Ynhâldsopjefte
It ferske "For you I keep love" wie it resultaat fan in partnerskip tusken Nando Reis en sjongeres Ana Cañas. De komposysje is opnommen op it album Drês, útbrocht yn 2009. It liet wie it tema fan it romantyske pear Débora en Pedro, út de soapsearje Cama de Gato, út Rede Globo.
Tekst
Foar dy haw ik de leafde hâlden
Ik haw noait wist hoe't ik jaan moast
De leafde dy't ik hie en seach sûnder my te ferlitten
Fiel sûnder it bewize te kinnen
Sûnder it fuort te jaan
En diele
Foar dy haw ik de leafde bewarre
Dy't ik altyd sjen litte woe
De leafde dy't yn libbet ik komt op besite
Smile, kom kleur sinne
Kom opwaarmje
En tastean
Wa't wolkom hjit wat er hat en bringt
Wa begrypt wat er seit
Yn krijt fan it gebeart de ree wei
Fan it knipjen fan de wimpers
Dat de útnoeging fan stilte
Toant yn elke look
Ik haw it hâlden
Sjoch ek: Goldilocks: skiednis en ynterpretaasjeSûnder in reden te hawwen
Net foar in reden
Of wat oars
Njonken net witte hoe te
Myn eigen manier te hawwen om mysels te sjen
Ik fûn it
Sjoch it yn dy
Utlis
Gjin fan dit fereasket
As it hert hurd kloppet en baarnt
Yn it fjoer sil it iis baarne
Foar dy haw ik de leafde hâlden
Wat ik leard , komt fan myn âlden
De leafde dy't ik hie en krige
En hjoed kin ik fergees en lokkich jaan
Sweet loft en loft de kleur fan in reinbôge
Stripe by levitating
Ik sil wer berne wurde
Potlead, gebou, tevere, brêge
Tekenje op jo heup
Myn lippen tútsjetekens lykas klokken
Ik rin myn bernetiid, rozenkrans de wieg
Fan jo thús
Ik haw it bewarre
Sûnder reden
Net foar in reden
Of wat oars
Njonken it net witten hoe't it moat
Om myn eigen manier te hawwen om mysels te sjen
Ik fûn it
Sjoch yn dy
Utlis
Niets fan dit fereasket
As it hert hurd kloppet en baarnt
Yn it fjoer sil it iis burn
Pra do hâldst de leafde
Ik wist noait hoe't ik jaan moast
De leafde dy't ik hie en seach sûnder my te ferlitten
Fiel sûnder te kinnen bewize it
Sûnder it fuort te jaan
En te dielen
Wa't wolkom hjit wat er hat en bringt
Wa begrypt wat er seit
Yn it krijt fan it gebeart de ree wei
Fan wimperknipper
Dat de útnoeging fan stilte
Yn elke blik werjûn
Ik hâldde it
Sûnder reden
Net foar in reden
Of wat oars
Njonken net witte hoe't it moat
Om te hawwen myn eigen manier om mysels te sjen
Ik fûn it
Sjoch yn dy
Utlis
Niets fan dit fereasket
As it hert slacht hurd en baarnt
Yn it fjoer sil it iis baarne
In troch Nando Reis komponearre muzyk giet oer in lokkige en fol leafdesmoeting en hat al tsjinne as soundtrack foar in searje houliken. It ferske is in lichte en glêde ballade, mei wiidweidige teksten en in komplekse melody, dy't de sang hat fan komponist Nando Reis en partner Ana Cañas.
Oer de moeting mei de sjonger holden foar de opname fan it ferske " Foar dy haw ik hâldenleafde", Nando Reis seit:
Dat is hoe't Ana yn myn libben kaam. Ik moete har op in evenemint wêr't wy waarden útnoege om in duet te dwaan, en letter besleat ik har út te noegjen foar myn show. Ik tocht fan in fokale arranzjemint foar dit ferske - in bytsje as "Helplessly hoping" fan it earste Crosby, Stills & Nash-album - mar hoewol de Infernals tige goed sjonge, wie ik bang dat de harmony in bytsje cheesy soe klinke, en ik woe besykje mei har - en it wie geweldich. Doe't se mei my op it poadium wie, tocht ik "hoe hâld ik fan sjongen mei froulju"
Oer it album Drês, dat it ferske "For you, I saved love" befettet "
Yn it album "Drês" sit de komposysje "Pra você guardi o amor", ynterpretearre mei de lúkse dielname fan Ana Cañas en keazen as de soundtrack fan 'e telenovela Cama de gato, fan Rede Globo.
Op it feit dat it liet waard oannommen yn in soap opera, Nando Reis bekent dat "In ferske hawwe yn in soap opera is oars, om't it is ien fan de meast populêre dingen yn Brazylje. I like to see the songs going their own way”
Launched op 22 maaie 2009, it album "Drês", opnommen troch Universal, bringt 12 tracks byinoar en hat de cover makke troch de artyst Alexandre Sesper Cruz.
Drês CD-omslach.
Besjoch de tolve nûmers op it album:
1. Hoi Dri
2. Noch net slagge
3. Drês
4. Account
Sjoch ek: Leonardo da Vinci: 11 kaaiwurken fan it Italjaanske sjeny5. Just for So
6. Abstrakt mozayk
7.Foar dy haw ik de leafde hâlden
8. Frij as in God
9. Diamant
10. Hjoed haw ik dy frege om mei my te trouwen
11. Tûzen stjerrestelsels
12. Baby, ik woe
Mear leare oer de karriêre fan Nando Reis
De meast ferneamde reade holle yn 'e Braziliaanske muzyk waard berne yn São Paulo op 12 jannewaris 1963. Hy hearde in protte jierren ta de band rock Titãs, ferliet de groep pas yn 2001, nei it opnimmen fan de CD A Melhor Banda de Todos os Tempos da Last Week.
Tegearre mei it kollektive wurk folge de sjonger in solokarriêre en brocht syn earste album, neamd "12 jannewaris", yn 1995.
Yn 'e jierren 2000 foarme hy de band Os Infernais en brocht it album "For when the rainbow finds the pot of gold" út. Dêrnei kamen de cd's Infernal (2001), A Letra A (2003), Sim e Não (2006), Drês (2009), Sei (2012) en Jardim-Pomar (2016).
Njonken it wêzen in sjonger, Nando Reis is in komponist mei in hânfol en wie ferantwurdlik foar it skriuwen fan ferneamde teksten lykas All star, O Segundo sol, Oan dyn kant, Antwurdzje en Relicário. Har lieten waarden songen troch grutte nammen yn de Braziliaanske muzyk lykas Cássia Eller, Skank en Cidade Negra.
Ana Cañas, de iepenbiering fan de Braziliaanske muzyk
De sjonger waard berne op 14 septimber 1980 yn São Paulo. Hy studearre ôf yn Performing Arts oan ECA-USP en it wie dêr dat hy fereale waard op muzyk. Nei't se ferheard wie, begon se nachts profesjoneel jazz te sjongen.paulistana en útbrocht syn earste cd, yn 2007, mei de titel "Amor e Caos".
De twadde cd kaam twa jier letter, yn 2009, en hie de titel "Hein?". Yn datselde jier wurke hy gear mei Nando Reis, dat waard opnommen op it album fan 'e sjonger, "Drês". Yn 2012 kaam de tredde cd, mei de namme "Volta", dy't regy en ljochting fan Ney Matogrosso foarkaam.
De lêste cd - en foar it earst eksklusyf autorisearre troch de sjonger - waard útbrocht yn 2015 en hjit "Tô In Life".
Offisjele muzykfideo foar it ferske For you I keep love
Nando Reis and Ana Canas - For you I saved love (Official Clip)Untdek ek
