ৰচনাত শৈশৱৰ কথা, আন কিছুমানে নিসংগতাৰ কথা, আন কিছুমানে অস্তিত্বৰ দ্বিধাদ্বন্দ্বৰ সৈতে দ্বিধাবোধ কৰে। দৈৰ্ঘ্যৰ ক্ষেত্ৰত কোনো মানদণ্ড নাই, কিছুমান আখ্যান চমু, আন কিছুমান দীঘল।
কিতাপখনত উপস্থিত গল্পবোৰ ৰূপৰ ক্ৰমত
- গোপনীয় সুখ
- এটা আন্তৰিক বন্ধুত্ব
- প্ৰগতিশীল মাইঅ’পিয়া
- কাৰ্নিভালৰ বাকী থকা খাদ্য
- মহান যাত্ৰা
- আহা মোৰ ল'ৰা
- ক্ষমাশীল ভগৱান
- প্ৰলোভন
- মুৰ্গী আৰু কণী
- এশ বছৰৰ ক্ষমা
- বিদেশী লিজিয়ন
- এই...আজ্ঞাকাৰী
- ৰুটিৰ ভাগ-বতৰা
- এটা আশা
- বান্দৰ
- ছফিয়াৰ দুৰ্যোগ
- দাসী
- বাৰ্তা
- ল'ৰাৰ সৈতে... কলম আৰু চিয়াঁহী
- ইমান প্ৰেমৰ কাহিনী
- পৃথিৱীৰ পানী
- পঞ্চম কাহিনী
- অনিচ্ছাকৃত অৱতাৰ
- মোৰ নিজৰ ধৰণেৰে দুটা কাহিনী
- প্ৰথম চুমা
গ্ৰন্থখনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ গোপনীয় সুখ । প্ৰকাশক: ছাবিয়া, ১৯৭১।
গল্পটোৰ সাৰাংশ ফেলিচিডে ক্লেণ্ডেষ্টিনা
এটা শক্তিশালী আত্মজীৱনীমূলক প্ৰকৃতিৰ সৈতে, চুটিগল্প ফেলিচিডে ক্লেণ্ডেষ্টিনা ৰ দুটা আছে নায়ক: এগৰাকী ছোৱালী স্বাৰ্থপৰ, মোটা, চুটি, ফ্ৰেকলযুক্ত, ধনী, এগৰাকী কিতাপৰ দোকানৰ মালিকৰ কন্যা, আৰু তেওঁৰ একে বয়সৰ সহকৰ্মী যি এগৰাকী উৎসুক পাঠক আছিল।
কাহিনীটো সংঘটিত হৈছে ৰেচিফে, যিখন চহৰত ক্লাৰিছে lived during her childhood .
কথকে ছোৱালীজনীক তাই নপঢ়া কিতাপবোৰ ধাৰলৈ ল'বলৈ কৈছিল, কিন্তু ছোৱালীজনীয়ে সেইবোৰ ধাৰ দিবলৈ তীব্ৰভাৱে অস্বীকাৰ কৰিছিল।
পৰিস্থিতিটোৱে প্ৰতিদিনে পুনৰাবৃত্তি হৈছিল যেতিয়ালৈকে তাই জীৱনৰ শিখৰত উপনীত হয় কথকজন তাইৰ ঘৰলৈ যোৱাৰ সময়ত তাই শুনিছিল যে কপিটো আন কাৰোবাক ঋণত দিয়া হৈছে। দিনে দিনে এই অত্যাচাৰী ৰুটিনটো জীয়াই আছিল,যেতিয়ালৈকে ছোৱালীজনীৰ মাকে কি হৈছে বুজি নাপালে।
পৰিস্থিতিত অতি আচৰিত হৈ মাকে ক’লে যে কিতাপখন কেতিয়াও সেই ঘৰৰ পৰা ওলাই যোৱা নাই আৰু তেওঁৰ ছোৱালীয়ে পঢ়াও নাই। ছোৱালীজনীৰ নিষ্ঠুৰতাত হতাশ হৈ তাই কিতাপখন ধাৰলৈ দিবলৈ জোৰ দিলে আৰু ক’লে যে যুৱতীগৰাকীয়ে যিমান দিন বিচাৰে সিমান দিন ধৰি ৰাখিব পাৰিব।
সমগ্ৰ আৰু নিৰপেক্ষ আনন্দই ৰাজত্ব কৰিলে যেতিয়া অৱশেষত ছোৱালীজনীয়ে নাৰিজিনহ’ৰ পৰা দ্য ৰেইনছৰ সুবিধা লাভ কৰিলে :
ঘৰ পাওঁতে পঢ়িবলৈ আৰম্ভ কৰা নাছিলো। মোৰ নথকাৰ ভাও ধৰিলোঁ, মাথোঁ পিছত থকাৰ ভয়টো হ’ল। ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা খুলিলোঁ, কিছুমান আচৰিত শাৰী পঢ়িলোঁ, আকৌ বন্ধ কৰিলোঁ, ঘৰত ঘূৰি ফুৰিবলৈ গ’লোঁ, ৰুটি-মাখন খাবলৈ গৈ আৰু অধিক পিছুৱাই দিলোঁ, কিতাপখন ক’ত থৈছো নাজানো বুলি ভাও ধৰিলোঁ, বিচাৰি পালোঁ, কেইমুহূৰ্তমানৰ বাবে খুলি দিলে ৷ সেই গোপন বস্তুটোৰ বাবে ই আটাইতকৈ মিছা অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল যিটো আছিল সুখ। সুখ মোৰ বাবে সদায় গোপন হ’বলৈ গৈ আছিল। ইতিমধ্যে উপস্থাপন কৰা যেন লাগে। ইমান সময় লাগিল! মই বতাহত জীয়াই আছিলো... মোৰ মাজত গৌৰৱ আৰু লাজ আছিল। মই আছিলোঁ এগৰাকী সুক্ষ্ম ৰাণী।
কেতিয়াবা মই হামকত বহিছিলোঁ, কিতাপখন কোলাত খোলা ৰাখি দোল খাইছিলোঁ, স্পৰ্শ নকৰাকৈয়ে, বিশুদ্ধ আনন্দত।
মই আৰু ছোৱালী নাছিলোঁ 'আৰাচি বালাবানিয়ান'ৰ চুটিগল্প গোপনীয় সুখ পঢ়া:
গোপন সুখ - আৰাচি বালাবানিয়ানৰ ক্লাৰিছ লিস্পেক্টৰজানিব ক্লাৰিচ লিস্পেক্টৰ
জন্ম১৯২০ চনৰ ১০ ডিচেম্বৰত ইউক্ৰেইনত জন্মগ্ৰহণ কৰে আৰু হাইয়া পিনখাছভনা লিস্পেক্টৰ নামেৰে বাপ্তিস্ম লয় আৰু ক্লাৰিছে ব্ৰাজিলৰ নামটো গ্ৰহণ কৰে আৰু কেঁচুৱা অৱস্থাতে (দুমাহৰ সৈতে) উত্তৰ-পূবত থাকিবলৈ যায়। ১৯১৮ চনৰ পৰা ১৯২১ চনৰ ভিতৰত সংঘটিত হোৱা ৰাছিয়াৰ গৃহযুদ্ধৰ পৰা পিতৃ-মাতৃ (পিংকাউছ আৰু মেনিয়া লিস্পেক্টৰ দম্পতী) পলায়ন কৰিছিল।
পিতৃ-মাতৃৰ প্ৰথম গন্তব্যস্থান আছিল মেচেইও, তাৰ পিছত পৰিয়ালটোৱে ৰেচিফেত বসতি স্থাপন কৰিছিল। পোন্ধৰ বছৰ বয়সত ক্লাৰিছে ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’লৈ গুচি যায়। যুৱতীগৰাকীয়ে ৰিঅ’ ডি জেনেইৰ’ৰ ফেডাৰেল ইউনিভাৰ্চিটিত আইন অধ্যয়ন কৰিছিল যদিও তেওঁ কেতিয়াও আইন চৰ্চা কৰা নাছিল।
যিমানদূৰলৈকে তেওঁৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ কথা ক’বলৈ গ’লে, তেওঁ কূটনীতিবিদ মৌৰী গুৰ্গেল ভেলেণ্টেক বিয়া কৰাইছিল, আৰু দুয়োৰে একেলগে দুটা সন্তান জন্ম হৈছিল ( পেড্ৰ' আৰু পাউলো ).
১৯৪০ চনত তেওঁৰ প্ৰথম গল্প ট্ৰিউনফো শীৰ্ষক এখন আলোচনীত প্ৰকাশ কৰে।
তেওঁৰ প্ৰথম ওজনৰ সাহিত্যিক ৰচনা আছিল পেৰ্ট' ড' ক'ৰাচ' ৱাইল্ড উপন্যাস, যিখন... এই প্ৰথম সৃষ্টিত ইতিমধ্যে লেখকৰ অন্তৰংগ সুৰৰ বৈশিষ্ট্য অনুভৱ কৰা সম্ভৱ হৈছিল। এই উপাধিৰ সৈতে তেওঁ ১৯৪৫ চনত ব্ৰাজিলৰ একাডেমী অৱ লেটাৰ্ছে প্ৰদান কৰা গ্ৰেচা আৰানা বঁটা লাভ কৰে।
তেওঁৰ চুটিগল্পৰ কিতাপ লাচোছ ডি ফেমিলিয়া, এইবাৰ জাবুটি বঁটাৰে সন্মানিত হয়।
ক্লেৰিছ তেওঁ প্ৰেছৰ নিয়মীয়া অৱদান আগবঢ়াইছিল, ১৯৬০ চনৰ পৰা আৰম্ভ কৰি আনকি জৰ্নাল এ ন'ইট, ক'ৰেইঅ' দা মানহা আৰু জৰ্নাল ডু ব্ৰাজিলৰ কেইবাটাও সংস্কৰণত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।
জৰ্নাল ডু ব্ৰাজিলত তেওঁ বুৰঞ্জী প্ৰকাশ কৰিছিল১৯৬৭ চনৰ পৰা ১৯৭২ চনৰ ভিতৰত সাপ্তাহিকভাৱে প্ৰকাশ পাইছিল ৯ চনত ১৯৭৭ চনত ৫৬ বছৰ বয়সত জন্মগ্ৰহণ কৰে।
আধুনিকতাবাদী লেখক বুলি গণ্য কৰা (৪৫ বছৰীয়া প্ৰজন্মৰ অন্তৰ্গত) ক্লাৰিছে এৰি থৈ গৈছিল এখন বিশাল প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ য'ত আটাইতকৈ বেছি সৃষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে .
তলৰ তালিকাখন চাওক:
উপন্যাস
বন্য হৃদয়ৰ ওচৰত (1944)
চেণ্ডেলিয়াৰ (1946)
ঘেৰি ৰখা চহৰখন (1949)
আন্ধাৰত আপেল (১৯৬১)<৩>
জি.এইচ.ৰ মতে আবেগ (১৯৬৪)
এটা এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপ বা আনন্দৰ কিতাপ (১৯৬৯)
জীৱন্ত পানী (১৯৭৩)
তৰাৰ ঘন্টা (১৯৭৭)
গল্প
কিছুমান কাহিনী (1952)
See_also: কবিতা Trem de Ferro, Manuel Bandeira দ্বারা (বিশ্লেষণ সঙ্গে)পৰিয়ালৰ সম্পৰ্ক (1960)
বিদেশী লিজিয়ন (1964)
গোপন সুখ (১৯৭১)
গোলাপৰ অনুকৰণ (১৯৭৩)
শৰীৰৰ ভিয়া ক্ৰুচিছ (১৯৭৪)<৩><০><১>ৰাতি ক’ত আছিলা? (১৯৭৪)
সৌন্দৰ্য্য আৰু জন্তু (১৯৭৯)
বংৰাজী
দৃষ্টিভংগীৰ... splendor (1975)
পাহৰিব নালাগে (1978)
পৃথিৱীৰ আৱিষ্কাৰ (1984)
See_also: Grande serão: veredas (বুকের সাৰাংশ এবং বিশ্লেষণ)শিশুৰ কিতাপ
চিন্তাশীল শহাপহুৰ ৰহস্য (1967)
মাছ হত্যা কৰা মহিলা (১৯৬৯)
ল’ৰাৰ অন্তৰংগ জীৱন (১৯৭৪)
প্ৰায় সঁচা (১৯৭৮)
আৱিষ্কাৰও কৰক
