12 lausetta Pikku prinssistä tulkittuna

12 lausetta Pikku prinssistä tulkittuna
Patrick Gray

Pieni prinssi Antoine de Saint-Exupéryn vuonna 1943 kirjoittama kirja on yksi maailman eniten käännetyistä ja myydyimmistä kirjallisista teoksista.

Muutaman sivun mittainen kirja on täynnä kuvituksia ja lauseita, joissa on syvällisiä viestejä elämästä, rakkaudesta, ystävyydestä ja ihmissuhteista.

Se on suunniteltu lasten yleisöä ajatellen, mutta runollisen ja filosofisen luonteensa vuoksi se vetää puoleensa kaikenikäisiä lukijoita.

1. sinusta tulee ikuisesti vastuussa siitä, mitä vangitset.

Tämä on yksi muistetuimmista lainauksista Pieni prinssi ja muistuttaa meitä siitä, että tarvitsemme niin sanottua "affektiivista vastuuta".

Kun suhtaudumme toisiin ihmisiin, meidän on aina otettava huomioon tunteet, joita herätämme heissä. Siksi on tärkeää, että voimme asettua toisen ihmisen asemaan ja käyttää toiminnassamme vilpittömyyttä ja rehellisyyttä.

2. Ruusullesi omistamasi aika teki siitä niin tärkeän.

Tässä lauseessa kirjoittaja tuo esiin kysymyksiä, jotka liittyvät ystävyyteen ja siihen, kuinka paljon omistaudumme sille.

Antoine de Saint-Exupéryn alkuperäinen akvarelli kirjassa.

Ruusulla oli kirjassa intensiivinen kiintymyssuhde pieneen prinssiin. Se tuodaan kertomukseen symbolina jostakin hänelle arvokkaasta. Viesti ilmestyy sitten vertauskuvana tarpeesta "kastella" ystävyyssuhteita pysyvyydellä ja sitoutumisella.

3 Jos tulet esimerkiksi neljältä iltapäivällä, kolmesta alkaen alan olla onnellinen.

Lainauksessa viitataan hyvin yleiseen odotuksen tunteeseen, joka syntyy, kun kohtaamme rakastamamme henkilön, varsinkin jos emme ole nähneet häntä pitkään aikaan.

Näissä tilanteissa voi esiintyä eräänlaista ahdistusta, joka on haitallista. Tässä tapauksessa kirjoittaja viittaa kuitenkin onnellisuuden ja toivon tunteeseen.

4. On hulluutta vihata kaikkia ruusuja, koska yksi niistä jäi kiinni.

Kun joku kokee suurta turhautumista, sydänsurua tai pettymystä, on taipumus olla enää uskomatta ihmisiin ja arvioida, että koko ihmiskunta tai osa siitä ei ole luottamuksen arvoinen.

Lause varoittaa meitä virheestä, jonka voimme tehdä, jos toimimme näin ja sulkeudumme uusilta ihmissuhteilta.

5. Kaikki suuret ihmiset ovat joskus olleet lapsia, mutta vain harvat muistavat sen.

Lainaus on yritys saada ihmiset pelastamaan se lapsi, joka meissä jokaisessa on, eli palauttamaan ilo, uteliaisuus ja lapsenomainen puhtaus.

Tämä johtuu siitä, että yleensä lapsuuden uteliaisuus ja kauneus katoavat aikuistumisen myötä.

Pieni prinssi kutsuu meitä tällä tavoin etsimään niitä ominaisuuksia, jotka uinuvat "suurissa ihmisissä".

6. Minun on tuettava kahta tai kolmea toukkaa, jos haluan tavata perhosia.

Kirjan tässä kohdassa esitetty vertaus liittyy kykyyn suhtautua täysin toiseen ihmiseen, kykyyn sietää hänen puutteensa ja epätäydellisyytensä niin, että ihminen oppii tuntemaan hänen kauneimman ja kiehtovimman puolensa.

Tämä ei useinkaan ole helppo tehtävä, mutta se voi olla erittäin kannattavaa.

Katso myös: Alive (Pearl Jam): kappaleen merkitys

Kirjailijan alkuperäinen kuvitus kirjassa

7 Olennainen on silmälle näkymätön, ja sen voi nähdä vain sydämellä.

Etsimme usein "asioita" ja mahtipontisia tilanteita, jotka mielestämme ovat olennaisia elämässämme, tajuamatta, että luultavasti tärkeimmät asiat ovat hyvin lähellä meitä.

Runolause osoittaa tähän suuntaan ja muistuttaa meitä siitä, että meidän on oltava tarkkaavaisia ja kiitollisia, jotta voimme havaita nämä rikkaudet.

Lue myös sisältö, jonka olemme laatineet erityisesti tästä lainauksesta. Frase Olennainen on silmälle näkymätön.

8. On olemassa vaara, että itkemme hieman, kun annamme itsemme lumoutua.

Tämä katkelma Pikku prinssistä viittaa toisaalta haavoittuvuuteen, joka meitä uhkaa, kun olemme tekemisissä muiden ihmisten kanssa.

Tämä johtuu siitä, että on väistämätöntä, että vilpittömän yhteyden syntyminen edellyttää ihmisten todellista antautumista ja heikkouksiensa näyttämistä, mikä saattaa jossain vaiheessa aiheuttaa kärsimystä, mutta riski on otettava.

9 Ihmiset ovat yksinäisiä, koska he rakentavat muureja siltojen sijaan.

Tämä on viesti, joka osoittaa puutteita ihmisten välisessä viestinnässä, sekä puheessa että kyvyssä asettua vastaanottavaan asentoon.

Kirjoittaja ehdottaa, että yksinäisyys on tunne, joka syntyy, kun ihmiset asettavat esteitä (muureja) välilleen, ja että jos sen sijaan luotaisiin mahdollisuuksia vilpittömään vuoropuheluun (siltoja), monet ihmiset olisivat vähemmän yksinäisiä.

Teoksessa oleva tekijän piirros

10. Rakkaus on ainoa asia, joka kasvaa, kun sitä jaetaan.

Kaunis lause viittaa rakkauteen ja sen kykyyn lisääntyä, kun ihmiset voivat kokea sen.

Jakamista käytetään tässä yhteydessä osoittamisen merkityksessä, joten se, joka tarjoaa rakkautta, saa todennäköisesti myös rakkauden tunteita vastineeksi.

Jos haluat nähdä selvästi, riittää, että muutat katseen suuntaa.

Jos analysoimme jotakin tilannetta ja meistä tuntuu, ettemme ole päässeet tyydyttävään tulokseen tai ettemme näe enää johdonmukaisesti, voimme yrittää tarkastella ongelmaa toisesta näkökulmasta. Tällä tavoin, muuttamalla fokusta tai katseen suuntaa, voimme saada lisää selkeyttä.

12 Ne, jotka kulkevat ohitsemme, eivät kulje yksin, eivät jätä meitä yksin; he jättävät vähän itsestään, he ottavat vähän meistä.

Kyseisessä lainauksessa on kaunis viesti siitä, millaisen perinnön kukin ihminen jättää elämäämme ja päinvastoin.

Katso myös: Machado de Assis: elämä, työ ja ominaisuudet

Kun joku tärkeä ihminen lähtee, riippumatta siitä, mistä syystä ja minkälaisen suhteen olemme rakentaneet, voi tulla paljon surua ja suruprosessi, mikä on luonnollista ja tervettä.

Voimme joskus tuntea "hylätyksi tulemista" ja yksinäisyyden tunnetta, mutta kun huomaamme oppivamme ja vaihtavamme kokemuksia kyseisen henkilön kanssa, tämä tunne lievenee, koska jatkamme matkaa tietäen, että kyseessä on todellinen vastavuoroisuus.

Jos haluat tutustua tähän kirjalliseen teokseen, lue :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray on kirjailija, tutkija ja yrittäjä, jonka intohimona on tutkia luovuuden, innovaation ja inhimillisen potentiaalin risteyksiä. Nerojen kulttuuri -blogin kirjoittajana hän pyrkii paljastamaan eri aloilla huomattavaa menestystä saavuttaneiden korkean suorituskyvyn tiimien ja yksilöiden salaisuudet. Patrick oli myös mukana perustamassa konsulttiyritystä, joka auttaa organisaatioita kehittämään innovatiivisia strategioita ja edistämään luovia kulttuureja. Hänen töitään on esiintynyt lukuisissa julkaisuissa, mukaan lukien Forbes, Fast Company ja Entrepreneur. Patrick, jolla on tausta psykologiasta ja liiketoiminnasta, tuo kirjoitukseensa ainutlaatuisen näkökulman yhdistämällä tieteeseen perustuvat oivallukset käytännön neuvoihin lukijoille, jotka haluavat vapauttaa omat potentiaalinsa ja luoda innovatiivisemman maailman.