8 sajak pikeun ibu (kalayan komentar)

Sajak ngeunaan ibu-ibu téh mangrupa téma anu diguar dina sastra Sunda. Puisi ngeunaan kaibuan tiasa dibaca dina perayaan Hari Ibu, tanggal anu biasana khusus pikeun kalolobaan jalma.

Ieu mangrupikeun kasempetan nalika urang biasana ngahormatan awéwé anu ngagedékeun urang sareng ngadedikasikeun cinta ka urang, kalolobaanana kadang ngalakukeun. panghadéna dina ieu pancén.

Ku hal éta, urang milih sajak-sajak nu mere ilham ngeunaan ibu-ibu pikeun nyaritakeun kumaha pentingna maranéhna dina kahirupan urang.

1. Sadaya harta abdi sumping ti indung - Conceição Evaristo

Nu ngurus puisi abdi

Kuring diajar ti indung

awéwé anu perhatikeun hal

jeung tina anggapan hirup.

Kalemahan omongan kuring

dina kekerasan omongan kuring

Kuring meunang ti indung

awéwé hamil ku kecap.

dipupuk di muara dunya.

Kabeh harta abdi asalna ti indung

sagala panghasilan abdi asalna ti manehna

awewe anu bijaksana, yabá,

tina seuneu anjeunna nyerep cai

tina cimata anu nyiptakeun panglipur.

Ibu anu satengah seuri

dibikeun nyumput

sakabeh kabagjaan

jeung iman anu teu percaya,

sabab lamun leumpang tataranjang suku

unggal ramo kasampak di jalan.

Ieu a indung anu nurunkeun kuring

ka juru mujijat kahirupan

nujukeun ka kuring seuneu anu nyamar

dina lebu jeung jarum

waktu obah dina tumpukan jarami.

Éta indung anu ngajadikeun kuring ngarasa

kembang ditumbuk

handapeun batu

awak kosong

saterusna ka nutrotoar

sarta manehna ngajar kuring,

Kuring keukeuh, éta manéhna

anu nyieun kecap

artifice

seni jeung karajinan

ti lagu abdi

tina pidato abdi.

Ieu sajak anu ngagerakeun ku Conceição Evaristo dipidangkeun dina Cadernos Negros , diterbitkeun ku Coletivo Quilombhoje taun 2002.

Téks éta nunjukkeun rasa syukur tina hiji awéwé hideung ka indungna (sareng dina sababaraha kasus ka karuhunna) pikeun ngajarkeun anjeunna kumaha ngarasa sareng nempatkeun dirina di dunya, nyangking lyricism gede pisan.

Conceição Evaristo nganggap indungna salaku guru hébat sarta wijaksana, master of seni hirup jeung hiji dorongan usaha artistik putri nya.

2. Ibu - Mario Quintana

Ibu... Ngan aya tilu hurup

Anu ngaran nu rahayu ieu;

Langit oge aya tilu hurup

Jeung di antarana pas nu taya watesna.

Pikeun muji indung urang,

Sagala kahadéan anu diomongkeun

Teu kungsi jadi gedé

Saperti alus yén manéhna geus dibikeun kami

Saperti kecap leutik,

Biwir kuring ogé nyaho

Yén anjeun téh ukuran langit

Jeung ngan leuwih leutik ti Gusti!

Mario Quintana jadi katelah "pujangga hal-hal basajan". Panulis ti Rio Grande do Sul mekarkeun gaya sastra dimana anjeunna tiasa narjamahkeun parasaan ku kecap sareng gambar anu teu rumit tapi liris jero.

Dina Mãe , Quintana nampilkeun kecap leutik ieu salaku nungtun benang pikeun ngahormatan ibu-ibu, ngabandingkeun aranjeunna ka langit sareng ngulang-Na kamampuhan pikeun mikanyaah tanpa wates .

3. Untitled - Alice Ruiz

Sakali hiji awak

kalakuan

awak sejen

teu aya hate

ngadukung

o saeutik

Ieu sajak ngeunaan ibu-ibu, tapi nembongkeun sudut pandang indung nu keur kakandungan. Alice Ruiz ngatur, dina sababaraha kecap, pikeun nunjukkeun kumaha parasaanana sacara fisik sareng émosional nalika ngalahirkeun budak.

Ku kituna, éta nunjukkeun yén anjeunna kamampuan pikeun ngarasa sareng cinta ngalegaan , dina sarua jeung rahimna.

Kadé disebutkeun yen, sanajan pangalaman kakandungan memang transformative, keibuan bisa ngalaman sababaraha cara anu teu merta ngaliwatan kakandungan.

4. Budak Anu Mawa Cai Dina Ayakan - Manoel de Barros

Abdi gaduh buku ngeunaan cai sareng budak lalaki.

Abdi langkung resep budak lalaki

anu mawa cai dina ayakan. .<1

Ceuk indungna nu mawa cai dina ayakan

sarua jeung maling angin jeung

beberes bareng jeung nembongkeun ka dulur-dulur.

Ceuk indungna nu sarua

jeung nyokot cucuk dina cai.

Sarua jeung ngala lauk dina saku.

Budakna disambung ku omong kosong.

Abdi hoyong ngadamel pondasi

imah dina embun-embunan.

Indungna merhatikeun yén budak éta

leuwih resep kana kakosongan tibatan pinuh.

Anjeunna nyarios yén rongga langkung ageung bahkan henteu terbatas.

Dina waktos éta budak éta

anu ngalamun sareng anéh,

sabab.manéhna resep mawa cai dina ayakan.

Sapanjang waktu manéhna manggihan yén

tulisan bakal sarua

jeung mawa cai dina ayakan.

Dina nulis éta budak manéhna nempo

yén manéhna bisa jadi novice,

biksu atawa pengemis dina waktu nu sarua.

Budak éta diajar ngagunakeun kecap.

Manéhna nempo yén manéhna bisa nyieun lulucon ku kecap.

Sarta manéhna mimitian nyieun lulucon.

Anjeunna bisa ngaganti soré ku nempatkeun hujan di dinya.

Eta budak teh milampah kaajaiban.

Malah manehna nyieun batu mekar.

Indungna ngabebenah budakna kalawan lembut.

Indungna ngomong: Anaking, maneh bakal pujangga!

Anjeun bakal mawa cai dina ayakan pikeun hirup. jalma bakal bogoh ka anjeun pikeun omong kosong anjeun!

Ieu sajak karya Manoel de Barros diterbitkeun taun 1999 dina buku Latihan keur budak . Ieu presents budak leutik ku cara luar biasa, némbongkeun kaulinan budak urang jeung inventiveness.

Indung mucunghul dina sajak salaku hiji rojongan emosi , valuing kreativitas na sarta encouraging anjeunna. nyieun sajak kalayan hal-hal basajan dina kahirupan.

Ku cara ieu, éta nunjukkeun kumaha pentingna pikeun murangkalih ngagaduhan pangasuh anu mikawanoh ajénna dina raraga ngawangun harga diri anu séhat.

5. Salah Paham Misteri - Elisa Lucinda

Abdi sono ka indung abdi.

Pupusna dinten ayeuna sareng hiji kanyataan

Hal ieu ngajantenkeun abdi

tarung pikeun kahiji kalina

kalawan alam hal:

kumaha runtah, naon carelessness

kumaha bodo Gusti!

Sanes yén manéhna ngabuang hirupna

tapi hirupna kaleungitan manehna.

Kuring nempo manehna jeung potrétna.

Dina poé éta, Allah masihan jalan-jalan saeutik

jeung naib nu lemah.

Panulis capixaba Elisa Lucinda ngungkabkeun sagala rasa kangen ka indungna dina ieu sajak. Ieu téks ngeunaan leungitna sarta amarah teu boga parusahaan deui inohong tercinta ieu.

Elisa nganyatakeun pemberontakan dirina kalawan "Allah" pikeun ngidinan indungna ninggalkeun sarta ngabalikeun urutan. tina hal-hal nalika nyebutkeun yén anu leungit éta nyawa, meureun milikna.

6. Untitled - Paulo Leminski

Indung kuring baheula ngomong:

– Kulub, cai!

– Goreng, endog!

– Tetes, tilelep!

Jeung sagalana diturut.

Dina ieu sajak pondok ku Leminski, indung ditémbongkeun ampir salaku dukun, gaib tur superpowerful . Panyajak ngawangun skénario di mana wanoja migawé pancén ku cara nu héran tur teu pajeulit.

Sajak téh tangtuna mangrupa upeti ka ibu-ibu, tapi ogé bisa jadi kasempetan pikeun ngeunteung naha tugas rumah tangga téh sabenerna kitu. basajan tur pleasurable mun dilaksanakeun atawa lamun éta ukur sajarah aimed awéwé jeung ibu. Kukituna, matak pikabitaeun pikeun ditaroskeun kumaha karya ieu tiasa dibagi-bagikeun ka sadaya anggota kulawarga.

7. Salamina-Drummond

Naha Allah ngidinan

Indung indit?

Indung euweuh watesna

Wayahna tanpa waktu

Cahaya anu teu 'T go out

Nalika angin niup

Jeung hujan turun

Bludru disumputkeun

Dina kulit keriput

Cai murni, hawa seger

Pikiran murni

Paehna kajadian

Ku naon anu sakeudeung jeung kaliwat

Tanpa ninggalkeun jejak

Ibu, dina rahmat

Ieu kalanggengan

Naha Gusti emut

Misteri jero

Pikeun nyandak anjeunna hiji dinten?

Upami abdi raja dunya

A hukum geus ditetepkeun

Indung teu kungsi maot

Indung salawasna cicing

Bareng jeung anakna

Jeung anjeunna, heubeul najan

Bakal leutik

Dijieun tina sisikian jagong

Ieu sajak mangrupa bagian tina buku Lessons on Things , dirilis dina 1962 ku Carlos Drummond de Andrade. Dina éta, Drummond nampilkeun indung salaku gagasan kalanggengan , salaku sosok nu ngagabung jeung alam jeung hadir dina kahirupan putra atawa putri dina cara ampir omnipresent.

Nu nulis nyuhunkeun ka Allah alesan ibu-ibu miang, saurna bilih rumasa ka ibu-ibu teh, nyatana teu pernah pupus, sanajan sabaraha lilana, talina bakal langgeng.

8. Indung kuring - Vinícius de Moraes

Indung kuring, indung kuring, kuring sieun

Indung kuring sieun hirup, indung kuring.

Nyanyi lagu manis anu anjeun anggo. nyanyi

Nalika kuring lumpat madly kana pangkonan anjeun

Sieun ku hantu dina hateupna.

Nina sare kuring pinuh kukegelisahan

Tepak enteng panangan

Abdi sieun pisan, ibu.

Hirup cahaya panon anjeun anu ramah

Dina panon kuring tanpa cahaya sareng tanpa istirahat

Nyaritakeun kanyeri anu ngantosan kuring salamina

Pikeun indit. Ngaluarkeun kanyeri nu kacida gedéna

Ti mahluk kuring nu teu hayang jeung teu bisa

Pasihan kuring ciuman dina dahi kuring anu nyeri

Nu kaduruk ku muriang, ibu.

Nangkeup kuring dina pangkonan anjeun sapertos jaman baheula

Bejakeun ka kuring kalayan tenang sapertos kieu: — Anaking, tong sieun

Saré, indung anjeun henteu. t saré.

Saré. Nu geus lila ngadagoan anjeun

Kesel geus indit jauh.

Deukeut anjeun aya indung anjeun

Lanceuk anjeun anu sare di pangajian

Adi-adina enteng ngalengkah

Supaya teu hudang sare.

Sare anaking, sare kana dada

Ngimpi bagja. Abdi kabur.

Indung kuring, indung kuring, kuring sieun

Penolakan kuring pikasieuneun. Bejakeun kuring cicing

Béjakeun kuring ninggalkeun, O indung, pikeun nostalgia.

Gobah ieu rohangan anu nahan kuring

Gobahkeun kateupastian anu nelepon ka kuring

Éta kuring sieun pisan, indung kuring.

Indung kuring nyaéta sajak Vinícius de Moraes anu nembongkeun sagala kameumeutna pujangga jeung kahayangna pikeun jadi deui dibagéakeun dina panangan indungna .

Vinicius nembongkeun sieun hirupna sarta nganggap sosok indung salaku hiji-hijina jalan mungkin pikeun alleviate sangsara na, balik dina sababaraha cara. milikna

Dipedalkeun dina buku kahijina, The Road to the distance , ti taun 1933, nalika pangarang umurna kakara 19 taun.

Meureun anjeun terang. kapentingan :