فهرست مطالب
A Moreninha رمانی از خواکیم مانوئل د ماسدو است که در سال 1844 منتشر شد. این رمان که اولین رمان عاشقانه برزیلی بزرگ به حساب می‌آید، در زمان انتشار بسیار موفق بود.
کتاب خواکیم مانوئل د ماسدو از تمام دستورات یک سریال پیروی می کند، با یک عاشقانه ممنوع، عناصر طنز و پیچ و تاب در انتهای داستان.
خلاصه کتاب
انتظار تعطیلات
این رمان با ملاقات چهار دوست دانشجوی پزشکی آغاز می‌شود که به دعوت فیلیپه (نویسنده هرگز نام جزیره را نمی‌نویسد، تعطیلات سنت آنا را در جزیره ... می‌گذرانند. همیشه از او به عنوان "جزیره ..." یاد می شود).
مکالمه دانشجویان حول زنانی است که در این رویداد شرکت خواهند کرد و احساسات احتمالی که ممکن است در طول تعطیلات ایجاد شود.
0> آگوستو او بی ثبات ترین دوست است - او یک اشتیاق را با دیگری عوض می کند و بیش از یک ماه با همان شخص نمی ماند. آگوستو و فیلیپ شرط میبندند: اگر آگوستو بیش از یک ماه عاشق یک نفر شود، باید رمان بنویسد و اگر ننویسد، فیلیپه باید کتاب بنویسد.
من می گویم آقایان، افکار من هرگز درگیر نبوده، درگیر نیستم و پانزده روز با همان دختر مشغول نمی شوم.
تعامل با مردم محلی
بیشتر رمان طول می کشد. محل در "جزیره ..." در طول جشن ها. آنجا، چهار دانش آموزبه یک گروه کمی بیش از بیست نفر بپیوندید. فیلیپه، آگوستو، فابریسیو و لئوپولدو همراه با جامعه کوچکی که در جزیره تشکیل شده است به تفریح می پردازند و توجه اصلی را به سه زن زیبا، D. Carolina، Joaquina و Joana می دهند.
در میان جشن ها، چهار دانش آموز بحث در مورد عشق و تماشای دختران. این رمان تغییرات دیدگاهی را که دوستان در مورد زنان و عشق دارند به تصویر می کشد. محوریت کتاب عاشقانه ای است که بین آگوستو و دی. کارولینا، خواهر فیلیپ، دختری شیطون 13 ساله متولد می شود.
آگوستو و کارولینا
در آغاز، آگوستو دختر را مانند یک گستاخ می بیند. تمسخر او باعث نارضایتی دانش آموز می شود، او حتی ویژگی های کارولینا را ناخوشایند می داند. با این حال، نشاط دختر شروع به تسخیر دانش آموز می کند. هوش کارولینا در پاسخ به تحریکات باعث می شود آگوستو شروع به دیدن او با چشمان بهتری کند.
اگر شکست بخوری، داستان شکست خود را می نویسی و اگر برنده شوی، من پیروزی بی ثباتی تو را خواهم نوشت
فابریسیو و جوآنا
در حالی که اشتیاق آگوستو و کارولینا به وجود می آید، زوج دیگری شروع به مشکلات می کنند. فابریسیو با جوآنا رابطه دارد، با این حال، خواسته های معشوق شروع می شود تا دانش آموز را به مرز ورشکستگی بکشاند، مجبور شود در نمایش ها شرکت کند، رقصیده و نامه هایی در کاغذهای گران قیمت بفرستد.
فابریسیو طرحی را ارائه می کند. برای خلاص شدن از شر جوآنا از دست عزیز و هزینه هایی که می کند، امابرای اینکه وعده های عشقی خود را زیر پا نگذارد، از آگوستو کمک می خواهد تا باعث جدایی شود. آگوستو از کمک به همکار خود امتناع می ورزد، زیرا هر چقدر هم که بی ثبات باشد، با این طرح موافق نیست.
این باعث ایجاد اصطکاک بین دوستان می شود که در هنگام شام، با یکدیگر جنگ می کنند. به عنوان یک استراتژی برای سرنگونی دشمن، فابریسیو تمام بی ثباتی آگوستو در عشق را آشکار می کند. این مکاشفه باعث می شود که آگوستو توسط زنان حاضر در جلسه کوچک کنار زده شود، به استثنای دی. کارولینا.
گذشته و آینده آگوستو
آگوستو در غاری به مادربزرگ فیلیپه می پیوندد، جایی که او از ناامیدی هایش در عشق می گوید و داستان عشق اولش را که در کودکی تجربه کرده و زمرد کوچکی از آن را به یادگار نگه می دارد.
در طول این عاشقانه که فقط یک بعد از ظهر طول کشید، قول داد. برای ازدواج با دختری که دوستش دارد، اما او چیزی در مورد دختر نمی‌داند، حتی اسم او را هم نمی‌داند.
آخر هفته در جزیره با علاقه‌ای که آگوستو و کارولینا پرورش داده‌اند به پایان می‌رسد. در هفته‌های آینده، دانش‌آموز یکشنبه‌ها با دختر ملاقات می‌کند و احساسات در قلب آگوستو ظاهر می‌شود.
علاقه اخیر او در تحصیلش اختلال ایجاد می‌کند. این امر پدر آگوستو را در حالت آماده باش قرار می دهد و او را از بیرون رفتن منع می کند تا بتواند دوباره خود را وقف دانشگاه کند. تنبیه به دانش آموز آسیب می رساند که بیمار می شود. در همین حال، کارولینا از عدم ملاقات معشوقش رنج می برد.
مال ماست.عشاق تازه به نقطه عاطفی رسیده بودند و با احساساتشان زندگی کسانی را که دوستشان داشتند تلخ می کردند.
همچنین ببینید: 7 بهترین شعر از امیلی دیکنسون تجزیه و تحلیل و نظر داده شدنامزدی آگوستو و کارولینا
این وضعیت زمانی حل می شود که فیلیپه با آگوستو تداخل کند. پدری که با ازدواج آنها موافق است. پس از ملاقات کوتاهی بین پدر آگوستو و مادربزرگ فیلیپ، ازدواج به توافق می رسد، تنها چیزی که باقی می ماند این است که دو طرف علاقه مند در مورد ازدواج به توافق برسند.
کارولینا و آگوستو در همان غاری که او با او بود ملاقات می کنند. مادربزرگش از دختر او فاش می‌کند که داستان آگوستو را شنیده و به این ازدواج اعتراض می‌کند، زیرا او قول داده بود با دختری که سال‌ها پیش با او آشنا شده بود ازدواج کند.
آگوستو به کارولینا سوگند عشق ابدی می‌کند و می‌گوید که اگر در آن زمان، مگر اینکه بداند. اون دختر که بود دنبالش میرفت و بخاطر عمل نکردن به عهدش طلب بخشش میکرد چون عشق زندگیش کارولیناست.
وضعیت وقتی حل میشه که از یه مرد سعادتمندی که هدیه بود میگیره. که آگوستو شعله قدیمی خود را تقدیم کرد. او متوجه می‌شود که دختری که سال‌ها پیش می‌شناخت کارولینا بود.
آگوستو سپس رمانی به نام A Moreninha را می‌نویسد و در آن داستان عشق خود را تعریف می‌کند.
ویژگی‌های کلیدی A Moreninha
- ایده‌آلی‌سازی عشق خالص که در برابر زمان مقاومت می‌کند؛
- توضیح آداب و رسوم، عادات و مکان‌ها (این رمان برای آنها اهمیت اساسی دارد.شما می خواهید روح زمان را درک کنید؛
- خواندن رایج و دلنشین؛
- زبان محاوره ای.
زمینه تاریخی
Joaquim Manuel د ماسدو رمان‌های معمولی را در قرن نوزدهم در ریودوژانیرو تولید کرد. کتاب‌های او ترکیبی از رئالیسم خود به خود و ویژگی‌های فیلتونی بود که توجه خوانندگان کمیاب در آن زمان را به خود جلب کرد.
در کنار گونسالوس دیاس و آرائوو پورتو آلگره، خواکیم مانوئل د ماسدو در کمیسیون مجله Guanabara شرکت کرد. این مجله بین سالهای 1849 و 1855 منتشر شد.
این مجله برای ادبیات برزیل از اهمیت اساسی برخوردار بود زیرا روند استقلال را تثبیت کرد و آغاز رمانتیسم در این کشور بود.
شکل عشق در رمانتیسم<5
رومانتیسم علاوه بر اینکه یک جنبش ادبی بود، آرمان زندگی و عشق برای جوانان بود. در اواسط قرن نوزدهم، ریودوژانیرو پایتخت امپراتوری بود و دادگاه محل مرکزی روابط بود که بر بورژوازی رو به رشد کاریوکا تکیه داشت.
در زمان نوآوری های زیادی در شهر، بورژوازی خود را به عنوان یک طبقه مسلط مطرح می کرد و روابطی که علاوه بر عشق، درگیر مسائل عملی تری مانند مهریه و ازدواج بود نیز داشت. این رمان به خوبی این جنبه جدید عشق را برای آن زمان بررسی می کند.
من با دکمه هایم مشورت کردم که چگونه باید شروع کنم و به این نتیجه رسیدم که برای رفتار عاشقانه باید با دختری قرار بگذارم که در چهارمین سال قرار دارد.نظم
در اشرافیت کلاسیک، ازدواج به عنوان راهی برای تقویت اتحادها ایجاد می شد و والدین کسانی بودند که در مورد روابط فرزندان خود تصمیم می گرفتند. رمان عاشقانه رمان بورژوازی است یعنی هرچقدر هم که علایق در میان باشد، بچه ها می توانند نظرشان را در مورد ازدواجشان بگویند.
یکی از موقعیت هایی که رمان به تصویر می کشد این است که زنانی که همزمان با بیش از یک دوست پسر مکاتبه داشتند. تضمین ازدواج مهم بود و یک دختر نمی توانست فقط به یک نفر وابسته باشد. هر چه او دوست پسر بیشتری داشت، شانس ازدواج بیشتر بود.
اولین رمان عاشقانه برزیلی
کتاب Joaquim Manuel de Macedo اولین رمان عاشقانه برزیلی محسوب می شود. فرمول رمان نویسی کتاب در سراسر آثار گسترده او یافت می شود.
مضمون یک عشق ممنوع - عاشقانه ای که به راحتی نمی تواند محقق شود - و زبان محاوره ای با موقعیت های کمیک از ویژگی های مشترک همه آثار اوست.
اما امروزه بی نظمی مد شده است! کمر در حیرت است. عالی در آنچه درک نمی شود; زشت همان چیزی است که ما می توانیم بفهمیم: این رمانتیک است
بزرگترین شایستگی نویسنده، استفاده از فرمول رمان نویسی اروپایی، به تصویر کشیدن موقعیت ها، طبقات و محیط های ملی بود.
جزیره بهشتی ، جایی که رمان اتفاق می افتد، در فاصله کمی از ریودوژانیرو است. جامعه بالاکاریوکاها نیز با عادات و روابط خاص خود در کتاب نشان داده شده اند.
منظره رمان ("جزیره...")
بخش خوبی از رمان در یک جزیره ای که نویسنده نام او را ذکر نکرده و با بیضی به او اشاره کرده است. با این حال، توصیف جزیره و برخی داده‌های زندگی‌نامه او باعث می‌شود که باور کنیم که این جزیره جزیره پاکوتا است.
پس از انتشار رمان، جزیره پاکوتا مورد بازدید دادگاه کاریوکا قرار گرفت. و موفقیت کتاب Joaquim Manuel de Macedo به عنوان یک تبلیغ برای این مکان عمل کرد. اهمیت رمان و نویسنده برای جزیره آنقدر زیاد است که یکی از سواحل آن مورنینیا نام گرفت.
جزیره پاکوتا در سال 1909
مطالعه کامل
رمان A Moreninha برای دانلود رایگان از طریق دامنه عمومی در دسترس است.
همچنین ببینید: شیر شاه: خلاصه، شخصیت ها و معنی فیلمکلاسیک را نیز از طریق کتاب صوتی مشاهده کنید
اگر ترجیح می دهید با پسر عموی Joaquim Manuel de Macedo با خواندن بلند، فقط play را فشار دهید.
The moreninha - Joaquim Manuel de Macedo [کتاب صوتی]اقتباس برای سینما
فیلم A Moreninha در سال 1970 منتشر شد و توسط گلاکو میرکو لورلی کارگردانی شد.
در مورد بازیگران، سونیا براگا در نقش مورنینیا، دیوید کاردوسو در نقش آگوستو و نیلسون کوند در نقش فیلیپه بازی کرد.
Filme A Moreninha - Recordings on Paquetá Islandانطباق برای تلویزیون
نمایش داده شدبه عنوان یک تله نوول در ساعت 6 بعد از ظهر در Rede Globo، A Moreninha برای اولین بار در اکتبر 1975 پخش شد.
اقتباس از این کتاب برای تلویزیون توسط مارکوس ری امضا شد و نیوآ ماریا داشت. به عنوان قهرمانی که نماینده کارولینا، سبزه است. نقش مادربزرگ آنا را هنریکتا بریبا بازی کرد و ماریو کاردوسو نقش زوج رمانتیک آگوستو را بر عهده داشت.
مورینینیادرباره نویسنده
نویسنده خواکیم مانوئل د ماسدو (1820-1882) ) ) وارد دانشکده پزشکی شد و رمان A Moreninha را در سالهای آخر دوره نوشت.
او هرگز به عنوان پزشک عمل نکرد و ترجیح داد به عنوان رمان نویس، نمایشنامه نویس، ستون نویس بازی کند. و شاعر.
او به شاهکار دست یافتن به محبوبیت از طریق ادبیات دست یافت و توانست یکی از پرخواننده ترین نویسندگان کشور باشد.
پرتره خواکیم مانوئل د ماسدو.
همچنین به
