Música Pra Você Guardei o Amor de Nando Reis (Text, Analyse und Bedeutung)

Música Pra Você Guardei o Amor de Nando Reis (Text, Analyse und Bedeutung)
Patrick Gray

Das Lied "Pra você guardei o amor" ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Nando Reis und der Sängerin Ana Cañas. Die Komposition ist auf dem 2009 erschienenen Album Drês zu hören. Das Lied war die Titelmelodie für das Liebespaar Débora und Pedro aus der Seifenoper Cama de Gato, die auf dem Sender Globo ausgestrahlt wird.

Liedtext

Für dich habe ich die Liebe bewahrt

Der nie wusste, wie man gibt

Die Liebe, die ich hatte und sah, ohne mich zu verlassen

Fühlen ohne schmecken zu können

Unzustellbar

Und teilen

Für dich habe ich die Liebe bewahrt

Das wollte ich schon immer mal zeigen

Die Liebe, die in mir lebt, kommt zu Besuch

Lächle, komm und färbe die Sonne

Komm zum Aufwärmen

Und erlauben

Wer begrüßt, was er hat und bringt

Wer versteht, was er sagt

In der Kreide der Geste der fertige Weg

Vom Zwinkern der Wimpern

Dass die Einladung zur Stille

Das zeigt sich in jedem Blick

Ich habe gespeichert

Ohne zu wissen warum

Auch nicht aus Vernunft

Oder etwas anderes

Abgesehen davon, dass ich nicht weiß, was ich tun soll

Meine Art, mich zu zeigen

Ich fand

In dir zu sehen

Erläuterung

Nichts davon erfordert

Wenn dein Herz hart schlägt und brennt

Im Feuer wird das Eis brennen

Für dich habe ich die Liebe bewahrt

Was ich gelernt habe, kommt von meinen Eltern

Die Liebe, die ich hatte und erhielt

Und heute kann ich frei und glücklich geben

Der Himmel riecht und die Luft hat die Farbe des Regenbogens

Kratzen beim Schweben

Ich werde wiedergeboren werden

Bleistift, Gebäude, Tevere, Brücke

Zeichnung auf der Hüfte

Meine Lippen küssen Zeichen wie Glocken

Ich verfolge meine Kindheit, die dritte bis zur Wiege

Von zu Hause aus

Ich habe gespeichert

Ohne zu wissen warum

Auch nicht aus Vernunft

Oder etwas anderes

Abgesehen davon, dass ich nicht weiß, was ich tun soll

Meine Art, mich zu zeigen

Ich fand

In dir zu sehen

Erläuterung

Nichts davon erfordert

Wenn dein Herz hart schlägt und brennt

Im Feuer wird das Eis brennen

Für dich habe ich die Liebe bewahrt

Der nie wusste, wie man gibt

Die Liebe, die ich hatte und sah, ohne mich zu verlassen

Fühlen ohne schmecken zu können

Unzustellbar

Siehe auch: Dunkle Serie

Und teilen

Wer begrüßt, was er hat und bringt

Wer versteht, was er sagt

In der Kreide der Geste der fertige Weg

Vom Zwinkern der Wimpern

Dass die Einladung zur Stille

Das zeigt sich in jedem Blick

Ich habe gespeichert

Ohne zu wissen warum

Auch nicht aus Vernunft

Oder etwas anderes

Abgesehen davon, dass ich nicht weiß, was ich tun soll

Meine Art, mich zu zeigen

Ich fand

In dir zu sehen

Erläuterung

Nichts davon erfordert

Wenn dein Herz hart schlägt und brennt

Im Feuer wird das Eis brennen

Das von Nando Reis komponierte Lied handelt von einer glücklichen und erfüllten Liebesbegegnung und diente bereits als Soundtrack für eine Reihe von Ehen. Das Lied ist eine leichte und sanfte Ballade mit langem Text und komplexer Melodie, bei der der Komponist Nando Reis und seine Partnerin Ana Cañas singen.

Über sein Treffen mit dem Sänger für die Aufnahme des Liedes "Pra você guardei o amor" sagt Nando Reis:

Ich lernte sie bei einer Veranstaltung kennen, bei der wir zu einem Duett eingeladen wurden, und beschloss später, sie in meine Show einzuladen. Ich dachte an ein Gesangsarrangement für dieses Lied - ein bisschen wie "Helplessly hoping" vom ersten Crosby, Stills & Nash-Album - aber obwohl die Infernais sehr gut singen, hatte ich Angst, dass die Harmonie ein bisschenAls sie mit mir auf der Bühne stand, dachte ich: "Wie ich es liebe, mit Frauen zu singen".

Über das Album Drês, das den Song "Pra você guardei o amor" (Für dich habe ich die Liebe bewahrt) enthält

Das Album "Drês" enthält die Komposition "Pra você guardei o amor", die mit der luxuriösen Beteiligung von Ana Cañas interpretiert und als Soundtrack für die Seifenoper Cama de gato des Senders Globo ausgewählt wurde.

Zu der Tatsache, dass das Lied in eine Seifenoper aufgenommen wurde, gesteht Nando Reis: "Ein Lied in einer Seifenoper zu haben, ist etwas Besonderes, denn sie ist eines der beliebtesten Dinge in Brasilien. Ich mag es, wenn die Lieder ihren eigenen Weg gehen".

Das am 22. Mai 2009 veröffentlichte Album "Drês", das von Universal aufgenommen wurde, enthält 12 Titel und hat ein von dem Künstler Alexandre Sesper Cruz gestaltetes Cover.

CD-Hülle von Drês.

Entdecken Sie die zwölf Titel des Albums:

1. hallo, Dri

2. noch nicht bestanden

3. drês

4. Konto

5. nur für So

Abstraktes Mosaik

Siehe auch: Smells like Teen Spirit: Bedeutung und Liedtext

7. für dich habe ich die Liebe bewahrt

8. frei wie ein Gott

9. driamante

10. Heute habe ich dich gebeten, mich zu heiraten.

11. tausend Galaxien

12. baby, ich wollte

Erfahren Sie mehr über Nando Reis' Reise

Der berühmteste Rotschopf der brasilianischen Musik wurde am 12. Januar 1963 in São Paulo geboren. Er gehörte viele Jahre lang der Rockband Titãs an und verließ die Gruppe erst 2001, nachdem er die CD A Melhor Banda de Todos os Todos Os Tempos da Última Semana aufgenommen hatte.

Parallel zur gemeinsamen Arbeit verfolgte der Sänger eine Solokarriere und veröffentlichte 1995 sein erstes Album mit dem Titel "12 de janeiro".

In den 2000er Jahren gründete er die Band Os Infernais und veröffentlichte das Album "Para quando o arco-íris encontrar o pote de ouro". Es folgten die CDs Infernal (2001), A Letra A (2003), Sim e Não (2006), Drês (2009), Sei (2012) und Jardim-Pomar (2016).

Nando Reis ist nicht nur Sänger, sondern auch ein versierter Komponist und war verantwortlich für berühmte Texte wie All star, O segundo sol, Do seu lado, Resposta und Relicário. Seine Lieder wurden von großen Namen der brasilianischen Musik wie Cássia Eller, Skank und Cidade Negra gesungen.

Ana Cañas, die Offenbarung der brasilianischen Musik

Die Sängerin wurde am 14. September 1980 in São Paulo geboren. Sie machte ihren Abschluss in Darstellenden Künsten an der ECA-USP und verliebte sich dort in die Musik. Nachdem sie sich mitreißen ließ, begann sie nachts in São Paulo professionell Jazz zu singen und veröffentlichte 2007 ihre erste CD mit dem Titel "Amor e Caos".

Die zweite CD erschien zwei Jahre später, 2009, und trug den Titel "Hein?". Im selben Jahr ging er eine Partnerschaft mit Nando Reis ein, die auf dem Album "Drês" des Sängers festgehalten wurde. 2012 erschien die dritte CD mit dem Titel "Volta", bei der Ney Matogrosso Regie führte und die Beleuchtung übernahm.

Die neueste CD der Sängerin - und die erste ausschließlich als Autorin - wurde 2015 veröffentlicht und trägt den Titel "Tô Na Vida".

Offizielles Video zum Lied Pra você guardei o amor (Für dich habe ich die Liebe bewahrt)

Nando Reis und Ana Canas - Pra Voce Guardei O Amor (Offizieller Videoclip)

Entdecken Sie auch




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray ist ein Autor, Forscher und Unternehmer mit einer Leidenschaft für die Erforschung der Schnittstelle zwischen Kreativität, Innovation und menschlichem Potenzial. Als Autor des Blogs „Culture of Geniuses“ arbeitet er daran, die Geheimnisse leistungsstarker Teams und Einzelpersonen zu lüften, die in verschiedenen Bereichen bemerkenswerte Erfolge erzielt haben. Patrick war außerdem Mitbegründer eines Beratungsunternehmens, das Organisationen bei der Entwicklung innovativer Strategien und der Förderung kreativer Kulturen unterstützt. Seine Arbeiten wurden in zahlreichen Publikationen vorgestellt, darunter Forbes, Fast Company und Entrepreneur. Mit einem Hintergrund in Psychologie und Wirtschaft bringt Patrick eine einzigartige Perspektive in sein Schreiben ein und verbindet wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse mit praktischen Ratschlägen für Leser, die ihr eigenes Potenzial freisetzen und eine innovativere Welt schaffen möchten.