Tartalomjegyzék
Carlos Drummond de Andrade, akit a nemzeti költészet egyik legnagyobb neveként tartanak számon, korának küzdelmeire és nehézségeire figyelő szerző volt.
Megjelent a A világ érzése (1940) című verse, a "Nemzetközi félelemkongresszus" az egyik leghíresebb kompozíciója, amely a kor fájdalmas portréját szimbolizálja.
Nemzetközi Félelem Kongresszus
Egyelőre nem fogunk a szerelemről énekelni,
aki a föld alá menekült.
A félelemről fogunk énekelni, amely sterilizálja az öleléseket,
nem fogunk a gyűlöletről énekelni, mert az nem létezik,
csak a félelem van, az apánk és a társunk,
a hátország, a tengerek, a sivatagok nagy félelme,
a katonák félelme, az anyák félelme, a templomok félelme,
megénekeljük a diktátorok félelmét, a demokraták félelmét,
megénekeljük a halálfélelmet és a túlvilágtól való félelmet,
akkor meghalunk a félelemtől
és sírjaink fölött sárga és félelmetes virágok nőnek majd.
A félelem nemzetközi kongresszusa - Carlos Drummond de AndradeA vers elemzése és történelmi kontextusa
Már a címből kiindulva láthatjuk, hogy a kompozíció ugyanarról az érzésről beszél, amely a világ minden táján átjárja az embereket: a félelemről.
Ahhoz, hogy megértsük e versek üzenetét, meg kell értenünk, hogy milyen kontextusban jelentek meg. A könyv A világ érzése írták a közepén II. világháború, az 1939 és 1945 között lezajlott nagy nemzetközi konfliktus.
Ez a vers Drummond lírai produkciójának része, amely különböző társadalmi-politikai kérdésekre reflektált, elgondolkodva a szubjektum viszonyáról a körülötte létezőhöz.
Egyelőre nem fogunk a szerelemről énekelni,
aki a föld alá menekült.
A félelemről fogunk énekelni, amely sterilizálja az öleléseket,
nem fogunk a gyűlöletről énekelni, mert az nem létezik,
Lásd még: Gonçalves Dias Canção do Exílio című verse (elemzéssel és értelmezéssel)csak a félelem van, az apánk és a társunk,
Az első versszakból az a benyomásunk, hogy minden a mérlegen múlik A legerősebb érzelmeket, mint a szeretet és a gyűlölet, sőt a szeretet mindennapi gesztusait is felváltotta ez az abszolút félelem, egy olyan erő, amely a hétköznapi élet minden szegletébe behatolt.
A gyötrelem mindig jelen van és elkíséri az egyéneket, hangosabban beszél, mint bármilyen érzés vagy kötelék, és elősegíti az elszigetelődést és a széthúzást.
Eközben a művészek és az írók válságos pillanattal szembesültek, és úgy találták, hogy az alkotás ereje elégtelennek tűnik a brutális forgatókönyvvel szemben. erőszak halál és közvetlen veszély.
A lírai én így deklarálja, hogy a félelmet fogja megénekelni, mert csak ez van, és más téma nem lehetséges és nem lenne értelme. Ezt bizonyítja az ismétlések állandó, átívelő használata is.
a hátország, a tengerek, a sivatagok nagy félelme,
a katonák félelme, az anyák félelme, a templomok félelme,
megénekeljük a diktátorok félelmét, a demokraták félelmét,
Az embert emésztő rettegés mindenütt jelen van: a tájban, a természetben, az épületekben, még a szakrális épületekben is.
Bizalmatlanság és riadókészültségi állapot állandóan magányosabbá tesznek mindannyiunkat, még azokat is féltve, akiket szerettünk, és féltve őket is.
Mindenekelőtt azonban a katonáktól és diktátoroktól való félelem, a véres csatáktól, valamint az azokat előidéző politikai döntésektől és lépéstől való pánik.
Mindezzel szemben a polgárok egész nemzedékei vannak, akik bénult Mintha egy hatalmas szürke felhő lebegett volna a fejük felett.
megénekeljük a halálfélelmet és a túlvilágtól való félelmet,
akkor meghalunk a félelemtől
és sírjaink fölött sárga és félelmetes virágok nőnek majd.
Az általános kétségbeesés légkörében elmerülve annyira félnek a haláltól és attól, hogy mi lesz utána, hogy abbahagyják az életet.
A vers diszforikus hangvétele még az utolsó versszakban sem tűnik el a "sárga virágok" jelenlétével, amely kép a megújulás napszimbólumaként értelmezhető.
Éppen ellenkezőleg, felidézik a az élet törékeny és rövid természete Néhányan pedig úgy távoznak, hogy még csak nem is élvezték a bolygónkon töltött időt.
A vers jelentősége és fontossága
Az erős és súlyos kritikai reflexiót hordozó kompozíció hangot ad a reménytelenségnek, amely az 1940-es években és az azt követő időkben is elárasztotta az embereket.
Valójában annak a történelmi időszaknak a traumái és az egyéneken hagyott sebek az idők során tovább éltek és megmaradtak a mi közös történelem .
Így évtizedekkel később még mindig kísért bennünket a világot megrázó konfliktus terrorja és kegyetlensége. Több mint egy költői kompozíció, ez a vent egy olyan alanyé, akinek túl kell élnie a hirtelen és erőszakos változások idején.
Szembesülve a valóság sivárságával, a kicsinység és a jelentéktelenség érzése kézzelfogható, mintha már nem lenne lehetséges a megváltás.
Carlos Drummond de Andrade-ról
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) a Minas Gerais-i Itabira városában született, felejthetetlen író volt, aki a brazil modernizmus második generációjához tartozott.
Bár novellákat és krónikákat is írt, a szerző mindenekelőtt a költészet terén tűnt ki, végleg beírva nevét irodalmunk történetébe.
Sok kortársához hasonlóan Drummond is a formai és tematikai korlátok nélküli költészet híve volt, amely a hétköznapi témákat használta fel, egyszerű és közérthető nyelvezetet használva.
Lásd még: 15 értékes versek Mario Quintana elemezve és kommentálvaAmellett, hogy versei vallomásos hangnemet öltöttek, amelyen keresztül az önlírikus ki tudta fejezni érzelmeit, versei a jelen pillanat nagyfokú társadalmi és politikai tudatosságáról is tanúskodtak.
Ha Drummond-rajongó vagy, nézd meg te is:
