Tabla de contenido
La canción "Pra você guardei o amor" fue fruto de la colaboración entre Nando Reis y la cantante Ana Cañas. La composición está grabada en el álbum Drês, lanzado en 2009. La canción fue el tema de la pareja romántica Débora y Pedro, de la telenovela Cama de Gato, de la red Globo.
Letra
Por ti guardé el amor
Que nunca supo dar
El amor que tuve y vi sin dejarme
Sentir sin poder saborear
No se puede entregar
Y comparte
Por ti guardé el amor
Que siempre quise mostrar
El amor que vive en mí viene a visitarme
Sonríe, ven y colorea el sol
Ven a calentar
Y permitir
Que acoge lo que tiene y aporta
Quien entienda lo que dice
En la tiza del gesto la manera lista
Del parpadeo de las pestañas
Que la invitación del silencio
Se nota en cada mirada
Ver también: Himno Nacional de Brasil: letra completa y origenHe guardado
Sin tener por qué
Ni por la razón
O cualquier otra cosa
Además de no saber hacer
Tener mi manera de mostrarme
He encontrado
Viendo en ti
Explicación
Nada de esto requiere
Si tu corazón late fuerte y arde
En el fuego arderá el hielo
Por ti guardé el amor
Que aprendí, viene de mis padres
El amor que tuve y recibí
Y hoy puedo dar libre y feliz
El cielo huele y el aire del color que el arco iris
Rascarse al levitar
Naceré de nuevo
lápiz, edificio, tevere, puente
Dibujo en la cadera
Mis labios besan señales como campanas
Rastreo mi infancia, tercero a la cuna
Desde su casa
He guardado
Sin tener por qué
Ni por la razón
O cualquier otra cosa
Además de no saber hacer
Tener mi manera de mostrarme
He encontrado
Viendo en ti
Explicación
Nada de esto requiere
Si tu corazón late fuerte y arde
En el fuego arderá el hielo
Por ti guardé el amor
Que nunca supo dar
El amor que tuve y vi sin dejarme
Sentir sin poder saborear
No se puede entregar
Y comparte
Que acoge lo que tiene y aporta
Quien entienda lo que dice
En la tiza del gesto la manera lista
Del parpadeo de las pestañas
Que la invitación del silencio
Se nota en cada mirada
He guardado
Sin tener por qué
Ni por la razón
O cualquier otra cosa
Además de no saber hacer
Tener mi manera de mostrarme
He encontrado
Viendo en ti
Explicación
Nada de esto requiere
Si tu corazón late fuerte y arde
En el fuego arderá el hielo
La canción compuesta por Nando Reis trata de un encuentro amoroso feliz y pleno, y ya ha servido de banda sonora para varios matrimonios. La canción es una balada ligera y suave, con una letra larga y una melodía compleja, que cuenta con las voces del compositor Nando Reis y su compañera Ana Cañas.
Sobre su encuentro con el cantante para la grabación de la canción "Pra você guardei o amor", Nando Reis dice:
La conocí en un evento en el que nos invitaron a hacer un dúo, y más tarde decidí invitarla a mi espectáculo. Estaba pensando en un arreglo vocal para esta canción -un poco como "Helplessly hoping", del primer álbum de Crosby, Stills & Nash- pero aunque los Infernais cantan muy bien, temía que la armonía sonara un pocoCuando estaba en el escenario conmigo, pensaba "cómo me gusta cantar con mujeres".
Sobre el álbum Drês, que incluye la canción "Pra você guardei o amor" (Por ti guardo el amor)
El álbum "Drês" contiene la composición "Pra você guardei o amor", interpretada con la participación de lujo de Ana Cañas y elegida como banda sonora de la telenovela Cama de gato, de la red Globo.
Sobre el hecho de que la canción haya sido adoptada en una telenovela, Nando Reis confiesa que "Tener una canción en una telenovela es diferente, porque es una de las cosas más populares en Brasil. Me gusta que las canciones hagan su propio camino".
Publicado el 22 de mayo de 2009, el álbum "Drês", grabado por Universal, reúne 12 temas y tiene una portada diseñada por el artista Alexandre Sesper Cruz.
Portada del CD Drês.
Descubra los doce temas del álbum:
1. Hola, Dri
2. aún no aprobado
3. drês
Ver también: 12 mejores canciones de Chico Buarque (analizadas)4. cuenta
5. sólo para So
Mosaico abstracto
7. por ti he guardado amor
8. libre como Dios
9. driamante
10. hoy te he pedido que te cases conmigo
11. mil galaxias
12. Cariño, yo quería
Más información sobre el viaje de Nando Reis
El pelirrojo más famoso de la música brasileña nació en São Paulo el 12 de enero de 1963. Perteneció a la banda de rock Titãs durante muchos años y sólo abandonó el grupo en 2001, tras grabar el CD A Melhor Banda de Todos os Todos Os Tempos da Última Semana.
Paralelamente al trabajo colectivo, el cantante siguió una carrera en solitario y publicó su primer álbum, titulado "12 de janeiro", en 1995.
En la década de 2000, creó el grupo Os Infernais y publicó el álbum "Para quando o arco-íris encontrar o pote de ouro". Después vinieron los CDs Infernal (2001), A Letra A (2003), Sim e Não (2006), Drês (2009), Sei (2012) y Jardim-Pomar (2016).
Además de cantante, Nando Reis es un compositor consumado, responsable de letras tan célebres como All star, O segundo sol, Do seu lado, Resposta y Relicário. Sus canciones han sido cantadas por grandes nombres de la música brasileña como Cássia Eller, Skank y Cidade Negra.
Ana Cañas, la revelación de la música brasileña
La cantante nació el 14 de septiembre de 1980 en São Paulo. Se licenció en Artes Escénicas en la ECA-USP y fue allí donde se enamoró de la música. Tras quedar prendada, empezó a cantar jazz profesionalmente por las noches en São Paulo y lanzó su primer CD en 2007, titulado "Amor e Caos".
El segundo CD llegó después de dos años, en 2009, y se tituló "Hein?". En el mismo año hizo una colaboración con Nando Reis que se grabó en el álbum del cantante, "Drês". En 2012, llegó el tercer CD, llamado "Volta", que contó con dirección e iluminación de Ney Matogrosso.
El último CD de la cantante -y primero exclusivamente autoral- salió en 2015 y se titula "Tô Na Vida".
Vídeo oficial de la canción Pra você guardei o amor (Por ti guardo el amor)
Nando Reis e Ana Canas - Pra Voce Guardei O Amor (Videoclip Oficial)Descubre también
