12 Sätze aus Der kleine Prinz gedolmetscht

12 Sätze aus Der kleine Prinz gedolmetscht
Patrick Gray

Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry aus dem Jahr 1943 ist eines der meistübersetzten und meistverkauften literarischen Werke der Welt.

Das nur wenige Seiten umfassende Buch ist voll von Illustrationen und Sätzen, die tiefe Botschaften über das Leben, die Liebe, Freundschaften und menschliche Beziehungen enthalten.

Es wurde für ein kindliches Publikum konzipiert, zieht aber aufgrund seines poetischen und philosophischen Charakters Leser aller Altersgruppen an.

1. Sie werden auf ewig für das verantwortlich sein, was Sie gefangen halten.

Dies ist eines der am meisten beachteten Zitate aus Der kleine Prinz und erinnert uns an die Notwendigkeit dessen, was wir "affektive Verantwortung" nennen.

Wenn wir mit anderen Menschen in Beziehung treten, sollten wir immer die Gefühle berücksichtigen, die wir in ihnen wecken. Daher ist es wichtig, dass wir uns in den anderen hineinversetzen können und in unserem Handeln Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit walten lassen.

2. die Zeit, die Sie Ihrer Rose gewidmet haben, hat sie so wichtig gemacht.

In diesem Satz spricht die Autorin Fragen an, die mit Freundschaft zu tun haben und damit, wie sehr wir uns ihr widmen.

Original-Aquarell von Antoine de Saint-Exupéry im Buch

Im Buch hatte die Rose eine intensive, liebevolle Beziehung zu dem kleinen Prinzen. Sie wird in die Erzählung als Symbol für etwas Wertvolles für ihn eingebracht. Die Botschaft erscheint dann als Metapher für die Notwendigkeit, Freundschaften mit Beständigkeit und Engagement zu "gießen".

3 Wenn du zum Beispiel um vier Uhr nachmittags kommst, werde ich ab drei Uhr anfangen, glücklich zu sein.

Das Zitat bezieht sich auf ein weit verbreitetes Gefühl der Erwartung, wenn wir jemandem begegnen, den wir lieben, vor allem, wenn wir die Person lange nicht gesehen haben.

In solchen Situationen kann eine Art von Angst entstehen, die schädlich ist, aber in diesem Fall bezieht sich der Autor auf ein Gefühl des Glücks und der Hoffnung.

4. Es ist Wahnsinn, alle Rosen zu hassen, weil eine dich gestochen hat.

Wenn jemand eine große Frustration, ein gebrochenes Herz oder eine Enttäuschung erlebt, besteht die Tendenz, nicht mehr an die Menschen zu glauben und zu glauben, dass die gesamte Menschheit oder ein Teil davon unser Vertrauen nicht wert ist.

Der Satz macht uns auf den Fehler aufmerksam, den wir machen können, wenn wir uns so verhalten und uns neuen Beziehungen verschließen.

Siehe auch: 12 große brasilianische Künstler und ihre Werke

5. Alle großen Menschen waren einmal Kinder, aber nur wenige erinnern sich daran.

Das Zitat ist ein Versuch, die Menschen dazu zu bringen, das Kind, das in jedem von uns steckt, zu retten, das heißt, die Freude, die Neugier und die kindliche Reinheit wiederzufinden.

Denn wenn wir erwachsen werden, gehen die Neugier und die Schönheit der Kindheit in der Regel verloren.

Der kleine Prinz lädt uns auf diese Weise ein, die Eigenschaften zu suchen, die in den "großen Menschen" schlummern.

6. ich muss zwei oder drei Larven unterstützen, wenn ich die Schmetterlinge treffen will

In dieser Passage des Buches geht es um die Fähigkeit, sich ganz auf einen anderen Menschen einzulassen, seine Fehler und Unvollkommenheiten zu ertragen, damit man seine schönste und bezauberndste Seite kennen lernt.

Dies ist oft keine leichte Aufgabe, aber sie kann sich sehr lohnen.

Originalillustration des Autors im Buch

7 Das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar und kann nur mit dem Herzen gesehen werden.

Wir suchen oft nach "Dingen" und grandiosen Situationen, die wir für wesentlich in unserem Leben halten, ohne zu erkennen, dass die wahrscheinlich wichtigsten Dinge ganz in unserer Nähe sind.

Die poetische Formulierung weist in diese Richtung und erinnert uns daran, dass wir aufmerksam und dankbar sein müssen, um diese Reichtümer wahrzunehmen.

Lesen Sie auch einen Inhalt, den wir speziell zu diesem Zitat vorbereitet haben Frase Das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar

8. Wir laufen Gefahr, ein wenig zu weinen, wenn wir uns in den Bann ziehen lassen.

Diese Passage aus dem Kleinen Prinzen verweist dagegen auf die Verletzlichkeit, der wir ausgesetzt sind, wenn wir uns auf andere Menschen einlassen.

Denn es ist unvermeidlich, dass Menschen sich wirklich hingeben und ihre Schwächen zeigen müssen, damit eine aufrichtige Verbindung entstehen kann, was zu einem gewissen Zeitpunkt Leid verursachen kann, aber es ist notwendig, dieses Risiko einzugehen.

9 Menschen sind einsam, weil sie Mauern statt Brücken bauen.

Dies ist eine Botschaft, die auf die Schwächen der menschlichen Kommunikation hinweist, sowohl in Bezug auf die Sprache als auch auf die Fähigkeit, sich in eine rezeptive Haltung zu versetzen.

Der Autor geht davon aus, dass Einsamkeit ein Gefühl ist, das entsteht, wenn Menschen Barrieren (Mauern) zwischen sich errichten, und dass viele Menschen weniger einsam wären, wenn stattdessen Möglichkeiten für einen aufrichtigen Dialog (Brücken) geschaffen würden.

Siehe auch: Di Cavalcanti: 9 Kunstwerke zum Verständnis des Künstlers

Zeichnung des Autors im Werk vorhanden

10. Die Liebe ist das Einzige, was wächst, wenn man sie teilt.

Der schöne Satz bezieht sich auf die Liebe und ihre Fähigkeit, sich zu vervielfältigen, wenn die Menschen sie erfahren können.

Teilen wird hier im Sinne von zeigen verwendet, d. h. wer Liebe schenkt, erhält wahrscheinlich auch Gefühle der Liebe zurück.

Um klar zu sehen, genügt es, die Blickrichtung zu ändern.

Wenn wir bei der Analyse einer Situation das Gefühl haben, dass wir nicht zu einem befriedigenden Ergebnis gekommen sind oder dass wir nicht mehr kohärent sehen, können wir versuchen, das Problem aus anderen Blickwinkeln zu betrachten. Auf diese Weise können wir durch eine Änderung des Fokus oder der Blickrichtung mehr Klarheit gewinnen.

12 Diejenigen, die an uns vorbeigehen, gehen nicht allein, sie lassen uns nicht allein; sie lassen ein wenig von sich, sie nehmen ein wenig von uns.

Das betreffende Zitat enthält eine schöne Botschaft über das Vermächtnis, das jeder Mensch in unserem Leben hinterlässt und umgekehrt.

Wenn eine wichtige Person geht, unabhängig von den Gründen und der Art der Beziehung, die wir aufgebaut haben, können wir sehr traurig sein und einen Trauerprozess durchlaufen, was natürlich und gesund ist.

Manchmal fühlen wir uns "verlassen" und einsam, aber wenn wir das Lernen und den Austausch mit dieser Person realisieren, wird dieses Gefühl milder, weil wir die Reise in dem Wissen fortsetzen, dass es eine echte Gegenseitigkeit gab.

Um mehr über dieses literarische Werk zu erfahren, lesen Sie :




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray ist ein Autor, Forscher und Unternehmer mit einer Leidenschaft für die Erforschung der Schnittstelle zwischen Kreativität, Innovation und menschlichem Potenzial. Als Autor des Blogs „Culture of Geniuses“ arbeitet er daran, die Geheimnisse leistungsstarker Teams und Einzelpersonen zu lüften, die in verschiedenen Bereichen bemerkenswerte Erfolge erzielt haben. Patrick war außerdem Mitbegründer eines Beratungsunternehmens, das Organisationen bei der Entwicklung innovativer Strategien und der Förderung kreativer Kulturen unterstützt. Seine Arbeiten wurden in zahlreichen Publikationen vorgestellt, darunter Forbes, Fast Company und Entrepreneur. Mit einem Hintergrund in Psychologie und Wirtschaft bringt Patrick eine einzigartige Perspektive in sein Schreiben ein und verbindet wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse mit praktischen Ratschlägen für Leser, die ihr eigenes Potenzial freisetzen und eine innovativere Welt schaffen möchten.