"Моренінья" Жоакіма Мануеля де Маседо (короткий зміст та аналіз книги)

The Moreninha роман Жоакіма Мануеля де Маседо, опублікований у 1844 р. Вважається першим великим бразильським романтичним романом, який мав величезний успіх на момент виходу.

Книга Жоакіма Мануеля де Маседо відповідає всім заповідям багатосерійного роману, із забороненим романом, елементами гумору та поворотами в кінці сюжету.

Короткий зміст книги

Очікування свята

Роман починається із зустрічі чотирьох друзів, студентів-медиків, які мають намір провести свято Сант-Ана на "острові...", запрошеному Філіпе (автор ніколи не пише назву острова, завжди називаючи його "островом...").

Розмова студентів обертається навколо жінок, які будуть присутні на заході, та можливих симпатій, які можуть виникнути під час свята.

Аугусто - найнепостійніший з друзів - він змінює одне захоплення на інше і ніколи не залишається з однією людиною більше місяця. Аугусто і Філіпе укладають парі: якщо Аугусто залишиться закоханим більше місяця в одну і ту ж людину, він повинен буде написати роман, а якщо цього не станеться, Філіпе повинен буде написати книгу.

Запевняю вас, панове, що мій розум ніколи не займався, не займається і не буде займатися однією і тією ж дівчиною протягом п'ятнадцяти днів.

Взаємодія з місцевими жителями

Більша частина роману відбувається на "острові..." під час святкувань. Там четверо студентів приєднуються до групи з трохи більше ніж двадцяти осіб. Філіпе, Аугусто, Фабрісіо та Леопольдо розважаються разом з невеличким товариством, що утворилося на острові, приділяючи особливу увагу трьом найвродливішим жінкам - доньї Кароліні, Хоакіні та Жоані.

У розпал свята четверо студентів обговорюють кохання та спостерігають за дівчатами. У романі показано, як змінюються погляди друзів на жінок і кохання. У центрі книги - роман, що зароджується між Ауґусто та Д. Кароліною, сестрою Філіпа, 13-річною дівчинкою.

Аугусто та Кароліна

Спочатку Ауґусто бачить у дівчині зухвалість, що не подобається студенту, якому навіть риси обличчя Кароліни здаються неприємними. Однак жвавість дівчини починає підкорювати студента. Розум, з яким Кароліна відповідає на його провокації, змушує Ауґусто почати дивитися на неї іншими очима.

якщо ти програєш, ти напишеш історію своєї поразки, а якщо виграєш, я напишу тріумф твоєї непостійності

Фабріціо та Жоана

У той час як між Аугусто та Кароліною спалахує пристрасть, в іншої пари починаються проблеми. Фабрісіо має стосунки з Жоаною, однак вимоги коханої починають ставити студента на межу банкрутства, змушуючи його відвідувати вистави, бали та надсилати листи в дорогих паперах.

Фабрісіо розробляє план, як позбутися коханої та витрат, які вона спричиняє, але, щоб не порушувати своїх любовних обіцянок, він просить Аугусто допомогти йому спровокувати розрив. Аугусто відмовляється допомогти колезі, бо, хоч він і непостійний, але не погоджується з планом.

Щоб перемогти свого ворога, Фабрісіо викриває всю непостійність Августо в його любовних зв'язках, через що жінки, присутні на невеличкому зібранні, уникають його, за винятком доньї Кароліни, і він починає їх цуратися.

Минуле і майбутнє Августа

Аугусто приєднується до бабусі Філіпа в печері, де розповідає їй про свої розчарування в коханні та історію свого першого кохання в дитинстві, про яке він зберігає маленький смарагд як сувенір.

Під час цього роману, який тривав лише один день, він пообіцяв одружитися зі своєю молодою коханою, але він нічого не знає про дівчину, навіть її імені.

Вихідні на острові закінчуються пристрастю, що її плекають Ауґусто та Кароліна. У наступні тижні студент відвідує дівчину по неділях, і в серці Ауґусто починає зароджуватися сентиментальність.

Його нещодавнє захоплення заважає навчанню. Це насторожує батька Ауґусто, і він забороняє йому виходити на вулицю, щоб повернутися і присвятити себе навчанню в коледжі. Покарання позначається на студентові, який занедужує. Тим часом Кароліна страждає від того, що її коханий не приходить до неї.

Наші закохані якраз дійшли до сентиментальності, і своєю сентиментальністю вони псували життя тим, хто бажав їм добра.

Зв'язок між Аугусто та Кароліною

Ситуація вирішується, коли Філіп втручається в розмову з батьком Августа, який погоджується на їхній шлюб. Після короткої зустрічі між батьком Августа і бабусею Філіпа, шлюб погоджується.

Кароліна і Август зустрічаються в тій самій печері, де він був з бабусею дівчини. Вона пам'ятає, що чула розповідь Августа і протестувала проти весілля, бо він дав слово, що одружиться з дівчиною, з якою познайомився багато років тому.

Аугусто клянеться у вічному коханні до Кароліни і каже, що якби він тільки знав, хто ця дівчина, то пішов би за нею і попросив пробачення за те, що не дотримав своєї обіцянки, бо Кароліна - кохання всього його життя.

Ситуація розв'язується, коли вона дістає з батона камею, яку Ауґусто подарував своїй колишній коханій. Він дізнається, що дівчину, яку він зустрів багато років тому, звали Кароліна.

Потім Август пише роман, який називається The Moreninha в якому він розповідає свою історію кохання.

Основні особливості The Moreninha

• Ідеалізація чистого кохання, яке витримує випробування часом;
• Опис звичаїв, звичок і місць (роман має фундаментальне значення для тих, хто хоче зрозуміти дух епохи);
• Приємне і банальне читання;
• Розмовна мова.

Історична довідка

Жоакім Мануель де Маседо писав романи, дія яких відбувається в Ріо-де-Жанейро у 19 столітті. Його книги поєднували спонтанний реалізм і романтичні звороти, які привертали увагу нечисленної читацької публіки того часу.

Разом з Ґонсалвешем Діашем та Араужо Порто-Алегрі Жоакім Мануел де Маседо брав участь у створенні журналу Guanabara, який виходив у світ між 1849 та 1855 роками.

Журнал мав фундаментальне значення для бразильської літератури, оскільки консолідував процес здобуття незалежності та ознаменував початок романтизму в країні.

Фігура кохання в романтизмі

Як і літературний напрям, романтизм був ідеалом життя і кохання для молоді. У середині 19 століття Ріо-де-Жанейро був столицею імперії, а Двір був центральним місцем для стосунків, до якого входила зростаюча каріокаська буржуазія.

У час багатьох нововведень у місті буржуазія утверджувала себе як домінуючий клас, і стосунки між людьми, окрім кохання, включали більш практичні питання, такі як придане та шлюб. Роман добре досліджує цю нову для того часу грань кохання.

Я порадився з друзями, як мені почати, і дійшов висновку, що для того, щоб поводитися романтично, я повинен зустрічатися з дівчиною, яка була в четвертому порядку

У класичній аристократії шлюби укладалися для зміцнення союзів, і саме батьки вирішували, якими будуть стосунки їхніх дітей. Романтичний роман - це буржуазний роман Це означає, що незалежно від того, наскільки сильно задіяні інтереси, діти можуть мати право голосу у своїх шлюбах.

Однією з ситуацій, які змальовує роман, є ситуація жінки, яка листувалася з кількома хлопцями одночасно. Це було важливо для забезпечення шлюбу, і дівчина не могла залежати лише від однієї людини. Чим більше у неї було хлопців, тим більше шансів вийти заміж.

Перший бразильський романтичний роман

Книга Жоакіма Мануеля де Маседо вважається першим бразильським романтичним романом. Романна формула роману буде зустрічатися впродовж усієї його великої творчості.

Тема забороненого кохання - романтика, яка не може легко здійснитися - і розмовна мова з комічними ситуаціями є спільними рисами всіх його робіт.

Але безлад сьогодні в моді! Краса - в розгубленості; піднесене - в незрозумілому; потворне - лише те, що ми можемо зрозуміти: це романтично.

Найбільша заслуга письменника полягала в тому, що він, використовуючи європейську романтичну формулу, зображував національні ситуації, класи та середовища.

Райський острів, на якому відбувається дія роману, розташований неподалік від Ріо-де-Жанейро. Вищий світ Ріо також представлений у книзі з його особливими звичками та стосунками.

Місце дії роману ("Острів...")

Значна частина роману відбувається на острові, який автор не називає на ім'я, посилаючись на нього за допомогою умовчання. Однак опис острова і деякі дані з його біографії дозволяють припустити, що мова йде про острів Пакета.

Після виходу роману острів Пакета почали частіше відвідувати придворні Ріо-де-Жанейро, а успіх книги Жоакіма Мануеля де Маседо послужив рекламою для цього місця. Значення роману і письменника настільки велике для острова, що один з його пляжів назвали Моренінья.

Острів Пакета в 1909 році

Читати повністю

Роман The Moreninha можна безкоштовно завантажити з сайту Суспільного надбання.

Познайомтеся з класикою також через аудіокнигу

Якщо ви бажаєте доторкнутися до шедевру Жоакіма Мануеля де Маседо, прочитавши його вголос, просто натисніть кнопку відтворення.

Екранізація фільму

Фільм The Moreninha вийшов на екрани 1970 року, режисер - Глауко Мірко Лауреллі.

Щодо акторського складу, то Соню Брагу зіграла Морнінья, Давід Кардозо - Аугусто, а Нільсон Конде - Філіпе.

Телевізійна адаптація

Виходить в ефір як теленовела о 18:00 на каналі Rede Globo, The Moreninha вперше вийшов в ефір у жовтні 1975 року.

Адаптацію книги для телебачення підписав Маркос Рей, а головну героїню - брюнетку Кароліну - зіграла Нівея Марія. Роль бабусі Ани виконала Енрікета Бріба, а Маріо Кардосо зіграв романтичну пару Аугусто.

Про автора

Письменник Хоакім Мануель де Маседо (1820-1882) вступив до медичної школи і написав роман The Moreninha протягом останніх років курсу.

Він ніколи не практикував як лікар, вважаючи за краще бути прозаїком, драматургом, літописцем і поетом.

Він здійснив подвиг, здобувши популярність через літературу, і зумів стати одним з найбільш читаних авторів у країні.

Портрет Жоакіма Мануеля де Маседо.

Також познайомтеся з