Música Pra Você Guardei o Amor de Nando Reis (letra, análise e significado)

Kappale "Pra você guardei o amor" syntyi Nando Reisin ja laulaja Ana Cañasin yhteistyön tuloksena. Sävellys on tallennettu vuonna 2009 julkaistulle Drês-albumille. Kappale oli Globo-verkossa pyörivän saippuaoopperan Cama de Gato romanttisen pariskunnan Déboran ja Pedron tunnusmusiikkina.

Sanoitukset

Sinua varten säilytin rakkauden

Joka ei koskaan osannut antaa

Rakkaus, joka minulla oli ja jonka näin jättämättä minua

Tunne ilman, että voi maistaa

Ei toimitettavissa

Ja jaa

Sinua varten säilytin rakkauden

Että olen aina halunnut näyttää

Rakkaus, joka asuu minussa, tulee käymään

Hymyile, tule ja väritä aurinko

Tule lämmittelemään

Ja anna

joka ottaa vastaan sen, mitä hänellä on, ja tuo

Joka ymmärtää, mitä hän sanoo

Eleen liidussa valmis tapa

Ripsien räpyttelystä lähtien -

Että hiljaisuuden kutsu

Se näkyy jokaisessa ilmeessä

Olen säästänyt

Ilman syytä

Eikä syystä

Tai jotain muuta

Sen lisäksi, että en osaa tehdä

Että minulla on tapani näyttää itseni

Löysin

Nähdä sinussa

Selitys

Mikään tästä ei edellytä

Jos sydämesi lyö kovaa ja polttaa

Tulessa jää palaa

Sinua varten säilytin rakkauden

Sen olen oppinut vanhemmiltani.

Rakkaus, jota sain ja sain

Ja tänään voin antaa ilmaiseksi ja onnellisena

Taivas tuoksuu ja ilma on sateenkaaren värinen...

Raapiminen leijuessa

Minä synnyn uudelleen

kynä, rakennus, tevere, silta

Piirtäminen lonkkaan

Huuleni suutelevat merkkejä kuin kelloja...

Jäljitän lapsuuteni, kolmanneksi kehdosta asti.

Kotoa käsin

Olen säästänyt

Ilman syytä

Eikä syystä

Tai jotain muuta

Sen lisäksi, että en osaa tehdä

Että minulla on tapani näyttää itseni

Löysin

Nähdä sinussa

Selitys

Mikään tästä ei edellytä

Jos sydämesi lyö kovaa ja polttaa

Tulessa jää palaa

Sinua varten säilytin rakkauden

Joka ei koskaan osannut antaa

Rakkaus, joka minulla oli ja jonka näin jättämättä minua

Tunne ilman, että voi maistaa

Ei toimitettavissa

Ja jaa

joka ottaa vastaan sen, mitä hänellä on, ja tuo

Joka ymmärtää, mitä hän sanoo

Eleen liidussa valmis tapa

Ripsien räpyttelystä lähtien -

Että hiljaisuuden kutsu

Se näkyy jokaisessa ilmeessä

Olen säästänyt

Ilman syytä

Eikä syystä

Tai jotain muuta

Sen lisäksi, että en osaa tehdä

Että minulla on tapani näyttää itseni

Löysin

Nähdä sinussa

Selitys

Mikään tästä ei edellytä

Jos sydämesi lyö kovaa ja polttaa

Tulessa jää palaa

Nando Reisin säveltämä kappale kertoo onnellisesta ja täyteläisestä rakkauden kohtaamisesta, ja se on toiminut jo useiden avioliittojen soundtrackina. Kappale on kevyt ja pehmeä balladi, jossa on pitkät sanat ja monitahoinen melodia ja jossa laulavat säveltäjä Nando Reis ja kumppani Ana Cañas.

Nando Reis kertoo tapaamisestaan laulajan kanssa "Pra você guardei o amor" -kappaleen äänittämistä varten:

Tapasin hänet tapahtumassa, jossa meidät kutsuttiin duettoon, ja myöhemmin päätin kutsua hänet keikalleni. Ajattelin laulusovitusta tälle kappaleelle - vähän niin kuin "Helplessly hoping", ensimmäiseltä Crosby, Stills & Nash -albumilta - mutta vaikka Infernais laulaa hyvin, pelkäsin, että harmonia kuulostaisi hiemanKun hän oli lavalla kanssani, ajattelin, kuinka rakastankaan laulaa naisten kanssa.

Drês-albumista, joka sisältää kappaleen "Pra você guardei o amor" (For you I kept love).

Albumi "Drês" sisältää sävellyksen "Pra você guardei o amor", joka on tulkittu Ana Cañasin ylellisen osallistumisen myötä ja valittu Globo-verkon saippuaoopperan Cama de gato soundtrackiksi.

Siitä, että kappale on otettu saippuaoopperaan, Nando Reis tunnustaa, että "laulun ottaminen saippuaoopperaan on erilaista, koska se on yksi suosituimmista asioista Brasiliassa. Pidän siitä, että kappaleet tekevät oman tiensä".

Universalin 22. toukokuuta 2009 julkaisema albumi "Drês" sisältää 12 kappaletta, ja sen kannen on suunnitellut taiteilija Alexandre Sesper Cruz.

Drês CD:n kansi.

Tutustu albumin kahteentoista kappaleeseen:

1. Hei, Dri

2. ei vielä hyväksytty

3. Drês

4. tili

5. vain So

Abstrakti mosaiikki

7. Olen säilyttänyt rakkauden teitä kohtaan

8. vapaa kuin Jumala

9. driamante

10. tänään kosin sinua tänään.

11. tuhat galaksia

12. Vauva, halusin

Lue lisää Nando Reisin matkasta

Brasilialaisen musiikin tunnetuin punapää syntyi São Paulossa 12. tammikuuta 1963. Hän kuului vuosia rockyhtye Titãs:iin ja jätti yhtyeen vasta vuonna 2001 levytettyään CD:n A Melhor Banda de Todos os Todos Os Tempos da Última Semana.

Kollektiivisen työn rinnalla laulaja seurasi soolouraa ja julkaisi ensimmäisen albuminsa nimeltä "12 de janeiro" vuonna 1995.

2000-luvulla hän perusti Os Infernais -yhtyeen ja julkaisi albumin "Para quando o arco-íris encontrar o pote de ouro". Sitten tulivat CD:t Infernal (2001), A Letra A (2003), Sim e Não (2006), Drês (2009), Sei (2012) ja Jardim-Pomar (2016).

Laulajan lisäksi Nando Reis on taitava säveltäjä, ja hän on kirjoittanut tunnettuja sanoituksia, kuten All star, O segundo sol, Do seu lado, Resposta ja Relicário. Hänen kappaleitaan ovat laulaneet brasilialaisen musiikin suuret nimet, kuten Cássia Eller, Skank ja Cidade Negra.

Ana Cañas, brasilialaisen musiikin ilmestys

Laulaja syntyi 14. syyskuuta 1980 São Paulossa. Hän valmistui ECA-USP:n esittävän taiteen osastolta ja rakastui siellä musiikkiin. Innostuttuaan hän alkoi laulaa jazzia ammattimaisesti iltaisin São Paulossa ja julkaisi ensimmäisen CD:nsä "Amor e Caos" vuonna 2007.

Toinen CD tuli kahden vuoden kuluttua, vuonna 2009, ja sen nimi oli "Hein?". Samana vuonna hän teki yhteistyötä Nando Reisin kanssa, joka nauhoitettiin laulajan levylle "Drês". Vuonna 2012 tuli kolmas CD, nimeltään "Volta", jonka ohjaus ja valaistus oli Ney Matogrosson.

Laulajan uusin CD - ja ensimmäinen yksinomaan kirjailijakohtainen - julkaistiin vuonna 2015, ja sen nimi on "Tô Na Vida".

Virallinen video kappaleesta Pra você guardei o amor (Sinulle säilytin rakkauden)

Tutustu myös