Účel ospravedlňuje prostriedky: význam frázy, Machiavelli, Knieža

Frázu "účel svätí prostriedky" nikdy nevyslovil Talian Mikuláš Machiavelli, hoci sa s ním často spája.

Táto veta by sa dokonca mohla považovať za redukujúcu syntézu politickej zmluvy Princ Pravdou je, že intelektuál takúto modlitbu nikdy nenapísal.

Význam frázy "Účel svätí prostriedky"

Fráza "účel svätí prostriedky" naznačuje, že na dosiahnutie určitého cieľa by bolo prijateľné podniknúť akékoľvek kroky.

Vo svete politiky sa tento výrok pripisovaný Machiavellimu často používa na označenie autorít, ktoré v záujme splnenia svojich osobných želaní uzatvárajú pochybné dohody a spojenectvá.

Táto modlitba sa často spája s totalitnými režimami a diktatúrami, ktoré v snahe udržať sa pri moci používajú neetické a často neľudské nástroje, ako je mučenie, vydieranie, cenzúra a korupcia.

V histórii je veľa príkladov: Hitler (Nemecko), Stalin (Sovietsky zväz), nedávno Kim Čong-un (vodca Severnej Kórey). Z národného hľadiska stačí spomenúť diktátorov ako Geisel, Médici, Figueiredo.

Citovanú údajne machiavelistickú frázu možno spojiť aj s každodenným konštatovaním "kradne, ale robí to". Táto druhá fráza naznačuje, že dôležité je dosiahnuť určité skutky, aj keď daná autorita bola pri dosahovaní tohto cieľa nečestná.

O autorovi vety

Hoci sa táto veta pripisuje Machiavellimu, medzi znalcami diela talianskeho mysliteľa panuje zhoda, že autor takúto vetu nikdy nenapísal.

Machiavelli vo svojom traktáte Knieža odporúča, aby vládcovia používali spravodlivé prostriedky, ale ak je to potrebné, aby využili aj nespravodlivé prostriedky na udržanie moci.

Kto bol Nicolaus Machiavelli?

Taliansky filozof a politik, jedno z veľkých mien renesancie, Niccolò di Bernardo Machiavelli (v portugalčine známy len ako Nicolau Machiavelli), sa narodil 3. mája 1469 vo Florencii.

Bol diplomatom a politickým poradcom a jeho prvé štúdium humanitných vied podporoval jeho otec, učenlivý a intelektuálny právnik.

Žil len päťdesiatdva rokov, ale mal možnosť nahliadnuť do politického života svojej krajiny a dnes sa považuje za otca modernej politiky.

V roku 1498, vo veku 29 rokov, Machiavelli dosiahol svoj prvý verejný úrad v druhej kancelárii. Bol v zákulisí moci na talianskej scéne počas násilného a nestabilného historického obdobia. Bol svedkom scén mučenia, vydierania a korupcie.

Mysliteľ skúmal útroby moci, skryté (a často odsúdeniahodné) logiky, ktorými sa riadili vládcovia.

V liste, ktorý Machiavelli poslal Francescovi Vettorimu, florentskému veľvyslancovi v Ríme, v roku 1513, sa autor vyznáva:

Osud rozhodol, že neviem hovoriť o hodvábe, ani o vlne; ani o záležitostiach zisku či straty. Mojím poslaním je hovoriť o štáte. Musím sa podriadiť sľubu mlčať, inak budem musieť o ňom hovoriť.

Machiavelli bol súčasťou vysokopostavenej vlády až do návratu Mediciovcov k moci, keď bol zatknutý, mučený a deportovaný.

Traktát Knieža napísal na vidieku, kde zostal do konca života. 21. júna 1527 zomrel v anonymite.

Machiavelliho socha.

Machiavellistický prídavné meno

Krstné meno talianskeho intelektuála sa stalo prídavným menom a dnes je pomerne bežné počuť, že "ten a ten je Machiavelli".

Táto definícia presahuje politické charakteristiky a používa sa na označenie bezohľadných, zradných, chytrých a rafinovaných osôb, ktoré nerešpektujú morálne zákony.

Toto prídavné meno sa vždy používa v pejoratívnom zmysle.

Princ

Machiavelliho hlavným dielom bol Knieža, napísaný v roku 1513 a vydaný v roku 1532. Je to krátky traktát (má niečo vyše sto strán) - akási príručka -, ktorý navrhuje oddelenie náboženskej morálky od politickej etiky.

Text je hlboko úprimný, miestami pôsobí až kruto:

Odpoveďou je, že by bolo žiaduce byť milovaný aj obávaný, ale keďže takáto kombinácia je ťažká, je oveľa bezpečnejšie byť obávaný, ak si človek musí vybrať.

Publikácia vyvolala v spoločnosti 16. storočia skutočný rozruch, pretože odhalila metódy, ktorými fungovala dômyselná mašinéria politiky, a jasne ukázala, že spravodlivosť sa často nebrala do úvahy ako vedúca hodnota.

Katolícka cirkev počas Tridentského koncilu dokonca zaradila Knieža na zoznam zakázaných kníh.

Machiavelli bol svedkom rozdrobeného a polarizovaného štátu s viacerými mocenskými centrami roztrúsenými po celom území a svedkom mnohých jednorazových sporov.

Faktom je, že politický traktát Knieža je jedným z najdôležitejších diel v politológii a je povinnou literatúrou pre mnohé študijné odbory, ako je právo, medzinárodné vzťahy a filozofia.

V nasledujúcej časti sa zoznámte s niektorými známymi úryvkami z Machiavelliho diela.

Známe frázy z knihy Princ

Preto by sa priestupky mali robiť naraz, aby sa s malou chuťou menej pohoršovali, zatiaľ čo výhody by sa mali robiť postupne, aby sa lepšie ocenili.

Neodvracajte sa od dobra, ale ak je to potrebné, vedzte využiť zlo.

Veľmi chcú byť vašimi vojakmi, kým nie ste vo vojne, ale keď vojna vypukne, chcú utiecť alebo odísť.

Knieža sa však musí stať obávaným, aby v prípade, že nezíska lásku, mohol utiecť k nenávisti, pretože je veľmi dobre, že byť obávaný a nebyť nenávidený môže existovať súčasne: to dosiahne, pokiaľ sa zdrží odoberania majetku a žien svojich občanov a poddaných, a ak je potrebné, aby prelial niečiu krv, urobí to, keď je na to vhodné odôvodnenie a dôvod.prejav.

Aby človek poznal charakter ľudu, musí byť kniežaťom, a aby pochopil charakter kniežaťa, musí byť z ľudu.

Knieža sa však musí stať obávaným, aby aj keď si nezískal lásku poddaných, aspoň sa vyhol ich nenávisti.

Prečítajte si celý text

Traktát Princ je k dispozícii na stiahnutie v portugalčine vo formáte PDF.

Zoznámte sa tiež s