সুচিপত্র
কার্লোস ড্রামন্ড ডি আন্দ্রে, জাতীয় কবিতার অন্যতম সেরা নাম হিসাবে বিবেচিত, একজন লেখক ছিলেন তার সময়ের সংগ্রাম এবং অসুবিধার প্রতি মনোযোগী।
সেন্টিমেন্টো ডো মুন্ডো (1940) এ প্রকাশিত ), "আন্তর্জাতিক কংগ্রেস অফ ফিয়ার" কবিতাটি তার সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে একটি, যা সেই সময়ের একটি বেদনাদায়ক প্রতিকৃতির প্রতীক৷
আন্তর্জাতিক কংগ্রেস অফ ফিয়ার
অস্থায়ীভাবে আমরা প্রেমের গান গাইব না,
যিনি আরও ভূগর্ভে আশ্রয় নিয়েছিলেন।
আমরা ভয়ের গান গাইব, যা আলিঙ্গনকে জীবাণুমুক্ত করে,
আমরা ঘৃণার গান গাইব না কারণ তার অস্তিত্ব নেই,
শুধু ভয় আছে, আমাদের পিতা এবং আমাদের সঙ্গী,
সার্টাও, সমুদ্র, মরুভূমির মহান ভয়,
সৈন্যদের ভয়, মায়েদের ভয়, চার্চের ভয়,
আমরা স্বৈরশাসকদের ভয়, গণতন্ত্রীদের ভয়ের গান গাইব,
আমরা গাইব মৃত্যুর ভয় এবং মৃত্যুর পরের ভয়,
তাহলে আমরা ভয়ে মারা যাব
এবং আমাদের সমাধিতে হলুদ এবং ভয়ের ফুল ফুটবে।
ভয়ের আন্তর্জাতিক কংগ্রেস - কার্লোস ড্রামন্ড ডি অ্যান্ড্রেডবিশ্বযুদ্ধ,1939 এবং 1945 সালের মধ্যে ঘটে যাওয়া মহান আন্তর্জাতিক সংঘাত।এই কবিতাটি ড্রামন্ডের গীতিকবিতার অংশ যা বিভিন্ন আর্থ-রাজনৈতিক বিষয়কে প্রতিফলিত করে, তার চারপাশে যা বিদ্যমান ছিল তার সাথে বিষয়ের সম্পর্কের কথা চিন্তা করে <1
আপাতত আমরা প্রেমের গান গাইব না,
যা আরও নীচে আশ্রয় নিয়েছিল ভূগর্ভস্থ দেয়ালের।
আমরা ভয়ের গান গাইব, যা আলিঙ্গনকে জীবাণুমুক্ত করে,
আমরা ঘৃণা নিয়ে গাইব না কারণ এটির অস্তিত্ব নেই,
শুধু ভয় আছে, আমাদের পিতা এবং আমাদের সঙ্গী,
প্রথম শ্লোক থেকে, আমাদের ধারণা রয়েছে যে সবকিছুই সাসপেন্সে , যেন সে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, ভয়ে ভীত। সবচেয়ে শক্তিশালী আবেগ, যেমন প্রেম এবং ঘৃণা, এবং এমনকি স্নেহের দৈনন্দিন অঙ্গভঙ্গিগুলি এই নিখুঁত ভয় দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, এমন একটি শক্তি যা সাধারণ জীবনের প্রতিটি কোণে আক্রমণ করেছিল৷
ব্যথা সর্বদা উপস্থিত থাকে এবং ব্যক্তিদের সাথে থাকে, যেকোনো অনুভূতি বা বন্ধনের চেয়ে উচ্চস্বরে কথা বলা, এবং বিচ্ছিন্নতা এবং অনৈক্যকে প্রচার করা।
এদিকে, শিল্পী এবং লেখকরা সঙ্কটের একটি মুহুর্তের মুখোমুখি হয়েছিলেন, যাচাই করে যে সহিংসতার একটি নৃশংস দৃশ্যের মুখে সৃষ্টির শক্তি অপর্যাপ্ত বলে মনে হয়েছিল , মৃত্যু এবং আসন্ন বিপদ।
এইভাবে, গীতিকার স্বয়ং ঘোষণা করে যে এটি ভয়ের গান গাইবে, কারণ এটি সবই বিদ্যমান, এবং অন্য কোন থিম সম্ভব হবে না বা অর্থবোধক হবে না। এটি ধ্রুবক ব্যবহার দ্বারা প্রমাণিত হয় এবংপুনরাবৃত্তি।
আরো দেখুন: João Cabral de Melo Neto: 10টি কবিতা বিশ্লেষণ করা হয়েছে এবং লেখককে জানতে মন্তব্য করা হয়েছেঅন্তবর্তী অঞ্চল, সমুদ্র, মরুভূমির মহান ভয়,
সৈন্যদের ভয়, মায়েদের ভয়, গীর্জার ভয়,
আমরা করব স্বৈরশাসকদের ভয়, গণতন্ত্রীদের ভয়,
মানুষকে গ্রাস করে এমন ভয় সর্বত্র ছড়িয়ে আছে: প্রাকৃতিক দৃশ্যে, প্রকৃতিতে, ভবনগুলিতে, এমনকি পবিত্রগুলিও৷
অবিশ্বাস এবং সতর্কতার স্থায়ী অবস্থা প্রত্যেককে আরও একা করে তোলে, এমনকি যাদেরকে তিনি ভালোবাসতেন তাদের ভয় পান এবং তাদের জন্যও ভয় পান। , রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের আতঙ্ক এবং সিদ্ধান্ত এবং রাজনৈতিক আন্দোলনের আতঙ্ক যা তাদের নেতৃত্ব দেয়।
এই সবের মুখোমুখি হয়ে, আমাদের পুরো প্রজন্মের নাগরিকরা আছে যারা পক্ষাঘাতগ্রস্ত , যেন একটি বিশাল ধূসর মেঘ তাদের মাথার উপর ঝুলছিল।
আমরা মৃত্যু ভয় এবং মৃত্যুর পরের ভয়ের গান গাইব,
তখন আমরা ভয়ে মারা যাব
এবং হলুদ এবং আমাদের সমাধিতে ভীতিকর ফুল ফুটবে।
সাধারণকৃত হতাশার পরিবেশে নিমজ্জিত, তারা মৃত্যুকে এত ভয় পায় এবং এর বাইরে কী হবে যে তারা বেঁচে থাকা বন্ধ করে দেবে।
আরো দেখুন: কাঁচের সিংহাসন: সাগা পড়ার সঠিক আদেশএর ডিসফোরিক স্বর কবিতাটি "হলুদ ফুল" এর উপস্থিতি সহ শেষ স্তবকেও অদৃশ্য হয়ে যায় না, একটি চিত্র যা পুনর্নবীকরণের সৌর প্রতীক হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।
বিপরীতভাবে, তারা মনে করে ভঙ্গুর এবং সংক্ষিপ্ত চরিত্রজীবন , এই ধারণাকে উদ্বুদ্ধ করে যে সমস্ত মানুষ মারা যায় এবং শেষ হয় "একটি ফুল"। এবং কেউ কেউ আমাদের গ্রহে কাটানো সময় উপভোগ না করেই চলে যায়।
কবিতার অর্থ ও গুরুত্ব
একটি শক্তিশালী এবং ভারী সমালোচনামূলক প্রতিফলন বহন করে, রচনাটি আশার অভাবকে কণ্ঠস্বর দেয় যা 40 এর দশকে এবং পরবর্তী সময়েও ব্যক্তিদের আক্রমণ করেছিল।
আসলে, সেই ঐতিহাসিক সময়ের আঘাত এবং এটি ব্যক্তিদের মধ্যে যে ক্ষত রেখে গিয়েছিল তা সময়ের সাথে সাথে নিজেদেরকে চিরস্থায়ী করে এবং আমাদের সমষ্টিতে থেকে যায়। ইতিহাস ।
এইভাবে, কয়েক দশক পরে, আমরা বিশ্বকে নাড়িয়ে দেওয়া সংঘাতের সন্ত্রাস এবং নিষ্ঠুরতার দ্বারা আতঙ্কিত হয়েছি। একটি কাব্যিক রচনার চেয়েও বেশি, এটি এমন একটি বিষয়ের আউটবার্স্ট যাকে আকস্মিক এবং হিংসাত্মক পরিবর্তনের সময়ে বেঁচে থাকতে হবে।
বাস্তবতার নির্জন অবস্থার মুখোমুখি হয়ে, তার সংবেদন কুখ্যাত। ক্ষুদ্রতা এবং তুচ্ছতা, যেন মুক্তি আর সম্ভব ছিল না।
কার্লোস ড্রামন্ড ডি আন্দ্রেদের সম্পর্কে
ইটাবিরা, মিনাস গেরাইসে জন্মগ্রহণ করেন, কার্লোস ড্রামন্ড ডি অ্যান্ড্রেড (1902 - 1987) একজন অবিস্মরণীয় লেখক ছিলেন যিনি ব্রাজিলীয় আধুনিকতার দ্বিতীয় প্রজন্মের অংশ ছিলেন।
যদিও তিনি ছোটগল্প এবং ঘটনাবলিও তৈরি করেছিলেন, লেখক কবিতার ক্ষেত্রে সবার উপরে উঠে এসেছিলেন, আমাদের সাহিত্যের ইতিহাসে তার নাম নিশ্চিতভাবে তৈরি করেছিলেন।
অনেকের মতো৷তার সমসাময়িক, ড্রামন্ড একটি কবিতাকে প্রাতিষ্ঠানিক বা বিষয়গত সীমাবদ্ধতা ছাড়াই রক্ষা করেছিলেন, যা দৈনন্দিন বিষয় ব্যবহার করে, একটি সহজ এবং সহজলভ্য ভাষা ব্যবহার করে।
একটি স্বীকারোক্তিমূলক স্বর অনুমান করার পাশাপাশি, যার মাধ্যমে গীতিকার স্বয়ং তার আবেগ প্রকাশ করতে পারে , তার কবিতা সামাজিক এবং রাজনৈতিক পরিপ্রেক্ষিতে বর্তমান মুহূর্ত সম্পর্কে একটি মহান সচেতনতাও প্রকাশ করেছে৷
আপনি যদি ড্রামন্ডের ভক্ত হন তবে এটিও দেখুন:
