فهرست
یو بوخت لیکوال، د عدالت او ازادۍ د ایډیالوژیک دفاع لپاره هڅول شوی، کاسټرو الویس د 24 کلونو په عمر مړ شو، مګر هغه د کاسټرو الویز تر ټولو مشهور شعرونه هغه دي چې د تړون د ختمولو موضوع یې په ګوته کړې وه. په یوه پمفلیټیر، اعلاناتي غږ سره، شاعر دوی په لاریونونو او غونډو کې تلاوت کړل.
په غوسه شوي غږ سره، کاسټرو الویس د سیاسي او ټولنیزو موضوعاتو په اړه خبرې وکړې او د لیبرال ایډیالوژۍ سندرې یې وویلې چې جمهوریت ته بخښنه غواړي او د غلامۍ د ختمولو په حق کې کمپاین کوي.
په ۱۸۶۶ کې، کله چې هغه د حقوقو د ښوونځي په دوهم کال کې و، کاسټرو الویس حتی د روی باربوسا او د حقوقو د پوهنځي د ملګرو سره یوځای، د ختمولو ټولنه جوړه کړه. .
د دې ښکیلو کمپوزونو لویه برخه د فرانسوي شاعر ویکتور هوګو (۱۸۰۲-۱۸۸۵) له شعر څخه متاثره وه.
۱. د غلام کښتۍ (اقتباس)
'موږ د بحر په مینځ کې یو ... په فضا کې طلایی
د سپوږمۍ رڼا لوبې کوي - طلایی تیتلی؛
او د هغه پسې څپې منډې وهي ... دوی ستړي کوي
د ماشومانو د نارامه ډله په څیر.
'موږ د بحر په مینځ کې یو ... له فضا څخه
ستوري د فوم په څیر ټوپ کويالویز د ۱۸۷۱ کال د جولای په شپږمه د نري رنځ له امله د ۲۴ کلنۍ په عمر مړ شو. لیکوال د برازیل د لیکونو اکاډمۍ د 7 نمبر رییس سرپرست شو.
دا هم وګورئ
سمندر په بدل کې اورونه روښانه کوي،
- د مایع خزانې برجونه...
'موږ د بحر په مینځ کې یو ... دوه لامحدود
هلته دوی په یوه لیونۍ غیږ کې سره یو ځای کیږي،
نیلي، طلایی، نرم، عالي...
د دواړو څخه کوم یو اسمان دی؟ کوم سمندر؟...
د کاسټرو الویز لخوا د O Navio Negreiro د شعر بشپړ تحلیل ومومئ
2. د جولای تر 2 نیټې پورې اوډ (اقتباس)
په تیترو دی ایس پاولو کې تلاوت شوی
نه! دا دوه قومونه نه وو، چې په هغه وخت کې یې په وینو لړلې ځمکه ولړزوله...
دا راتلونکې وه—د تېر په مقابل کې،
آزادي—په د غلامۍ په وړاندې،
دا د عقابونو - او لیزانو مبارزه وه،
د اوسپنې په وړاندې د لاسونو بغاوت،
د استدلال کشتۍ - د غلطیو سره،
د تیاره او د رڼا دوه اړخیزه جګړه!...
په هر حال، مبارزه په پرله پسې توګه روانه وه...
بیرغونه - لکه د چټلو عقابونو په څیر -
ډوب شوي د وزرونو سره ښکاره شوي
د ظالمو لوګي په تیاره ځنګل کې ...
په حیرانتیا سره حیران شوي، د ټوټو په واسطه ړانده شوي،
د برلاسي فرښته ودرېده ...
او د شګو جلال خوښیږي
د اتلانو وینه لرونکی جسد!...
3. افریقی سندره (اقتباس)
هلته د نم غلام کوټه کې،
په تنګ خونه کې ناست،
د برازیر په واسطه، په فرش کې،
غلام خپله سندره وايي،
او لکه څنګه چې هغه سندرې وايي، دوی اوښکې تویوي
هم وګوره: رومانتیزم: ځانګړتیاوې، تاریخي شرایط او لیکوالانخپله ځمکه له لاسه ورکوي...
له یوې خوا، یو تور غلام
د زوی سترګې پټې کړې،
څه لريد هغې په غیږ کې ډبرې ته ...
او هلته یې په ټیټ غږ ځواب ورکړ
کونج ته ، او کوچنی زوی یې پټ کړ ،
شاید د هغه اوریدل نه وي!
"زما ځمکه لرې ده،
له هغه ځایه چې لمر راځي؛
دا ځمکه ډیره ښکلې ده،
خو زه له بل سره مینه لرم !
د ټولنیز طبیعت شعرونه
د کاسټرو الویس په اکثرو شعرونو کې موږ یو داسې شعري نفس وینو چې نړۍ تر پوښتنې لاندې راولي او له ځانه پوښتنه کوي چې په دې کې د هغه ځای څه دی؟ پخپله فرد)، دلته د شاعرۍ موضوع شاوخوا ګوري او هڅه کوي چې په ټولنه کې بدلون راولي .
د غزل ځان عدالت تر پوښتنې لاندې راولي او هڅه کوي چې د مطبوعاتو ازادي او په عمومي ډول سندرې ووايي. د شاعرۍ ډولونه چې د سیاسي خبرو اترو څخه ډک شوي، په سالونونو کې د اعلان شوي په نیت جوړ شوي او د ټوکې څخه کار اخیستل کیږي.
ډیر لفظي، سوزونکی، شعر د هایپربولونو څخه کار اخیستی، متضادات او استعارې، او د کلمو او انځورونو مبالغه پکې شامله وه.
دې ژمن شعر، د کانډویریسټ پروژې سره سم، هڅه کوله چې لوستونکی اغیزمن کړي، هغه یې متحرک کړي، او د هغه لپاره یې په ریښتینې نړۍ کې کوټلي ګامونه پورته کړي. دا د کالج په جریان کې و چې کاسټرو الویز د پوهنتون په ژورنالونو کې لیکلو سره په فعالیت کې ښکیل شو. په 1864 کې هغه حتی د جمهوري غوښتونکو په لاریون کې برخه اخیستې وه چې د پولیسو لخوا په چټکۍ سره ودرول شوه.
4. دکتاب او امریکا (اقتباس)
د عظمت لپاره قطع کول،
د ودې لپاره، رامینځته کول، لوړیدل،
په عضلاتو کې نوې نړۍ
<0 د راتلونکي خوند احساس کړئ.—کلوسی مجسمه —
د نورو سکیچونو څخه ستړی شوی
څښتن یوه ورځ وویل:
"لاړ شه، کولمبس ، پرده پرانیزي
"زما د ابدي ورکشاپ...
"امریکا له هغه ځایه وباسه"
له سیلاب څخه لمده،
څه لوی ټریټون،
براعظم بیداریږي
په نړیوال کنسرت کې.
5. Pedro Ivo (اقتباس)
جمهوریت!... زړور الوتنه
له انسان څخه لکه کنډور!
د سهار شعاع لا تر اوسه پټه ده
0>څوک چې د تبر پر تندي ښکلوي!
خدايه! ولې، په داسې حال کې چې غر
د دې افق رڼا څښي،
ته پریږدي چې دومره تندی وګرځي،
په تیاره کې پټه دره کې؟!...
زما اوس هم په یاد دي... دا همدا اوس وه،
جګړه!... وحشت!... ګډوډۍ!...
مرګ په چغو وهل <1
د تپ له ستوني څخه!..
زړور کرښه بندیږي!...
ځمکه په وینو لمده ده!...
او لوګی - د جنګ کونګ -
د خپلو وزرونو سره دا پراخوالی پوښي...
د مینې شعرونه
د کاسټرو الویز د مینې په سندرو کې، د جذبې ځواک چې لیکنه او د مینې شدت حرکت کوي. د شعرونو په اوږدو کې موږ یو شعري ځان د هغه د هیلو له امله په جادو کې وینو، نه یوازې په فزیکي کچه بلکې په فکري کچه هم.
د یو رومانتيک شاعر په توګه، د هغه څه برعکس چې د هغه نسل تولید کړی دی. مینه ترسره کولو لپاره چلولجسمي له همدې امله موږ هغه شعرونه لولي چې ډیری وختونه احساساتي، حسي وي. د نورو رومانتيک شاعرانو په مقابل کې دلته مينه احساسېږي، په عمل کې بيا ځلېږي، مادي بڼه ورکوي. د محبوبې میرمنې ستاینې ډیری آیتونه د پرتګالي مشهورې اداکارې یوګینیا کامارا په ویاړ جوړ شوي چې له هلک څخه لس کاله مشره وه، د هغې لومړۍ او لویه مینه.
6. د مينې ګنډلوير
ستاسو سترګې تورې دي، تورې دي،
لکه سپوږمۍ بې سپوږمۍ...
دوی سوځي، ژورې دي،
لکه د سمندر توره ؛
د مینې په کشتۍ کې،
له ژونده تر ګل پورې تیریږي،
ستاسو سترګې په تندي ژاړي
د مینې د ګونډولیر څخه.
ستا غږ کاواتینا دی
د سورینټو له محلونو څخه،
کله چې ساحل څپې ښکلوي،
<0 کله چې څپې باد ته ښکلوي.او لکه څنګه چې په ایټالیا کې شپې
ماهی ګیر سندرې خوښوي،
ستاسو سندرو کې همغږي څښي
د مینې ګونډولیر .
7. ویده (اقتباس)
یوه شپه مې په یاد دي... هغه ویده وه
په یوه تابوت کې چې په نرمۍ سره ځوړند وه...
د هغې جامې تقریبا خلاصې وې ... .. ما خپل ویښتان ښکته کړل
او د غالۍ څخه زما ننداره پښه وتړله.
کړکۍ خلاصه وه. یو ځنګلي بوی
د مرغیو د څړځایونو له ورایه راوتلی...
او په لرې واټن کې د افق په یوه ټوټه
څوک کولای شي ارامه او الهی شپه وویني.
د جوسمین د ونې منحلې څانګې،
په بې پروایۍ سره کوټې ته ننوت،
اورڼا د اورس په ټون کې تیریږي
زه په لړزونکي مخ کې یم - هغې ښکل کړه.
8. ته چیرته یې (اقتباس)
نیمه شپه ده. . . او په ژړا
باد په خواشینۍ سره تیریږي،
د ذلت فعل په څیر،
د درد ژړا په څیر.
او زه باد ته وایم، هغه چې تیریږي
زما د ګړندۍ ویښتو له لارې:
"سړه دښتې باد،
هغه چیرته دی؟ لرې یا نږدې؟ "
مګر، د ساه په څیر ناڅرګنده،
له لرې څخه غږ راته ځواب ورکړ:
"ای زما ګرانه، ته چیرته یې؟...
راځه! ناوخته دی! ولې ځنډ کوې؟
دا د خواږه خوب ساعتونه دي،
راشئ او زما په سينه تکيه وکړئ
ستا په ستړيا پريښودلو سره!...
'زموږ بستر خالي دی ...
9. د هوښیارۍ الوتنه (اقتباس)
د اداکارې یوجینیا کمارا
یوه ورځ چې زه یوازې په ځمکه کې ګرځم <1
د وجود د تیاره سړک په اوږدو کې،
د ګلابونو پرته - د ځوانۍ په باغونو کې،
بغیر ستوري - د مینې د آسمان له لارې؛
ما احساس کړ د ځنځير پرښتې وزرونه
په نرمۍ سره زما تندی مسح کوي ،
لکه د هغه سوان چې په چشمه کې وهي،
کله ناکله یوازینی ګل ته لمس کوي.
<2 د ځان متمرکز شعرونهد کاسټرو الویس شعر د لیکوال د ژوند له تجربو څخه خورا ډیر راخیستل شوی، شاعر یوه سخته کیسه درلوده، په 12 کلنۍ کې یې خپله مور له لاسه ورکړه او خپل ورور یې ولید کله چې هغه په خپل ژوند کې و. لا هم ځوان، ځوان د دې درد ډیره برخه د هغه په خورا ځان متمرکزو شعرونو کې لوستل کیدی شي، چې د هغه په ډیرو برخو کې څرګند د سوانح عمري ځانګړتیا څرګندوي.
په دې شعرونو کې موږ د یوازیتوب شعري نفس پیژنو، په ځان کې جذب شوی، د ډیری خپګان او رنځ پړاوونو سره (په ځانګړې توګه کله چې د مینې ژوند غلط شو). کاسټرو الویس د خپل وخت څخه مخکې یوه موضوع وه، د غلامۍ د پای څخه یې دفاع کوله او دا یې وښوده چې هغه د هر څه څخه پورته د آزادۍ مینه وال و.
بله ځانګړنه چې د هغه په شاعرۍ کې د روښانه کولو وړ ده د هغه قوي شتون دی. هغه ناروغۍ، چې هغه له ډیر وخت راهیسې ورسره مخ و، او همدارنګه د مرګ انځور، چې د ماشومتوب څخه یې د مور له لاسه ورکولو سره مخ کړی دی.
10. کله چې زه مړ شم (اقتباس)
کله چې زه مړ شم ... زما مړی مه غورځوئ
د غمجنې هدیرې په کنده کې ...
زه د هغه مقبرې څخه کرکه لرم چې د مړو په انتظار وي
لکه د هغه جنازې هوټل مسافر.
د هغه مرمر په تورو رګونو کې تیریږي
زه نه پوهیږم د میسالینا څومره ناپاکه وینه،
قبر، په بې پروا ژړا کې،
په لومړي سر کې خپله آزاده خوله پرانیزي.
دلته د قبر کښتۍ ده - قبرستان ...
څه عجیبه خلک دي د نړۍ په ژوره خښته کې!
خراب مهاجرین چې تیریږي
د نورې نړۍ نه ختمیدونکې آفتونو ته.
11. د بوهیمین سندره (اقتباس)
څومره سړه شپه! په صحرايي کوڅه کې
تورې څراغونه په ویره لړزیږي.
یوه سخته باران سپوږمۍ لوګی کوي،
شل کوڅه ډب سپي په ستړيا کې ټوخیږي.
ښکلی نینی! ته ولې داسې وتښتې؟
پېک کړهزه درته وایم چې ستا په انتظار وخت دی.
ایا ته نه شې لیدلی، ایا ته نه شې؟... زړه مې غمجن دی
لکه یو تازه سړی چې ډنډونه وهي.
<0 د اوږده قدمونو سره زه د اوسیدو کوټې ته سفر کومزه یو سګرټ څکوم، کوم چې ما په ښوونځي کې ثبت کړ...
د نیني په کوټه کې هر څه زما سره خبرې کوي
سګرټ پیکه. .. دلته هر څه ما په غوسه کوي.
ساعت په یوه کونج کې ما ته خندا وايي
"هغه چیرته ده، تر اوسه نه ده راغلې؟"
زړه څوکۍ ماته وايي "تاسو ولې دومره وخت کوئ؟
زه غواړم چې ښکلې نجلۍ ګرم کړم."
12. ځواني او مرګ (اقتباس)
اوه! زه غواړم ژوند وکړم، عطر وڅښم
په ځنګلي ګل کې، چې هوا یې خوشبويي کوي؛
وګوره زما روح د لامحدودیت په اوږدو کې لوړیږي،
په پراخوالي کې د سپینې بیړۍ په څیر سمندرونه.
د ښځې په سینه کې دومره بوی دی...
د هغې په اور لمبو کې دومره ژوند دی...
په عربو کې ځم، زه ځم د ماسپښین د ویده کیدو لپاره
د پاخه شوي کجور د ونې سړه سیوري.
مګر یوځل یې ماته په خندا ځواب راکړ:
ته به د سړې سلب لاندې ویده شې.
Dy... کله چې دا نړۍ جنت وي،
او روح د سرو زرو بڼکو سره یو سوز:
نه! د عاشق سينه يو ورجن جهيل دی...
زه غواړم د فوم سطحې ته لامبو وهم.
راشه! ښکلی ښځه—پیلی کمیلیا،
کوم چې سهار په اوښکو غسل کوي.
زما روح تیتلی دی، چې دوړې کوي
د روښانه، طلایی وزرو څخه خاورې...
د کاسټرو الویس ژوندلیک (1847-1871)
انتونیو دی کاسټرو الویز د مارچ په 14، 1847 کې د کاباکیرس فارم (د کورلینو ښار، د ایالت په کاباکیرس فارم کې زیږیدلی و.بهیا).
هغه د یو ډاکټر او د پوهنتون د پروفیسور (انتونیو جوس الویز) زوی و او خپله مور (کلیلیا براسیلیا دا سلوا کاسټرو) له لاسه ورکړه کله چې هغه یوازې 12 کلن و.
وروسته د کلیلیا مړینه، کورنۍ سلواډور ته لاړ. کاسټرو الویس هم په ریو دی جنیرو، ریسیف او ساو پاولو کې اوسېده.
د شاعر کورنۍ د سیاسي فعالیت تاریخ درلود او په بهیا کې یې د خپلواکۍ په بهیر کې د جنګیالیو وړاندیز کړی و. په 1823 کې) او په سبیناډا (1837) کې. په 1865 کې، ځوان هغه شعر خپور کړ چې د افریقا سندره ، د هغه لومړی د نابودۍ جوړښت دی. د حقوقو پوهنځی، په ریسیف کې. په دې موده کې يې خپل يو لړ شعرونه ولوستل او د سياسي مسئلې لپاره يې ځوانان راوبلل.
هم وګوره: Dadaism، د حرکت په اړه نور معلومات زده کړئليکوال د غلامۍ د پای ته رسولو په خاطر د غلامانو د شاعر په توګه پيژندل شو. د ملګرو سره یوځای، کاسټرو الویس حتی د نابودۍ ټولنه جوړه کړه. هغه هم یو پرمختللی، د ازادۍ او جمهوریت قانع کونکی مدافع و.
شاعر د پرتګالي اداکارې یوګینیا کامارا سره مینه درلوده، چې لس کاله مشره وه. لنډې اړیکې د مینې د شعرونو لړۍ لیکلو ته هڅول. د یوګینیا سره، لیکوال یوه ستونزمنه اړیکه کې ژوند کاوه، په ژوره توګه د حسد له امله نښه شوې، چې په 1866 کې پیل شوه او دوه کاله وروسته پای ته ورسیده.
کاسټرو
