A Moreninha le Joaquim Manuel de Macedo (geàrr-chunntas leabhraichean agus mion-sgrùdadh)

A Moreninha a chaidh fhoillseachadh ann an 1844. Air a mheas mar a' chiad nobhail mhòr romansach ann am Brasil, bha e air leth soirbheachail nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil.

Leabhar Joaquim Tha Manuel de Macedo a’ leantainn riaghailtean sreathach gu lèir, le romansa toirmisgte, eileamaidean de àbhachdas agus toinneamh aig deireadh a’ chuilbheart.

Geàrr-chunntas leabhair

An dùil ris na saor-làithean

Tha an nobhail a’ tòiseachadh le coinneamh de cheathrar charaidean oileanach meidigeach, a tha an dùil saor-làithean Sant’Ana a chaitheamh air “eilean ...”, le cuireadh bho Filipe (cha bhith an t-ùghdar a’ sgrìobhadh ainm an eilein gu bràth, daonnan a' toirt iomradh oirre mar "eilean...").

Tha còmhradh nan oileanach mu na boireannaich a bhios an làthair aig an tachartas agus na h-inntinnean a dh'fhaodadh èirigh tro na saor-làithean.

Lùnastal is esan an caraidean as mì-chliùiteach - bidh e ag iomlaid aon dìoghras dha neach eile agus cha bhith e a’ fuireach barrachd air mìos leis an aon neach. Cuiridh Augusto agus Filipe geall: ma thuiteas Augusto ann an gaol leis an aon neach airson còrr is mìos, bidh aige ri nobhail a sgrìobhadh, agus mura dèan, bidh aig Filipe ri leabhar a sgrìobhadh.

Tha mi ag ràdh, A dhaoine uaisle, cha robh mo smuaintean a-riamh air an cleachdadh, chan eil iad air an cleachdadh, agus cha bhith iad air an còmhnaidh leis an aon nighean fad còig latha deug.

Co-obrachadh le muinntir an àite

Tha a’ mhòr-chuid dhen nobhail a’ gabhail àite air an “eilean of...” rè na fèillean. An sin, an ceathrar oileanachgabh pàirt ann am buidheann de beagan a bharrachd air fichead neach. Tha spòrs aig Filipe, Augusto, Fabrício agus Leopoldo còmhla ris a’ chomann bheag a chaidh a chruthachadh air an eilean, a’ toirt prìomh aire do na trì boireannaich as àille, D. Carolina, Joaquina agus Joana.

Am measg an fhèis, bha na ceathrar oileanach bruidhinn mu ghaol agus coimhead nigheanan. Tha an nobhail a’ sealltainn nan atharrachaidhean ann an sealladh a tha aig caraidean mu bhoireannaich agus mu ghaol. Is e fòcas an leabhair an romansa a tha air a bhreith eadar Augusto agus D. Carolina, piuthar Filipe, nighean dàna 13-bliadhna.

Augusto and Carolina

An toiseach, Augusto a' faicinn na h-ìghne mar neach neo-iomchuidh. Tha an magadh aice a’ dèanamh dìmeas air an oileanach, a tha eadhon a’ faicinn feartan Carolina mì-thlachdmhor. Ach, tha spionnadh na h-ìghne a 'tòiseachadh a' toirt buaidh air an oileanach. Tha fiosrachadh Carolina ann a bhith a' freagairt brosnachaidhean a' toirt air Augusto tòiseachadh ga faicinn le sùilean nas fheàrr.

ma chailleas tu, sgrìobhaidh tu sgeulachd mu do chall, agus ma bhuannaicheas tu, sgrìobhaidh mi buaidh do neo-sheasmhachd

Fabrício agus Joana

Fhad ‘s a dh’ èirich dìoghras Augusto agus Carolina, tha duilgheadasan aig càraid eile. Tha dàimh aig Fabrício ri Joana, ge-tà, tha iarrtasan a leannain a’ tòiseachadh air an oileanach a thoirt gu briseadh-creideis, a bhith an làthair aig dealbhan-cluiche, dannsan agus a’ cur litrichean ann am pàipearan daor.

Thig Fabrício le plana faighinn cuidhteas Seonag, agus na cosgaisean a tha i ag adhbhrachadh, ach,gus nach bris e geallaidhean a' ghràidh, tha e ag iarraidh cuideachadh Augusto gus am briseadh suas. Tha Augusto a' diùltadh a cho-obraiche a chuideachadh a chionn, ge bith dè cho gòrach 's a tha e, chan eil e ag aontachadh ris a' phlana.

Tha seo ag adhbhrachadh aimhreit eadar na caraidean, a bhios, aig àm na dinneir, a' cogadh ri chèile. Mar ro-innleachd airson cur às don nàmhaid, tha Fabrício a’ nochdadh neo-sheasmhachd Augusto ann an gaol. Tha am foillseachadh seo a’ toirt air Augusto a bhith air a phutadh gu aon taobh leis na boireannaich a bha an làthair aig a’ choinneimh bhig, ach a-mhàin D. Carolina.

Augusto’s past and future

Augusto a’ tighinn còmhla ri seanmhair Filipe ann an uamh, far a bheil tha e ag innse mu a bhriseadh-dùil ann an gaol agus sgeulachd a' chiad ghaoil ​​a dh'fhiosraich e na òige agus air a bheil emerald beag mar chuimhneachan.

Rè an romansa seo, nach do mhair ach aon fheasgar, gheall e an nighean air a bheil e ann an trom ghaol a phòsadh, ach chan eil eòlas aige air a' chaileig, no fiù 's air a h-ainm.

Tha deireadh-seachdain an eilein a' tighinn gu crìch le dìoghras air a àiteachadh le Augusto agus Carolina. Anns na seachdainean a tha romhainn, bidh an t-oileanach a’ tadhal air an nighinn air Là na Sàbaid agus tha faireachdainneachd a’ tòiseachadh a’ nochdadh ann an cridhe Augusto.

Tha an dìoghras a rinn e o chionn ghoirid a’ cur bacadh air a chuid ionnsachaidh. Tha seo a’ cur athair Augusto air an rabhadh, agus tha e a’ toirmeasg dha a dhol a-mach gus an urrainn dha e fhèin a choisrigeadh don cholaiste a-rithist. Bidh peanas a 'dèanamh cron air an oileanach, a tha tinn. Aig an aon àm, tha Carolina a’ fulang le dìth tadhail bho a leannan.

Arsabha leannanan dìreach air an ìre sentimental a ruighinn agus, leis an fhaireachdainn aca, bha iad a’ goirteachadh beatha nan daoine aig an robh gaol orra.

An ceangal aig Augusto agus Carolina

Tha an suidheachadh air a rèiteach nuair a tha Filipe a’ cur bacadh air an Augusto’s. athair, a tha ag aontachadh ris a' phòsadh aca. Às dèidh coinneamh ghoirid eadar athair Augusto agus seanmhair Filipe, tha am pòsadh air aontachadh, chan eil air fhàgail ach an dithis as motha le ùidh aontachadh mun phòsadh.

Coinnichidh Carolina agus Augusto anns an aon uaimh far an robh e còmhla ris. a sheanmhair bhon nighinn. Tha i ag innse gun cuala i sgeulachd Augusto agus gu bheil i a' togail fianais an-aghaidh a' phòsaidh leis gun robh e air am facal a thoirt seachad gum pòsadh e an nighean ris an do choinnich e bliadhnaichean air ais.

Lùnastal a' mionnachadh gaol sìorraidh do Charolina agus ag ràdh nam biodh e ann mura biodh fios aige cò an nighean a bh' ann, rachadh e às a dèidh a dh'iarraidh mathanas airson nach do ghlèidh e a ghealladh oir 's e Carolina a th' ann an gaol a bheatha.

Tha an suidheachadh air a rèiteachadh nuair a bheir i cameo bho dhuine beannaichte a bha na thiodhlac gun do thairg Augusto a sheann lasair. Tha e a' faighinn a-mach gur e Carolina an nighean air an robh e eòlach o chionn iomadh bliadhna.

Lùnastal a' sgrìobhadh an nobhail leis an ainm A Moreninha , anns a bheil e ag innse sgeulachd a ghaoil.

Prìomh fheartan A Moreninha

• Idreach air fìor ghràdh a chuireas an aghaidh ùine;
• Tuairisgeul air cleachdaidhean, cleachdaidhean agus àiteachan (tha an nobhail air leth cudromach dhaibhsantha thu airson spiorad an ama a thuigsinn);
• Leughadh cumanta agus tlachdmhor;
• Cànan colloquial.

Co-theacs eachdraidheil

Joaquim Manuel rinn de Macedo nobhailean àbhaisteach suidhichte ann an Rio de Janeiro san 19mh linn. Bha na leabhraichean aige a’ measgachadh reul-eòlas gun spionnadh agus feartan feuilleton a ghlac aire an luchd-leughaidh gann aig an àm.

Còmhla ri Gonçalves Dias agus Araujo Porto-Alegre, ghabh Joaquim Manuel de Macedo pàirt ann an coimisean na h-iris Guanabara, a bha foillsichte eadar 1849 agus 1855.

Bha an iris air leth cudromach do litreachas Bhrasil oir dhaingnich i pròiseas neo-eisimeileachd agus chomharraich i toiseach romansaidheachd san dùthaich.

Figear gaoil ann an romansachas

A bharrachd air a bhith na ghluasad litreachais, bha romansaidheachd air leth freagarrach airson beatha agus gaol do dhaoine òga. Ann am meadhan an naoidheamh linn deug, b’ e Rio de Janeiro prìomh-bhaile na h-Ìmpireachd agus b’ e a’ Chùirt am prìomh àite airson dàimhean, a bha an urra ris a’ bourgeoisie carioca a bha a’ fàs.

Aig àm far an robh mòran innleachdan anns a’ bhaile, am bourgeoisie bha e ga ràdh fhèin mar phrìomh chlas agus dàimhean an sàs, a bharrachd air gaol, cùisean nas practaigeach, leithid tochradh agus pòsaidhean. Tha an nobhail a’ dèanamh deagh sgrùdadh air a’ ghnè ùr seo de ghaol aig an àm.

Chuir mi comhairle le na putanan agam ciamar a bu chòir dhomh tòiseachadh agus cho-dhùin mi airson a bhith gam ghiùlan fhèin gu romansach gum bu chòir dhomh ceann-latha a thoirt do nighean a bha sa cheathramh àite.òrdugh

Ann an uaislean clasaigeach, chaidh pòsaidhean a dhèanamh mar dhòigh air caidreachasan a neartachadh, agus b’ e pàrantan an fheadhainn a cho-dhùin air dàimhean an cuid chloinne. ’S e an nobhail bourgeois a th’ anns an nobhail romansach, ’s e sin, ge bith dè an ìre de dh’ ùidh a th’ ann, dh’ fhaodadh a’ chlann am beachd a thoirt seachad air na pòsaidhean aca.

Se aon de na suidheachaidhean a tha an nobhail a’ nochdadh boireannaich a bha a’ conaltradh ri barrachd air aon leannan aig an aon àm. Bha e cudromach am pòsadh a dhèanamh tèarainte, agus cha b' urrainn do nighean a bhith an urra ri dìreach aon neach. Mar as motha de leannanan a bh’ aice, ’s ann as motha a bha cothrom ann pòsadh.

A’ chiad nobhail romansach à Brazil

Tha an leabhar le Joaquim Manuel de Macedo air a mheas mar a’ chiad nobhail romansach Brazilach. Lorgar foirmle ùr-nodha an leabhair tron ​​obair fharsaing aige.

Tha cuspair a’ ghràidh toirmisgte – romansa nach urrainn a thighinn gu buil gu furasta – agus an cànan cainnte le suidheachaidhean èibhinn nam feartan cumanta anns a h-uile obair aige.

Ach ’s e eas-òrdugh am fasan an-diugh! Tha am bel ann an iomaguin ; an sublime anns an ni nach tuig ; 's e an grànda dìreach mar a thuigeas sinn: 's e romansaich a tha seo

B' e airidheachd a bu mhotha a bha aig an sgrìobhadair, a' cleachdadh an fhoirmle nobhailean Eòrpach, airson suidheachaidhean, clasaichean agus àrainneachdan nàiseanta a riochdachadh.

An t-eilean pàrras , far a bheil an nobhail a’ gabhail àite, astar goirid bho Rio de Janeiro. an àrd-chomann-shòisealtaTha Cariocas cuideachd air an riochdachadh san leabhar leis na cleachdaidhean agus na dàimhean sònraichte aca.

Sealladh an nobhail ("the island of...")

Tha pàirt mhath den nobhail a' gabhail àite air eilean air nach eil an t-ùghdar a’ toirt iomradh air a h-ainm, a’ toirt iomradh oirre le ellipsis. Ach, tha an tuairisgeul air an eilean agus beagan dàta bhon eachdraidh-beatha aige a’ toirt air neach a chreidsinn gur e eilean Paquetá a th’ ann.

Às deidh an nobhail fhoillseachadh, chaidh barrachd tadhal air eilean Paquetá le cùirt Carioca, agus bha soirbheachas an leabhair le Joaquim Manuel de Macedo na shanas airson an àite. Tha cudromachd an nobhail agus an sgrìobhadair cho mòr don eilean gun deach tè de na tràighean aige ainmeachadh mar Moreninha.

Eilean Paquetá ann an 1909

Leugh gu h-iomlan

Tha an nobhail A Moreninha ri fhaighinn airson a luchdachadh a-nuas an-asgaidh tron ​​Fhearann ​​​​Poblach.

Thoir sùil air a’ chlasaig cuideachd tron ​​leabhar claistinn

Mas fheàrr leat fios a chur chun na co-ogha obrach Joaquim Manuel de Macedo le bhith a’ leughadh a-mach, dìreach brùth cluich.

Atharrachadh airson an taigh-dhealbh

Am film A Moreninha a leigeil ma sgaoil ann an 1970 agus chaidh a stiùireadh le Glauco Mirko Laurelli.

A thaobh an sgioba, chluich Sônia Braga am barrachdninha, chluich Dàibhidh Cardoso Augusto agus chluich Nilson Condé Filipe.

Atharrachadh airson Tbh

Air a thaisbeanadhmar telenovela aig 6f air Rede Globo, chaidh A Moreninha a chraoladh airson a’ chiad uair san Dàmhair 1975.

Chaidh atharrachadh an leabhair airson Tbh a shoidhnigeadh le Marcos Rey agus bha Nívea Maria aice. mar am prìomh charactar a’ riochdachadh Carolina, am brunette. Chaidh pàirt na seanmhair Ana a chluich le Henriqueta Brieba agus bha Mario Cardoso os cionn a bhith a’ cluich a’ chàraid romansach Augusto.

Mun ùghdar

An sgrìobhadair Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882 ) ) a-steach do Dàmh an Leigheis agus sgrìobh e an nobhail A Moreninha anns na bliadhnaichean mu dheireadh den chùrsa.

Cha robh e a-riamh ag obair mar dhotair, b’ fheàrr leis a bhith na nobhailiche, sgrìobhadair dhealbhan-cluiche, sgrìobhadair colbh agus bàrd.

Rinn e an gnothach air cliù a chosnadh tro litreachas agus fhuair e air a bhith mar aon de na h-ùghdaran a bu leughaiche san dùthaich.

Dealbh Joaquim Manuel de Macedo.<3

Faic cuideachd