目次
ザ・モレニーニャ は、1844年に発表されたジョアキム・マヌエル・ド・マセドの小説。 ブラジル初の偉大な恋愛小説と言われ、発表当時は大きな成功を収めた。
Joaquim Manuel de Macedoの本は、禁断のロマンス、ユーモアの要素、プロットの最後のねじれなど、連続小説のすべての戒律に従っています。
書籍概要
休日への期待
小説は、フィリペの誘いでサンタアナの休日を「...の島」で過ごそうとする医学生の友人4人の出会いから始まる（作者は島の名前を書かず、常に「...の島」と表記している）。
学生たちの会話は、イベントに参加する女性たちや、休日に起こりうるときめきを中心に展開されます。
AugustoとFilipeは、Augustoが同じ人と1ヶ月以上愛し合えば、小説を書かなければならず、そうでなければFilipeが本を書かなければならない、という賭けをする。
断言しますが、私の心は15日間、同じ女で満たされたことはありませんし、満たされることもありませんし、満たされることもありません。
地元の人たちとの交流
小説の大半は、「...の島」で行われる祭りの中で、4人の学生が20人余りのグループに加わり、フィリペ、アウグスト、ファブリシオ、レオポルドが、島にできた小さな社会とともに楽しみ、特に3人の最も美しい女性、D・カロリーナ、ホアキーナ、ジョアーナに注目する。
お祭り騒ぎの中、4人は恋愛について語り合い、少女たちを観察する。 友人たちの女性観、恋愛観の変化を描いた小説。 注目は、アウグストとフィリップの妹で13歳のベイブ、D・カロリーナの間に芽生える恋愛。
アウグストとカロリーナ
当初、アウグストはこの少女を不遜な態度で見ており、カロリナの顔立ちさえも不快に思っていた。 しかし、少女の快活さに惹かれ始め、彼の挑発に答えるカロリナの知性に、アウグストは彼女をより良く見るようになる。
負けたら負け惜しみを書き、勝ったら勝ち惜しみを書く
ファブリシオとジョアナ
ファブリシオはジョアナと交際していたが、彼の愛人の要求により、演劇や舞踏会に出席したり、高価な紙で手紙を送ったりと、破産寸前まで追い込まれるようになる。
ファブリシオは、愛する人と彼女のせいで生じる出費をなくすために計画を立てるが、愛の約束を破らないために、破局を引き起こすためにアウグストの助けを求める。 アウグストは気まぐれで、計画に同意しないため、同僚を助けるのを拒否する。
ファブリシオは敵を倒す作戦として、アウグストの恋愛における不安定さをすべて暴露してしまう。そのため、アウグストは小さな集まりにいた女性たちから、D・カロリーナを除いて敬遠されるようになる。
オーガスタスの過去と未来
アウグストはフィリップの祖母と一緒に洞窟に入り、自分の失恋の話や幼い頃の初恋の話などをする。
たった一日の午後だけのこのロマンスで、彼は若い最愛の人との結婚を約束したが、その少女のことは名前さえも知らない。
島での週末は、アウグストとカロリーナが培った情熱で終わる。 その後数週間、学生は日曜日に少女を訪ね、アウグストの心には感傷が芽生え始める。
その結果、アウグストの父親は、大学に戻って勉強に専念するようアウグストに外出を禁じ、その影響でアウグストは体調を崩してしまう。 一方、カロリナは愛する人が訪ねてこないことに悩んでいた。
私たちの恋人たちは、ちょうど感傷に達しており、その感傷によって、自分たちをよく思ってくれている人たちの人生を蝕んでいたのです。
アウグストとカロリーナの絆
フィリップがアウグストゥスの父の邪魔をしたことで事態は収拾し、アウグストゥスの父とフィリップの祖母の短い会談の後、2人の結婚が合意されることになる。
カロリーナとオーガスタスは、オーガスタスが少女の祖母と一緒にいた洞窟で出会い、オーガスタスの話を聞いたことを思い出し、彼が数年前に出会った少女と結婚すると約束したため、結婚式に反対する。
アウグストは、カロリーナへの永遠の愛を誓い、その少女が誰なのかさえ知っていれば、彼女を追いかけ、約束を守れなかったことへの許しを請うと言うのである。
アウグストがかつての恋人に贈ったカメオをベアトから取り出したことで、事態は収束。 昔出会った少女がカロリーナであることを知る。
その後、アウグストゥスは、「」という小説を書きます。 ザ・モレニーニャ の中で、彼のラブストーリーを語っています。
の中心的な機能です。 ザ・モレニーニャ
- 時の試練に耐える純愛の理想化；
- 風俗・習慣・場所の記述（この小説は、当時の精神を理解しようとする者にとって、基本的に重要である）；
- 楽しく、当たり前に読める；
- 口語です。
歴史的背景
19世紀のリオデジャネイロを舞台に、自然なリアリズムと小説的な言い回しが融合した小説を発表し、当時の読書人口が少ない中で注目を浴びた。
ゴンサルヴェス・ディアス、アラウージョ・ポルトアレグレと並んで、ジョアキム・マヌエル・ド・マセドは、1849年から1855年にかけて発行された雑誌『グアナバラ』の委嘱に参加した。
この雑誌は、ブラジル文学にとって基本的な重要性を持つもので、独立のプロセスを強化し、ブラジルにおけるロマン主義の始まりを示すものであった。
ロマン主義における愛の姿
19世紀半ば、リオデジャネイロは帝国の首都であり、宮廷は、成長するカリオカ・ブルジョワジーを含む人間関係の中心的な場所であった。
関連項目: Know thyselfの意味ブルジョワジーが台頭し、恋愛だけでなく、持参金や結婚といった現実的な問題も絡んでくる。 この小説は、そんな当時の恋愛の新しい一面をよく描き出している。
友人に何から始めたらいいのか確認したところ、恋愛的に振る舞うには4次の女の子と付き合えばいいという結論になりました
古典的な貴族社会では、結婚は同盟を強化するための手段として行われ、子供の交際を決めるのは親でした。 ロマンティック小説はブルジョア小説である つまり、どんなに利害関係があっても、子どもたちが結婚に口を出す可能性があるのです。
この小説で描かれているのは、同時に複数のボーイフレンドとやりとりをしていた女性たちの状況です。 結婚を確実にすることが重要で、女の子は一人に頼ることはできず、ボーイフレンドが多ければ多いほど、結婚できる可能性は高くなります。
ブラジル初の恋愛小説
ジョアキム・マヌエル・ド・マセドの本は、ブラジル初の恋愛小説とされている。 この小説の方式は、彼の広範な作品を通して見出されるだろう。
禁断の愛、つまり簡単には叶わないロマンスをテーマとし、コミカルなシチュエーションを盛り込んだ口語体は、すべての作品に共通する特徴である。
しかし、今日の流行は無秩序だ！ 美は困惑にあり、崇高は理解されないものにあり、醜は理解できるものだけである：これはロマンチックだ
この作家の最大の功績は、ヨーロッパのロマネスク方式で、国の状況、階級、環境を描いたことである。
小説の舞台となる楽園島は、リオデジャネイロから少し離れたところにあり、リオの上流社会も独特の習慣や人間関係で表現されています。
小説の設定（「・・・の島」）。
小説の大部分は、作者が名前を明かさず、遠慮がちに言及した島で展開されるが、島の描写と彼の伝記のいくつかのデータから、それがパケタ島であることがわかる。
関連項目: お姫様と豆：おとぎ話の分析小説の発表後、パケタ島はリオデジャネイロの裁判所から訪問されるようになり、ジョアキム・マヌエル・デ・マセドの本の成功がこの地の宣伝になった。 この小説と作家の重要性は、島にとって非常に大きく、島のビーチのひとつはモレーニニャと名付けられた。
1909年のパケタ島
全文を読む
小説 ザ・モレニーニャ は、Public Domainを通じて無料でダウンロードすることができます。
オーディオブックでクラシックも知ってもらう
ジョアキム・マヌエル・ド・マセドの名作を音読して触れたい方は、再生ボタンを押してください。
小さな女の子 - ジョアキム・マヌエル・デ・マセド【AUDIOBOOK映画化
映画 ザ・モレニーニャ は1970年に公開され、グラウコ・ミルコ・ラウレッリが監督を務めた。
キャストとしては、ソニア・ブラガがモレニーニャを、ダヴィッド・カルドーゾがアウグスト、ニルソン・コンデがフィリペを演じました。
映画「A Moreninha」パケッタ島での収録風景TVアニメ化
テレノベラとしてRede Globoで18時から放送、 ザ・モレニーニャ は、1975年10月に初放送されました。
マルコス・レイの署名によるテレビ放映では、主人公のブルネットのカロリーナをニベア・マリアが演じ、祖母のアナをヘンリケタ・ブリーバが、恋愛カップルのアウグストをマリオ・カルドーゾが演じました。
ザ・モレニーニャ著者について
作家のジョアキム・マヌエル・デ・マセド（1820-1882）は、医学部に入学し、小説を書いた。 ザ・モレニーニャ を、コースの最後の数年間に行います。
彼は医者として開業することはなく、小説家、劇作家、年代記作家、詩人として活躍することを望んだ。
彼は文学を通じて人気を得るという偉業を成し遂げ、国内で最も読まれる作家の一人になることに成功した。
ジョアキム・マヌエル・デ・マセドの肖像画。
を知ることもできます。
