A Moreninha van Joaquim Manuel de Macedo (samenvatting en analyse van het boek)

De Moreninha is een roman van Joaquim Manuel de Macedo gepubliceerd in 1844. Het wordt beschouwd als de eerste grote Braziliaanse romantische roman en was een groot succes toen het uitkwam.

Het boek van Joaquim Manuel de Macedo volgt alle voorschriften van een feuilleton, met een verboden romance, elementen van humor en wendingen aan het einde van de plot.

Samenvatting van het boek

Verwachting van de vakantie

De roman begint met een ontmoeting van vier vrienden, studenten geneeskunde, die van plan zijn de vakantie van Sant'Ana door te brengen op "het eiland van ...", op uitnodiging van Filipe (de auteur schrijft nooit de naam van het eiland, maar spreekt steeds van "het eiland van ...").

Het gesprek van de studenten draait om de vrouwen die op het evenement aanwezig zullen zijn en de mogelijke verliefdheden die tijdens de vakantie kunnen ontstaan.

Augusto is de meest onstabiele vriend - hij verwisselt de ene passie voor de andere en blijft nooit langer dan een maand bij dezelfde persoon. Augusto en Filipe sluiten een weddenschap af: als Augusto langer dan een maand verliefd blijft op dezelfde persoon, moet hij een roman schrijven, en als dat niet gebeurt, moet Filipe een boek schrijven.

Ik verzeker u, heren, dat mijn geest zich nooit met hetzelfde meisje heeft beziggehouden, zich niet bezig houdt en zich vijftien dagen lang niet zal bezighouden.

Interactie met de lokale bevolking

Het grootste deel van de roman speelt zich af op het "eiland van ..." tijdens de festiviteiten. Daar voegen de vier studenten zich bij een groep van iets meer dan twintig personen. Filipe, Augusto, Fabrício en Leopoldo vermaken zich samen met de kleine samenleving die op het eiland is ontstaan, met speciale aandacht voor de drie mooiste vrouwen, D. Carolina, Joaquina en Joana.

Te midden van de festiviteiten discussiëren de vier studenten over de liefde en observeren ze de meisjes. De roman beschrijft de veranderende kijk van de vrienden op vrouwen en liefde. Centraal in het boek staat de ontluikende romance tussen Augusto en D. Carolina, de zus van Philip, een 13-jarige babe.

Augusto en Carolina

In eerste instantie ziet Augusto het meisje als brutaal en onaangenaam voor de student, die zelfs Carolina's gelaatstrekken onaangenaam vindt. Maar de levendigheid van het meisje begint de student voor zich te winnen. Carolina's intelligentie in het beantwoorden van zijn provocaties zorgt ervoor dat Augusto haar met betere ogen begint te zien.

als je verliest, zul je het verhaal van je nederlaag schrijven, en als je wint, zal ik de triomf van je onstandvastigheid schrijven...

Fabrício en Joana

Terwijl de passie van Augusto en Carolina ontstaat, begint een ander stel problemen te krijgen. Fabrício heeft een relatie met Joana, maar de eisen van zijn geliefde beginnen de student aan de rand van het faillissement te brengen, omdat hij toneelstukken en bals moet bijwonen en dure brieven moet versturen.

Fabrício smeedt een plan om zich te ontdoen van zijn geliefde en de kosten die zij veroorzaakt, maar om zijn beloften van liefde niet te breken, vraagt hij Augusto's hulp om de breuk te veroorzaken. Augusto weigert zijn collega te helpen omdat hij, zo wispelturig als hij is, het niet eens is met het plan.

Als strategie om zijn vijand te verslaan onthult Fabrício al Augusto's wisselvalligheid in zijn liefdesaffaires, waardoor Augusto wordt gemeden door de vrouwen die op de kleine bijeenkomst aanwezig zijn, met uitzondering van D. Carolina.

Augustus' verleden en toekomst

Augusto voegt zich bij Philips grootmoeder in een grot, waar hij haar vertelt over zijn teleurstellingen in de liefde en het verhaal van zijn eerste liefde in zijn jeugd, waarvan hij een kleine smaragd bewaart als souvenir.

Tijdens deze romance die slechts één middag duurde, beloofde hij te trouwen met zijn jonge geliefde, maar hij weet niets van het meisje, zelfs niet haar naam.

Het weekend op het eiland eindigt met een door Augusto en Carolina gekweekte passie. In de weken daarna bezoekt de student het meisje op zondagen en begint de sentimentaliteit in Augusto's hart te stijgen.

Zijn recente verliefdheid verstoort zijn studie. Dit zet Augusto's vader op scherp, en hij verbiedt hem uit te gaan zodat hij zich weer aan de universiteit kan wijden. De straf eist zijn tol bij de student, die ziek wordt. Ondertussen lijdt Carolina onder het uitblijven van bezoek van haar geliefde.

Onze geliefden hadden net sentimentaliteit bereikt, en met hun sentimentaliteit verziekten ze het leven van degenen die het goed met hen voorhadden.

De band tussen Augusto en Carolina

De situatie wordt opgelost wanneer Filippus zich bemoeit met de vader van Augustus, die instemt met het huwelijk van de twee. Na een korte ontmoeting tussen de vader van Augustus en de grootmoeder van Filippus wordt het huwelijk gesloten.

Carolina en Augustus ontmoeten elkaar in dezelfde grot waar hij was met de grootmoeder van het meisje. Zij herinnert zich het verhaal van Augustus te hebben gehoord en protesteert tegen het huwelijk omdat hij zijn woord had gegeven dat hij zou trouwen met het meisje dat hij jaren eerder had ontmoet.

Augusto zweert eeuwige liefde voor Carolina en zegt dat als hij maar wist wie het meisje was, hij achter haar aan zou gaan en vergiffenis zou vragen voor het niet nakomen van zijn belofte, want de liefde van zijn leven is Carolina.

De situatie wordt opgelost wanneer zij uit een beato een camee haalt die het geschenk was dat Augusto aan zijn vroegere verliefdheid had gegeven. Hij ontdekt dat het meisje dat hij jaren geleden had ontmoet Carolina was.

Augustus schrijft dan de roman, genaamd De Moreninha waarin hij zijn liefdesverhaal vertelt.

Centrale kenmerken van De Moreninha

• Idealisering van pure liefde die de tand des tijds doorstaat;
• Beschrijving van gebruiken, gewoonten en plaatsen (de roman is van fundamenteel belang voor wie de geest van de periode wil begrijpen);
• Aangename en alledaagse lectuur;
• Spreektaal.

Historische achtergrond

Joaquim Manuel de Macedo maakte romans die zich in de 19e eeuw in Rio de Janeiro afspeelden. Zijn boeken waren een mengeling van spontaan realisme en romaneske zinswendingen die de aandacht trokken van het schaarse lezerspubliek van die tijd.

Samen met Gonçalves Dias en Araujo Porto-Alegre nam Joaquim Manuel de Macedo deel aan de oprichting van het tijdschrift Guanabara, dat tussen 1849 en 1855 verscheen.

Het tijdschrift was van fundamenteel belang voor de Braziliaanse literatuur omdat het het onafhankelijkheidsproces consolideerde en het begin van de romantiek in het land markeerde.

De figuur van de liefde in de romantiek

Naast een literaire stroming was de romantiek een levens- en liefdesideaal voor jonge mensen. In het midden van de 19e eeuw was Rio de Janeiro de hoofdstad van het Rijk en was het Hof de centrale plaats voor relaties, waaronder de groeiende Carioca-bourgeoisie.

In een tijd van veel vernieuwingen in de stad, liet de bourgeoisie zich gelden als een dominante klasse en hielden relaties naast de liefde ook meer praktische zaken in, zoals bruidsschatten en huwelijken. De roman verkent goed dit nieuwe facet van de liefde voor die tijd.

Ik ging bij mijn vrienden na hoe ik moest beginnen en concludeerde dat ik om me romantisch te gedragen een meisje moest dat in de vierde orde was...

In de klassieke aristocratie werden huwelijken gesloten als een manier om allianties te versterken, en waren het de ouders die beslisten over de relaties van hun kinderen. De romantische roman is de burgerlijke roman... Dit betekent dat, ongeacht de belangen, de kinderen inspraak kunnen hebben in hun huwelijk.

Een van de situaties die de roman schetst is die van vrouwen die met meer dan één vriendje tegelijk correspondeerden. Het was belangrijk om het huwelijk te verzekeren, en een meisje kon niet afhankelijk zijn van slechts één persoon. Hoe meer vriendjes ze had, hoe meer kans er was om te trouwen.

De eerste Braziliaanse romantische roman

Het boek van Joaquim Manuel de Macedo wordt beschouwd als de eerste Braziliaanse romantische roman. De romaneske formule van de roman zal in zijn hele uitgebreide werk terug te vinden zijn.

Het thema van een verboden liefde - een romance die niet gemakkelijk kan uitkomen - en spreektaal met komische situaties zijn gemeenschappelijke kenmerken in al zijn werken.

Maar wanorde is tegenwoordig de mode! Schoonheid zit in de verbijstering; het sublieme in wat niet begrepen wordt; het lelijke is alleen wat we kunnen begrijpen: dit is romantiek

De grootste verdienste van de schrijver was om, gebruikmakend van de Europese romaanse formule, nationale situaties, klassen en omgevingen uit te beelden.

Het paradijselijke eiland, waar de roman zich afspeelt, ligt op korte afstand van Rio de Janeiro. Ook de high society van Rio is in het boek vertegenwoordigd met haar eigenaardige gewoonten en relaties.

Setting van de roman ("het eiland van...")

Een groot deel van de roman speelt zich af op een eiland dat de auteur niet bij naam noemt en waarnaar hij terughoudend verwijst. De beschrijving van het eiland en enkele gegevens uit zijn biografie doen echter vermoeden dat het om het eiland Paquetá gaat.

Na het verschijnen van de roman werd het eiland Paquetá meer bezocht door het hof van Rio de Janeiro, en het succes van het boek van Joaquim Manuel de Macedo diende als reclame voor de plaats. Het belang van de roman en van de schrijver is zo groot voor het eiland dat een van de stranden de naam Moreninha kreeg.

Het eiland Paquetá in 1909

Volledig lezen

De roman De Moreninha is gratis te downloaden via het Public Domain.

Leer de klassieker ook kennen via het luisterboek

Als u liever in contact komt met Joaquim Manuel de Macedo's meesterwerk door het voor te lezen, druk dan op play.

Verfilming

De film De Moreninha werd uitgebracht in 1970 en geregisseerd door Glauco Mirko Laurelli.

Wat de cast betreft: Sônia Braga speelde de moreninha, David Cardoso speelde Augusto en Nilson Condé speelde Filipe.

TV Adaptatie

Uitgezonden als een telenovela om 18.00 uur op Rede Globo, De Moreninha werd voor het eerst uitgezonden in oktober 1975.

De bewerking van het boek voor TV werd getekend door Marcos Rey en had Nívea Maria als hoofdpersoon die Carolina, de brunette, speelde. De rol van grootmoeder Ana werd gespeeld door Henriqueta Brieba en Mario Cardoso speelde het romantische koppel Augusto.

Over de auteur

De schrijver Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) ging medicijnen studeren en schreef de roman De Moreninha tijdens de laatste jaren van de cursus.

Hij is nooit arts geweest en gaf de voorkeur aan romanschrijver, toneelschrijver, kroniekschrijver en dichter.

Hij slaagde erin populariteit te verwerven via de literatuur en werd een van de meest gelezen auteurs van het land.

Portret van Joaquim Manuel de Macedo.

Maak ook kennis met