A Moreninha de Joaquim Manuel de Macedo (résumé et analyse du livre)

La Moreninha est un roman de Joaquim Manuel de Macedo publié en 1844. Considéré comme le premier grand roman romantique brésilien, il a connu un immense succès à l'époque de sa parution.

Le livre de Joaquim Manuel de Macedo suit tous les préceptes d'un roman-feuilleton, avec une romance interdite, des éléments d'humour et des rebondissements en fin d'intrigue.

Résumé du livre

Attente des vacances

Le roman commence par une réunion de quatre amis, étudiants en médecine, qui ont l'intention de passer les vacances de Sant'Ana sur "l'île de ...", invités par Filipe (l'auteur n'écrit jamais le nom de l'île, se référant toujours à "l'île de ...").

La conversation des élèves tourne autour des femmes qui seront présentes à l'événement et des coups de cœur qui pourraient survenir pendant les vacances.

Augusto et Filipe font un pari : si Augusto reste amoureux plus d'un mois de la même personne, il devra écrire un roman, et si cela ne se produit pas, Filipe devra écrire un livre.

Je vous assure, messieurs, que mon esprit ne s'est jamais occupé, ne s'occupe pas et ne s'occupera pas de la même fille pendant quinze jours.

Interaction avec la population locale

La majeure partie du roman se déroule sur l'"île de ..." pendant les festivités. Là, les quatre étudiants se joignent à un groupe d'un peu plus de vingt personnes. Filipe, Augusto, Fabrício et Leopoldo s'amusent avec la petite société qui s'est formée sur l'île, en accordant une attention particulière aux trois femmes les plus belles, D. Carolina, Joaquina et Joana.

Au milieu des festivités, les quatre étudiants discutent de l'amour et observent les filles. Le roman décrit l'évolution des perspectives des amis sur les femmes et l'amour. Le point central du livre est l'idylle naissante entre Augusto et D. Carolina, la sœur de Philip, une jeune fille de 13 ans.

Augusto et Carolina

Au début, Augusto trouve la jeune fille impertinente et déplaît à l'étudiant, qui trouve même les traits de Carolina déplaisants. Cependant, la vivacité de la jeune fille commence à gagner l'étudiant. L'intelligence avec laquelle Carolina répond à ses provocations fait qu'Augusto commence à la voir d'un meilleur œil.

si tu perds, tu écriras l'histoire de ta défaite, et si tu gagnes, j'écrirai le triomphe de ton inconstance

Fabrício et Joana

Fabrício a une relation avec Joana, mais les exigences de sa bien-aimée commencent à mener l'étudiant au bord de la faillite, obligé d'assister à des pièces de théâtre, des bals et d'envoyer des lettres dans des papiers coûteux.

Fabrício élabore un plan pour se débarrasser de sa bien-aimée et des dépenses qu'elle occasionne, mais, pour ne pas rompre ses promesses d'amour, il demande l'aide d'Augusto pour provoquer la rupture. Augusto refuse d'aider son collègue car, aussi inconstant qu'il soit, il n'est pas d'accord avec le plan.

Pour vaincre son ennemi, Fabrício révèle toute l'inconstance d'Augusto dans ses relations amoureuses, ce qui lui vaut d'être rejeté par les femmes présentes à la petite réunion, à l'exception de D. Carolina.

Le passé et l'avenir d'Auguste

Augusto rejoint la grand-mère de Philip dans une grotte où il lui raconte ses déceptions amoureuses et l'histoire de son premier amour d'enfance, dont il garde une petite émeraude en souvenir.

Au cours de cette histoire d'amour qui n'a duré qu'un après-midi, il a promis d'épouser sa jeune bien-aimée, mais il ne sait rien de la jeune fille, pas même son nom.

Le week-end sur l'île se termine par une passion cultivée par Augusto et Carolina. Dans les semaines qui suivent, l'étudiant rend visite à la jeune fille le dimanche et la sentimentalité commence à monter dans le cœur d'Augusto.

Sa récente amourette interfère avec ses études, ce qui met en alerte le père d'Augusto, qui lui interdit de sortir afin qu'il revienne se consacrer à l'université. La punition a des répercussions sur l'étudiant, qui tombe malade. Pendant ce temps, Carolina souffre de l'absence de visite de sa bien-aimée.

Nos amoureux venaient d'atteindre le stade de la sensiblerie et, par cette sensiblerie, ils pourrissaient la vie de ceux qui leur voulaient du bien.

Le lien entre Augusto et Carolina

La situation est résolue lorsque Philippe intervient auprès du père d'Auguste, qui accepte le mariage des deux. Après une brève rencontre entre le père d'Auguste et la grand-mère de Philippe, le mariage est accepté.

Carolina et Augustus se rencontrent dans la grotte où il était avec la grand-mère de la jeune fille. Elle se souvient avoir entendu l'histoire d'Augustus et proteste contre le mariage car il avait donné sa parole qu'il épouserait la jeune fille qu'il avait rencontrée des années auparavant.

Augusto jure un amour éternel à Carolina et dit que s'il savait qui est la fille, il irait la chercher et lui demanderait pardon de ne pas avoir tenu sa promesse, car l'amour de sa vie, c'est Carolina.

La situation se résout lorsqu'elle prend dans un beato un camée qui était le cadeau qu'Augusto avait offert à son ancienne amoureuse. Il découvre que la fille qu'il avait rencontrée il y a de nombreuses années s'appelait Carolina.

Auguste écrit ensuite le roman, intitulé La Moreninha dans lequel il raconte son histoire d'amour.

Caractéristiques principales La Moreninha

• L'idéalisation de l'amour pur qui résiste à l'épreuve du temps ;
• Description des coutumes, des habitudes et des lieux (le roman est d'une importance fondamentale pour ceux qui souhaitent comprendre l'esprit de l'époque) ;
• Une lecture agréable et banale ;
• Langage familier.

Historique

Joaquim Manuel de Macedo a produit des romans dont l'action se situe à Rio de Janeiro au XIXe siècle. Ses livres mêlent un réalisme spontané et des tournures de phrases romanesques qui ont attiré l'attention du public peu nombreux de l'époque.

Aux côtés de Gonçalves Dias et d'Araujo Porto-Alegre, Joaquim Manuel de Macedo a participé à la commande de la revue Guanabara, publiée entre 1849 et 1855.

La revue a été d'une importance fondamentale pour la littérature brésilienne, car elle a consolidé le processus d'indépendance et a marqué le début du romantisme dans le pays.

La figure de l'amour dans le romantisme

Au milieu du XIXe siècle, Rio de Janeiro est la capitale de l'Empire et la Cour est le lieu central des relations, y compris pour la bourgeoisie carioca en pleine expansion.

A une époque où la ville connaît de nombreuses innovations, la bourgeoisie s'affirme comme une classe dominante et les relations amoureuses impliquent, outre l'amour, des questions plus pratiques, comme la dot et le mariage. Le roman explore bien cette nouvelle facette de l'amour pour l'époque.

J'ai demandé à mes amis comment je devais commencer et j'ai conclu que, pour me comporter de manière romantique, je devais sortir avec une fille qui se situait dans le quatrième ordre.

Dans l'aristocratie classique, les mariages étaient célébrés pour renforcer les alliances, et les parents étaient ceux qui décidaient des relations de leurs enfants. Le roman romantique est le roman bourgeois Cela signifie que, quels que soient les intérêts en jeu, les enfants peuvent avoir leur mot à dire dans leur mariage.

L'une des situations décrites dans le roman est celle des femmes qui correspondaient avec plusieurs petits amis en même temps. Il était important d'assurer le mariage, et une fille ne pouvait pas dépendre d'une seule personne. Plus elle avait de petits amis, plus elle avait de chances de se marier.

Le premier roman romantique brésilien

Le livre de Joaquim Manuel de Macedo est considéré comme le premier roman romantique brésilien, dont la formule romanesque se retrouve dans l'ensemble de son œuvre.

Le thème de l'amour interdit - une romance qui ne se réalise pas facilement - et le langage familier avec des situations comiques sont des caractéristiques communes à toutes ses œuvres.

La beauté est dans l'égarement, le sublime dans ce que l'on ne comprend pas, le laid n'est que ce que l'on peut comprendre : c'est cela le romantisme

Le plus grand mérite de l'écrivain a été, en utilisant la formule romanesque européenne, de dépeindre des situations, des classes et des environnements nationaux.

L'île paradisiaque où se déroule le roman est située à une courte distance de Rio de Janeiro. La haute société de Rio est également représentée dans le livre, avec ses habitudes et ses relations particulières.

Cadre du roman ("l'île de...")

Une bonne partie du roman se déroule sur une île que l'auteur ne nomme pas et qu'il évoque avec réticence, mais la description de l'île et certaines données de sa biographie laissent penser qu'il s'agit de l'île de Paquetá.

Après la parution du roman, l'île de Paquetá est devenue plus fréquentée par la cour de Rio de Janeiro, et le succès du livre de Joaquim Manuel de Macedo a servi de publicité pour l'endroit. L'importance du roman et de l'écrivain est telle pour l'île que l'une de ses plages a été baptisée Moreninha.

L'île de Paquetá en 1909

Lire la suite

Le roman La Moreninha est disponible en téléchargement gratuit dans le domaine public.

Faites connaissance avec le classique grâce au livre audio

Si vous préférez entrer en contact avec le chef-d'œuvre de Joaquim Manuel de Macedo en le lisant à haute voix, il vous suffit d'appuyer sur "play".

Adaptation cinématographique

Le film La Moreninha est sorti en 1970 et a été réalisé par Glauco Mirko Laurelli.

En ce qui concerne la distribution, Sônia Braga jouait la moreninha, David Cardoso jouait Augusto et Nilson Condé jouait Filipe.

Adaptation télévisuelle

Diffusée en tant que telenovela à 18 heures sur Rede Globo, La Moreninha a été diffusée pour la première fois en octobre 1975.

L'adaptation du livre pour la télévision a été signée par Marcos Rey et avait pour personnage principal Nívea Maria qui jouait Carolina, la brune. Le rôle de la grand-mère Ana était joué par Henriqueta Brieba et Mario Cardoso jouait le couple romantique Augusto.

A propos de l'auteur

L'écrivain Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) est entré à l'école de médecine et a écrit le roman La Moreninha au cours des dernières années de la formation.

Il n'a jamais exercé la médecine, préférant être romancier, dramaturge, chroniqueur et poète.

Il a réussi l'exploit de gagner en popularité grâce à la littérature et est devenu l'un des auteurs les plus lus du pays.

Portrait de Joaquim Manuel de Macedo.

Découvrez également