ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ദേശീയ കവിതയിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ പേരുകളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന കാർലോസ് ഡ്രമ്മണ്ട് ഡി ആന്ദ്രേഡ്, തന്റെ കാലത്തെ പോരാട്ടങ്ങളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു.
ഇതും കാണുക: ഡാനിയൽ ടൈഗ്രെ പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക: സംഗ്രഹവും വിശകലനവുംSentimento do Mundo (1940) ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ), "ഇന്റർനാഷണൽ കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഫിയർ" എന്ന കവിത അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ രചനകളിലൊന്നാണ്, അത് അക്കാലത്തെ വേദനാജനകമായ ഛായാചിത്രത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
ഇന്റർനാഷണൽ കോൺഗ്രസ് ഓഫ് ഫിയർ
താൽക്കാലികമായി ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പാടില്ല,
ആരാണ് കൂടുതൽ ഭൂഗർഭത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചത്.
ആലിംഗനങ്ങളെ അണുവിമുക്തമാക്കുന്ന ഭയത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പാടും,
അത് നിലവിലില്ലാത്തതിനാൽ ഞങ്ങൾ വിദ്വേഷത്തെക്കുറിച്ച് പാടില്ല,
ഭയം മാത്രമേ ഉള്ളൂ, ഞങ്ങളുടെ പിതാവും ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടാളിയും,
സെർട്ടോയുടെ വലിയ ഭയം, കടലുകൾ, മരുഭൂമികൾ,
സൈനികരോടുള്ള ഭയം, അമ്മമാരോടുള്ള ഭയം, പള്ളികളോടുള്ള ഭയം,
സ്വേച്ഛാധിപതികളോടുള്ള ഭയം, ജനാധിപത്യവാദികളുടെ ഭയം,
ഞങ്ങൾ പാടും, മരണഭയത്തെക്കുറിച്ചും മരണാനന്തര ഭയത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ പാടും,
അപ്പോൾ നാം ഭയത്താൽ മരിക്കും
നമ്മുടെ ശവകുടീരങ്ങളിൽ മഞ്ഞനിറമുള്ളതും ഭയങ്കരവുമായ പൂക്കൾ മുളയ്ക്കും.
ഭയത്തിന്റെ അന്തർദേശീയ കോൺഗ്രസ് - കാർലോസ് ഡ്രമ്മണ്ട് ഡി ആന്ദ്രേഡ്ലോകമഹായുദ്ധം,1939 നും 1945 നും ഇടയിൽ നടന്ന മഹത്തായ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷം.ഈ കവിത ഡ്രമ്മണ്ടിന്റെ ഗാനരചനയുടെ ഭാഗമാണ്, അത് വിവിധ സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, വിഷയത്തിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു <1
തൽക്കാലം ഞങ്ങൾ സ്‌നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പാടില്ല,
അത് ഭൂഗർഭ ഭിത്തികൾക്ക് താഴെ കൂടുതൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.
ആലിംഗനങ്ങളെ അണുവിമുക്തമാക്കുന്ന ഭയത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പാടും,
0>വിദ്വേഷം നിലവിലില്ലാത്തതിനാൽ ഞങ്ങൾ അതിനെ കുറിച്ച് പാടില്ല,ഭയം മാത്രമേ ഉള്ളൂ, ഞങ്ങളുടെ പിതാവും സഹയാത്രികനും,
ആദ്യ വാക്യത്തിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ധാരണയുണ്ട് എല്ലാം സസ്പെൻസിലാണ് , അവൻ നിശ്ചലനായി, പരിഭ്രാന്തനായി നിൽക്കുന്നതുപോലെ. സ്‌നേഹവും വെറുപ്പും പോലെയുള്ള ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ, അനുദിന സ്‌നേഹത്തിന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ പോലും ഈ കേവല ഭയത്താൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, അത് സാധാരണ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ കോണിലും അധിനിവേശം നടത്തിയ ഒരു ശക്തിയാണ്.
വേദന എല്ലാ സമയത്തും അനുഗമിക്കുന്ന വ്യക്തികളിലും ഉണ്ടായിരിക്കും, ഏതൊരു വികാരത്തേക്കാളും ബന്ധത്തെക്കാളും ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, ഒറ്റപ്പെടലും അനൈക്യവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
അതിനിടെ, കലാകാരന്മാരും എഴുത്തുകാരും പ്രതിസന്ധിയുടെ ഒരു നിമിഷം അഭിമുഖീകരിച്ചു, അക്രമത്തിന്റെ ക്രൂരമായ സാഹചര്യത്തിൽ സൃഷ്ടിയുടെ ശക്തി അപര്യാപ്തമാണെന്ന് പരിശോധിച്ചു. , മരണവും ആസന്നമായ അപകടവും.
ഈ രീതിയിൽ, അത് ഭയം പാടുമെന്ന് ഗാനരചന സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, കാരണം അതെല്ലാം നിലനിൽക്കുന്നു, കാരണം മറ്റൊരു വിഷയവും സാധ്യമല്ല അല്ലെങ്കിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. നിരന്തരമായ ഉപയോഗവും ഇതിന് തെളിവാണ്ആവർത്തനങ്ങൾ.
ഉൾപ്രദേശങ്ങൾ, കടലുകൾ, മരുഭൂമികൾ,
സൈനികരെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം, അമ്മമാരോടുള്ള ഭയം, പള്ളികളോടുള്ള ഭയം,
ഞങ്ങൾ സ്വേച്ഛാധിപതികളോടുള്ള ഭയം, ജനാധിപത്യവാദികളുടെ ഭയം,
മനുഷ്യരെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന ഭയം എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു: ഭൂപ്രകൃതിയിലും പ്രകൃതിയിലും കെട്ടിടങ്ങളിലും, വിശുദ്ധമായവ പോലും.
അവിശ്വാസവും സ്ഥിരമായ ജാഗ്രതാ അവസ്ഥ ഓരോരുത്തരെയും താൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെപ്പോലും ഭയപ്പെടുന്നു, അവരെയും ഭയപ്പെടുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, സൈനികരെയും സ്വേച്ഛാധിപതികളെയും ഭയപ്പെടുന്നു. , രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ പരിഭ്രാന്തി, അതിലേക്ക് നയിച്ച തീരുമാനങ്ങളുടെയും രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പരിഭ്രാന്തി.
ഇതിനെയെല്ലാം അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വലിയ പോലെ തളർത്തിയ പൗരന്മാരുടെ മുഴുവൻ തലമുറകളും നമുക്കുണ്ട്. ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘം അവരുടെ തലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
മരണഭയത്തെക്കുറിച്ചും മരണാനന്തര ഭയത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ പാടും,
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഭയത്താൽ മരിക്കും
മഞ്ഞയും നമ്മുടെ ശവകുടീരങ്ങളിൽ ഭയാനകമായ പൂക്കൾ വളരും.
സാമാന്യവൽക്കരിച്ച നിരാശയുടെ ഈ അന്തരീക്ഷത്തിൽ മുങ്ങിത്താഴുന്ന അവർ മരണത്തെ ഭയക്കുന്നു, അതിനപ്പുറം എന്തായിരിക്കും അവർ ജീവിക്കുന്നത്. "മഞ്ഞ പൂക്കളുടെ" സാന്നിധ്യമുള്ള അവസാന വാക്യത്തിൽ പോലും കവിത അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല, അത് നവീകരണത്തിന്റെ സൗര ചിഹ്നമായി വ്യാഖ്യാനിക്കാവുന്ന ഒരു ചിത്രമാണ്.
ഇതും കാണുക: ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച 30 പുസ്തകങ്ങൾ (Goodreads പ്രകാരം)നേരെമറിച്ച്, അവർ ഓർമ്മിക്കുന്നു. ദുർബലവും ഹ്രസ്വവുമായ സ്വഭാവംജീവിതം , എല്ലാ മനുഷ്യരും മരിക്കുകയും അവസാനം "ഒരു പുഷ്പമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു" എന്ന ആശയം ഉണർത്തുന്നു. ചിലർ നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിൽ ചെലവഴിച്ച സമയം പോലും ആസ്വദിക്കാതെ പോകുന്നു.
കവിതയുടെ അർത്ഥവും പ്രാധാന്യവും
ശക്തവും ഭാരിച്ചതുമായ വിമർശനാത്മക പ്രതിഫലനം വഹിച്ചുകൊണ്ട്, രചന പ്രതീക്ഷയുടെ അഭാവത്തിന് ശബ്ദം നൽകുന്നു. 40-കളിലും തുടർന്നുള്ള കാലങ്ങളിലും അത് വ്യക്തികളെ ആക്രമിച്ചു.
വാസ്തവത്തിൽ, ആ ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആഘാതങ്ങളും വ്യക്തികളിൽ അത് ഉണ്ടാക്കിയ മുറിവുകളും കാലക്രമേണ ശാശ്വതമായി നിലകൊള്ളുകയും ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയിൽ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്തു. ചരിത്രം .
അങ്ങനെ, പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ലോകത്തെ നടുക്കിയ സംഘർഷത്തിന്റെ ഭീകരതയും ക്രൂരതയും നമ്മെ വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു കാവ്യാത്മക രചന എന്നതിലുപരി, ഇത് പെട്ടെന്നുള്ളതും അക്രമാസക്തവുമായ മാറ്റങ്ങളുടെ ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ അതിജീവിക്കേണ്ട ഒരു വിഷയത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി ആണ്.
യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ വിജനമായ അവസ്ഥയെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംവേദനം കുപ്രസിദ്ധമാണ്. മോചനം ഇനി സാധ്യമല്ലെന്ന മട്ടിൽ ചെറുതും നിസ്സാരതയും.
കാർലോസ് ഡ്രമ്മണ്ട് ഡി ആൻഡ്രേഡിനെക്കുറിച്ച്
മിനാസ് ഗെറൈസിലെ ഇറ്റാബിറയിൽ ജനിച്ച കാർലോസ് ഡ്രമ്മണ്ട് ഡി ആന്ദ്രേഡ് (1902 — 1987) ഒരു മറക്കാനാവാത്ത എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു. ബ്രസീലിയൻ ആധുനികതയുടെ രണ്ടാം തലമുറയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
ചെറിയ കഥകളും ക്രോണിക്കിളുകളും അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എഴുത്തുകാരൻ കവിതാരംഗത്ത് എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി നിലകൊണ്ടു, നമ്മുടെ സാഹിത്യചരിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് നിർണായകമാക്കി.
പലതും പോലെഅദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരായ ഡ്രമ്മണ്ട്, ഔപചാരികമോ വിഷയാധിഷ്ഠിതമോ ആയ പരിമിതികളില്ലാത്ത ഒരു കവിതയെ ന്യായീകരിച്ചു, അത് ലളിതവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ദൈനംദിന വിഷയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.
ഒരു കുമ്പസാര സ്വരം അനുമാനിക്കുന്നതിനു പുറമേ, അതിലൂടെ ഗാനരചയിതാവിന് തന്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. , അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ വർത്തമാന നിമിഷത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വലിയ അവബോധം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
നിങ്ങൾ ഡ്രമ്മണ്ട് ആരാധകനാണെങ്കിൽ, ഇതും പരിശോധിക്കുക:
