නැන්ඩෝ රීස් විසින් රචිත Música Pra Você Guardei o Amor (ගී පද, විශ්ලේෂණය සහ අර්ථය)

නැන්ඩෝ රීස් විසින් රචිත Música Pra Você Guardei o Amor (ගී පද, විශ්ලේෂණය සහ අර්ථය)
Patrick Gray

"ඔබ වෙනුවෙන් මම ආදරය කළා" ගීතය Nando Reis සහ ගායිකා Ana Cañas අතර හවුල්කාරිත්වයක ප්‍රතිඵලයකි. මෙම සංයුතිය 2009 දී නිකුත් කරන ලද Drês ඇල්බමයේ පටිගත කර ඇත. මෙම ගීතය Rede Globo වෙතින් Cama de Gato නම් සෝප් ඔපෙරාවේ සිට Debora සහ Pedro ආදර යුවළගේ තේමාව විය.

Lyrics

ඔයා වෙනුවෙන් මම ආදරය රැකගත්තා

දෙන්න මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ

මට තිබුනු සහ මාව දාලා යන්නෙ නැතුව දැකපු ආදරේ

ඔප්පු කරන්න බැරිව දැනෙනවා

එය නොදී

සහ බෙදාගන්න

මම ඔබ වෙනුවෙන් ආදරය රැක ගත්තෙමි

මට හැමදාම පෙන්වීමට අවශ්‍ය වූ

ජීවත් වන ආදරය මම බලන්න එනවා

සිනහවෙන්න, එන්න සූර්යාලෝකය

උණුසුම් වීමට එන්න

සහ ඉඩ දෙන්න

ඔහු සතු දේ පිළිගෙන ගෙන එන තැනැත්තා

0>ඔහු කියන දේ කාටද තේරෙන්නේ

ඉංගිතයේ හුණුවලින් සූදානම් මාර්ගය

ඇස් පිහාටු ඇසිපිය හෙළන මොහොතේ සිට

නිශ්ශබ්දතාවයේ ආරාධනාව

සෑම පෙනුමකම පෙන්වයි

මම එය තබා ගත්තේ

හේතුවක් නොමැතිව

හේතුවක් සඳහා නොවේ

නැතහොත් වෙනත් කිසිවක් නිසා නොවේ

එසේ නොවේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම

මාව පෙන්වීමට මගේම ක්‍රමයක් තිබීම

මට එය හමු විය

එය ඔබ තුළ දැකීම

පැහැදිලි කිරීම

කිසිවක් නැත මෙයින් අවශ්‍ය වන්නේ

හදවත තදින් ස්පන්දනය වී පිච්චෙනවා නම්

ගින්නෙන් අයිස් පිච්චෙයි

ඔබ වෙනුවෙන් මම ආදරය රැක ගත්තෙමි

මම ඉගෙන ගත් දේ , පැමිණෙන්නේ මගේ දෙමවුපියන්ගෙන්

මට තිබූ සහ ලැබූ ආදරය

අද මට නිදහසේ හා සතුටින් දෙන්න පුළුවන්

මිහිරි අහස සහ දේදුන්නක පාට වාතය

0> ලෙවීට් කරන විට ඉරි

මම නැවත ඉපදෙන්නෙමි

පැන්සල,ගොඩනැගිල්ල, ටවෙරේ , පාලම

ඔබේ උකුල මත අඳින්න

මගේ තොල් සිපගන්නසීනු වැනි සංඥා

මම මගේ ළමා කාලය, රෝසරි තොටිල්ලේ ඇවිදින්නෙමි

ඔබේ නිවසේ සිට

මම එය තබා ගත්තෙමි

හේතුවක් නොමැතිව

හේතුවක් නිසා නොවේ

හෝ වෙනත් කිසිවක්

එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදැන

මගේම මා පෙන්වීමට

මට එය හමු විය

ඔබ තුළ දැකීම

පැහැදිලි කිරීම

මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවේ

හදවත තදින් ස්පන්දනය වී පිච්චෙනවා නම්

ගින්න තුළ අයිස් පුළුස්සා දමන්න

ප්‍රා ඔබ ආදරය රැකගත්තා

මම කවදාවත් දෙන්න දැනගෙන හිටියෙ නෑ

මට තිබුන ආදරය මාව දාලා යන්නෙ නැතුව දැක්ක

හැකි නැතුව දැනෙනවා එය ඔප්පු කරන්න

එය නොදී

සහ බෙදා ගැනීමට

ඔහුට ඇති දේ පිළිගෙන ගෙන එන්නේ කවුද

ඔහු කියන දේ තේරුම් ගන්නේ කාටද

ඉංගිතයේ හුණු තුළ සුදානම් මාර්ගය

ඇසිපිය හෙළන මොහොතේ සිට

නිශ්ශබ්දතාවයේ ආරාධනය

සෑම බැල්මකම පෙන්වයි

මම එය

හේතුවක් නොමැතිව

හේතුවක් සඳහා නොවේ

හෝ වෙනත් කිසිවක්

එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදැන

තිබේ මගේම මා පෙන්වීමේ ක්‍රමය

මට එය හමු විය

ඔබ තුළ දැකීමෙන්

පැහැදිලි කිරීම

බලන්න: ඔබ නැරඹිය යුතු හොඳම බ්‍රසීලියානු චිත්‍රපට 27 (අවම වශයෙන් එක් වරක්වත්)

මේ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවේ

හදවත නම් දැඩි ලෙස පහර දී දැවී යයි

ගින්න තුළ අයිස් පිච්චෙනු ඇත

නන්ඩෝ රීස් විසින් රචනා කරන ලද සංගීතය ප්‍රීතිමත් සහ පූර්ණ ප්‍රේම හමුවීමක් සමඟ කටයුතු කරන අතර දැනටමත් විවාහ මාලාවක් සඳහා ශබ්ද පටය ලෙස සේවය කර ඇත. මෙම ගීතය සැහැල්ලු සහ සුමට බැලඩ් එකක් වන අතර, විස්තීර්ණ පද රචනා සහ සංකීර්ණ තනු නිර්මාණයක් වන අතර, එහි නිර්මාපකයෙකු වන Nando Reis සහ සහකරු Ana Cañas ගේ ගායනය ඇතුළත් වේ.

ගීතය පටිගත කිරීම සඳහා ගායකයා සමඟ පැවති රැස්වීම ගැන " ඔබ වෙනුවෙන් මම තබා ඇතආදරය", Nando Reis පවසයි:

ආනා මගේ ජීවිතයට පැමිණියේ එලෙසයි. මට ඇයව හමු වූයේ යුගලයක් කිරීමට අපට ආරාධනා කළ උත්සවයකදීය, පසුව මම ඇයට මගේ ප්‍රසංගයට ආරාධනා කිරීමට තීරණය කළෙමි. මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි. මෙම ගීතය සඳහා වාචික විධිවිධානයක් - පළමු Crosby, Stills & Nash ඇල්බමයේ "නිර්ප්‍රාප්තියෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා" වගේ - නමුත් ඉන්ෆෙර්නල්ස් ඉතා හොඳින් ගායනා කළත්, සංහිඳියාව ටිකක් චීස් යැයි මම බිය වූ අතර මට අවශ්‍ය විය ඇය සමඟ උත්සාහ කරන්න - එය විශිෂ්ටයි. ඇය මා සමඟ වේදිකාවේ සිටින විට, මම සිතුවෙමි "මම කාන්තාවන් සමඟ ගායනා කිරීමට ආදරය කරන්නේ කෙසේද"

"ඔබ වෙනුවෙන්, මම ආදරය සුරැකුවෙමි" ගීතය අඩංගු Drês ඇල්බමය ගැන "

"Drês" ඇල්බමයේ "Pra você guardi o amor" සංයුතිය පිහිටා ඇත, Ana Cañas ගේ සුඛෝපභෝගී සහභාගීත්වයෙන් අර්ථකථනය කර Rede Globo වෙතින් Cama de gato ටෙලිනාට්‍යයේ හඬ පටය ලෙස තෝරාගෙන ඇත.

ගීතය සෝප් ඔපෙරාවක සම්මත කර ගැනීම සම්බන්ධයෙන්, Nando Reis පාපොච්චාරණය කරන්නේ “සෝප් ඔපෙරාවක ගීතයක් තිබීම වෙනස් ය, මන්ද එය බ්‍රසීලයේ වඩාත්ම ජනප්‍රිය දෙයකි. මම කැමතියි ගීත ඔවුන්ගේම මාර්ගයට යනවා දකින්න”

2009 මැයි 22 දින දියත් කරන ලද, Universal විසින් පටිගත කරන ලද "Drês" ඇල්බමය, ගීත 12 ක් එකට ගෙන එන අතර කලාකරු Alexandre Sesper Cruz විසින් නිර්මාණය කරන ලද කවරය ඇත.

Drês CD කවරය.

ඇල්බමයේ ගීත දොළහ පරීක්ෂා කරන්න:

බලන්න: Quadrilha කවිය, Carlos Drummond de Andrade විසින් (විශ්ලේෂණය සහ අර්ථ නිරූපණය)

1. හායි Dr

2. තවමත් සමත් වී නැත

3. Drês

4. ගිණුම

5. So

6 සඳහා පමණි. වියුක්ත මොසෙයික්

7.ඔබ වෙනුවෙන් මම ආදරය රැක ගත්තෙමි

8. දෙවියන් ලෙස නිදහස්

9. දියමන්ති

10. අද මම ඔයාගෙන් ඇහුවා මාව බඳින්න කියලා

11. මන්දාකිණි දහසක්

12. බබා, මට අවශ්‍ය විය

නන්ඩෝ රීස්ගේ වෘත්තීය ජීවිතය ගැන තව දැනගන්න

බ්‍රසීලියානු සංගීතයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ රතු හිස 1963 ජනවාරි 12 වන දින සාඕ පවුලෝ හි උපත ලැබීය. වසර ගණනාවක් ඔහු සංගීත කණ්ඩායමට අයත් විය. රොක් ටයිටස්, කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වූයේ 2001 දී පමණි, සීඩී ඒ මෙල්හෝර් බන්ඩා ඩි ටොඩෝස් ඕස් ටෙම්පොස් ඩා පසුගිය සතියේ පටිගත කිරීමෙන් පසුවය.

සාමූහික කාර්යයට සමගාමීව, ගායකයා ඒකල වෘත්තියක් කරගෙන ගොස් ඔහුගේ පළමුවැන්න නිකුත් කළේය. ඇල්බමය, "ජනවාරි 12th" නමින්, 1995 දී.

2000 ගණන්වලදී, ඔහු Os Infernais සංගීත කණ්ඩායම පිහිටුවා "දේදුන්නක් රන් බඳුන සොයා ගන්නා විට" ඇල්බමය නිකුත් කළේය. ඉන්පසුව Infernal (2001), A Letra A (2003), Sim e Não (2006), Drês (2009), Sei (2012) සහ Jardim-Pomar (2016) යන CD තැටි පැමිණියහ.

වීමට අමතරව. ගායකයෙකු වන නන්දෝ රීස් අතලොස්සක් සිටින නිර්මාපකයෙකු වන අතර All star, O Segundo sol, On your side, Reply සහ Relicário වැනි කීර්තිමත් ගී පද ලිවීමේ වගකීම දරයි. බ්‍රසීලියානු සංගීතයේ Cássia Eller, Skank සහ Cidade Negra වැනි ශ්‍රේෂ්ඨ නම්වලින් ඇයගේ ගීත ගායනා කරන ලදී.

Ana Cañas, බ්‍රසීලියානු සංගීතයේ හෙළිදරව්ව

The ගායකයා 1980 සැප්තැම්බර් 14 වන දින සාඕ පවුලෝ හි උපත ලැබීය. ඔහු ECA-USP හි රංග කලාව පිළිබඳ උපාධිය ලබා ගත් අතර එහිදී ඔහු සංගීතයට ඇලුම් කළේය. උද්දාමයට පත් වූ පසු, ඇය රාත්‍රියේ වෘත්තීය වශයෙන් ජෑස් ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තාය.paulistana සහ ඔහුගේ පළමු CD තැටිය 2007 දී "Amor e Caos" නමින් නිකුත් කරන ලදී.

දෙවන CD තැටිය වසර දෙකකට පසුව 2009 දී පැමිණි අතර එය "Hein?" ලෙස නම් කරන ලදී. එම වසරේම, ඔහු නන්ඩෝ රීස් සමඟ හවුල් වූ අතර එය ගායකයාගේ ඇල්බමය වන "ඩ්‍රේස්" හි පටිගත කරන ලදී. 2012 දී, "Volta" නම් වූ තුන්වන සංයුක්ත තැටිය, Ney Matogrosso ගේ අධ්‍යක්ෂණය සහ ආලෝකය ඇතුළත් විය.

අවසාන සංයුක්ත තැටිය - සහ ගායකයාගේ ප්‍රථම කර්තෘ - 2015 දී නිකුත් කරන ලද අතර එය "Tô In ලෙස හැඳින්වේ. ජීවිතය”.

ඔබ වෙනුවෙන් මම ආදරය තබා ගත්තා ගීතය සඳහා නිල සංගීත වීඩියෝව

Nando Reis සහ Ana Canas - ඔබ වෙනුවෙන් මම ආදරය සුරැකුවෙමි (Official Clip)

    ද සොයා ගන්න



    Patrick Gray
    Patrick Gray
    පැට්‍රික් ග්‍රේ ලේඛකයෙක්, පර්යේෂකයෙක් සහ ව්‍යවසායකයෙක් වන අතර නිර්මාණශීලිත්වය, නවෝත්පාදනයන් සහ මානව විභවය යන මංසන්ධිය ගවේෂණය කිරීමට ආශාවක් ඇත. "Culture of Geniuses" බ්ලොග් අඩවියේ කතුවරයා ලෙස ඔහු විවිධ ක්ෂේත්‍රවල කැපී පෙනෙන සාර්ථකත්වයක් ලබා ඇති ඉහළ කාර්ය සාධන කණ්ඩායම් සහ පුද්ගලයින්ගේ රහස් හෙළි කිරීමට කටයුතු කරයි. පැට්‍රික් විසින් ආයතනවලට නව්‍ය උපාය මාර්ග සංවර්ධනය කිරීමට සහ නිර්මාණාත්මක සංස්කෘතීන් පෝෂණය කිරීමට උපකාර වන උපදේශන සමාගමක් ද සම-ආරම්භ කළේය. ඔහුගේ කෘති Forbes, Fast Company සහ Entrepreneur ඇතුළු බොහෝ ප්‍රකාශනවල පළ වී ඇත. මනෝවිද්‍යාව සහ ව්‍යාපාර පිළිබඳ පසුබිමක් සමඟින්, පැට්‍රික් සිය ලේඛනයට අද්විතීය ඉදිරිදර්ශනයක් ගෙන එයි, ඔවුන්ගේම හැකියාවන් අගුළු ඇරීමට සහ වඩාත් නව්‍ය ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට කැමති පාඨකයන් සඳහා ප්‍රායෝගික උපදෙස් සමඟ විද්‍යාව පදනම් වූ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය මුසු කරයි.