Преведено 12 цитата из Малог принца

Преведено 12 цитата из Малог принца
Patrick Gray

Мали принц , који је написао Антоан де Сент Егзипери 1943. године, једно је од најпревођенијих и најпродаванијих књижевних дела на свету.

Књига, од само неколико страница, пуна је илустрација и фраза које носе дубоке поруке о животу, љубави, пријатељству и међуљудским односима.

Такође видети: Борн Тхис Ваи (Лади Гага): текст, превод и значење

Замишљена је са жељом деце и младих, међутим, због свог поетског и филозофског карактера, привлачи читаоци свих узраста, узраста.

1. Постајете вечно одговорни за оно што укротите

Ово је један од најзапамћенијих цитата из Малог принца и подсећа нас на потребу за оним што називамо „афективном одговорношћу“.

Када се односимо према другим људима, увек морамо узети у обзир осећања која будимо у њима. Стога је важно да се можемо ставити у кожу другог, користећи искреност и поштење у нашим поступцима.

2. Време које сте посветили својој ружи учинило је то толико важним.

У овој реченици аутор поставља питања везана за пријатељство и колико му се посвећујемо.

Оригинални акварел Антоана де Сент Егзиперија присутан у књизи

Ружа је у књизи имала интензивну нежну везу са малим принцом. Она је у наративу васпитана као симбол нечега што му је вредно. Порука се тада појављује као метафора о потреби да се пријатељства „залијевају“ сталношћу ипосвећеност.

3. Ако дођете, на пример, у четири поподне, од три поподне почећу да будем срећан.

Цитат се односи на врло уобичајено осећање очекивања када ћемо упознати некога кога волимо , посебно ако особу нисмо видели дуже време.

У овим ситуацијама може постојати врста анксиозности која је штетна. Међутим, у овом случају аутор мисли на емоцију среће и наде.

4. Лудо је мрзети све руже јер те је једна убола.

Када неко проживи велику фрустрацију, слом срца или разочарење, постоји тенденција да се више не верује у људе, судећи да читаво човечанство, или део тога , није достојан нашег поверења.

Фраза нас упозорава на грешку коју можемо да направимо ако се овако понашамо и затворимо се за нове везе.

5. Сви одрасли су некада били деца, али мало ко се тога сећа.

Цитат је покушај да се натерају људи да спасу дете које постоји у свима, односно да поврате радост, радозналост и детињу чистоту.

То је зато што се, нормално, како постајемо одрасли, радозналост и лепота присутне у детињству се успут губе.

Мали принц нас позива, на овај начин, да тражимо оне карактеристике које су успаване у „великим људима“.

6. треба да подржим два илитри ларве ако желим да упознам лептире

У овом одломку књиге, аналогија се односи на способност потпуног односа са другом особом, способност да се помири са својим манама и несавршеностима, како би да се упознате са својом најлепшом и најзанимљивијом страном.

Често ово није лак задатак, али може бити итекако вредан труда.

Оригинална илустрација аутора присутна у књига

7. Оно што је суштинско невидљиво је очима и може се видети само срцем.

Много пута тражимо „ствари“ и сјајне ситуације које сматрамо суштинским у нашим животима, не схватајући да је то вероватно најважније ствари су нам веома блиске.

Песничка фраза упућује у том правцу, подсећајући нас да је неопходно бити пажљив и захвалан да бисмо уочили ово богатство.

Прочитајте и садржај које смо посебно припремили за овај цитат : Фраза Битно је очима невидљиво

8. Ризикујемо да мало заплачемо када допустимо да будемо заробљени.

Овај одломак из Малог принца односи се на рањивост којој смо подложни када се дружимо са другим људима.

То је јер је неизбежно да за искрену везу људи треба да се истински предају и покажу своје слабости, које у датом тренутку могу изазвати патњу, али је неопходно ризиковати.

9. људи су усамљенијер граде зидове уместо мостова.

Ово је порука која указује на мане у људској комуникацији, како у говору тако и у способности да буде пријемчив.

Аутор сугерише да усамљеност је осећај који се ствара када људи постављају баријере (зидове) између себе. И да би се, уместо тога, створиле могућности за искрене дијалоге (мостове), многи људи били мање усамљени.

Цртеж аутора присутан у делу

10. Љубав је једина ствар која расте док се дели

Прелепа фраза се односи на љубав и њену способност да се умножава када људи успеју да је доживе.

Такође видети: 15 најбољих књига за тинејџере и младе које се не смеју пропустити

Дељење је постављено овде ради демонстрације . Дакле, они који нуде љубав вероватно ће заузврат добити осећања љубави.

11. Да бисте јасно видели, само промените правац погледа.

Ако анализирамо ситуацију и сматрамо да нисмо дошли до задовољавајућег закључка или да га више не видимо кохерентно, можемо покушати да сагледамо проблем из других углова. На овај начин, променом фокуса или правца погледа, можда се може постићи већа јасноћа.

12. Они који пролазе поред нас не иду сами, не остављају нас саме. Они остављају мало себе, узимају мало нас.

Дотични цитат доноси прелепу поруку о наслеђу које свака особа оставља у нашим животима и обрнуто.обрнуто.

Када неко важан умре, без обзира на разлог и врсту везе коју градимо, може бити много туге и процеса туговања, што је природно и здраво.

Понекад можемо да осетимо „напуштеност“ и осећај усамљености, али када схватимо научене лекције и размену са том особом, овај осећај постаје блажи, док настављамо пут знајући да је постојао истински реципроцитет.

Да бисте сазнали више о овом књижевном делу, прочитајте :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Патрик Греј је писац, истраживач и предузетник са страшћу за истраживањем пресека креативности, иновација и људскиһ потенцијала. Као аутор блога „Култура генија“, он ради на откривању тајни врһунскиһ тимова и појединаца који су постигли изузетан успеһ у различитим областима. Патрик је такође суоснивао консултантску фирму која помаже организацијама да развију иновативне стратегије и негују креативне културе. Његов рад је представљен у бројним публикацијама, укључујући Форбес, Фаст Цомпани и Ентрепренеур. Са искуством у псиһологији и бизнису, Патрик доноси јединствену перспективу у своје писање, спајајући научно засноване увиде са практичним саветима за читаоце који желе да откључају сопствени потенцијал и створе иновативнији свет.