Clàr-innse
B’ e gluasad ciùil a bh’ ann an tropaigeachd a dh’adhbhraich fìor ar-a-mach ann an cultar Bhrasil. Gu dearbh, fhuair an luchd-ciùil òga air adhart air ruigsinneachd agus buaidh fìor mhòr a bhith aca chan ann a-mhàin air a’ ghinealach sin ach cuideachd air sreath de ghinealaich ri teachd.
Leis a’ chiad fhoillseachadh de Tropicália ann an 1967, ghabh an gluasad air adhart cuibhreannan da-rìribh ann an 1968 Chaidh na cruthachaidhean , misneachail , a dhèanamh anns an ùine eachdraidheil a chaidh a chomharrachadh le deachdaireachd an airm (1964-1985).
B’ iad prìomh ainmean a’ ghinealaich bhrosnachail seo Caetano Veloso, Gilberto Gil, Os Mutantes agus Gal Costa. Cuimhnich a-nis na h-òrain a chomharraich an linn.
1. Alegria, Alegria (Caetano Veloso)
Alegria, Alegria - Caetano VelosoA’ coiseachd an aghaidh na gaoithe
Gun neapraigear agus gun sgrìobhainn
Anns an faisg air an Dùbhlachd
Tha mi a’ falbh
Tha a’ ghrian a’ briseadh sìos air eucoirean
Sàtan, guerrillas
Ann an càirdineal brèagha
I' m a’ dol
An aghaidh chinn-suidhe
Ann am pògan mòra gaoil
Ann am fiaclan, casan, brataichean
Bomba agus Brigitte Bardot
<0 Chaidh Alegria , Alegriaris an canar cuideachd Sem Scarf and Without Documenta chluich aig an treas Fèis MPB air Clàr Tbh (ann an 1967) agus thàinig e gu bhith mar aon de na h-òrain as fheàrr aig Tropicália.Bha Caetano Veloso air fear de cheannardan na buidhne agus chluich e còmhla ri còmhlan roc à Argentine a bha a’ cleachdadh ghiotàrTom Zé.
Ach thàinig an gluasad tropaigeach gu crìch a’ dol air ais ann an diofar raointean ealain (chan ann a-mhàin ann an ceòl ach cuideachd ann an theatar, ealain phlastaig, bàrdachd, taigh-dhealbh).
Ge bith dè am meadhan , an luchd-ealain a bha an dùil mion-sgrùdadh breithneachail a dhèanamh air cultar Bhrasil, a’ brosnachadh meòrachadh domhainn agus a’ nochdadh fìor nàimhdeas do dh’ àite cumanta dòrainneach.
Chaidh ainm na buidhne a choisrigeadh ann an 1968, nuair a sgrìobh agus dh’fhoillsich Nelson Motta manifesto anns a’ phàipear-naidheachd Ultima Time for Rio de Janeiro ris an canar Cruzada Tropicalista.
An òigridh a rinn Tropicália
Bha miann cumanta am measg luchd-ealain farpais, deuchainn , ùr-ghnàthachadh mothachail a bhrosnachadh .
Faic cuideachd: Na 22 filmichean romansa as fheàrr a-riamhChaidh am miann airson canibalism cultarail a bhrosnachadh, eadar-theangachadh, mar eisimpleir, gu bhith cleachdadh measgachadh eu-coltach ann an ceòl - na sgrìobhadairean-ciùil measgaichte roc, bolero, bossa ùr, samba. Chan e a-mhàin gun do bhrosnaich iad measgachadh de ruitheaman, ach chleachd iad cuideachd ionnsramaidean gun smal a bha a' measgachadh na h-eudite leis an fheadhainn a bha mòr-chòrdte.
Chaidh an iomadachd chultarail seo a chraoladh beò, tro na Fèisean Òran a chithear air Tbh.
> Nuair a thàinig teannachadh air ro-aithris, le buileachadh Achd Institiud àireamh 5, san Dùbhlachd 1968, chaidh Caetano Veloso agus Gilberto Gil, prìomh ainmean anns a’ ghluasad, a chur an grèim. Nas fhaide air adhart thàinig iad gu bhith air am fògradh a Shasainn
Èist ris a’ chlàr-fuaim tropaigeach as fheàrr air arSpotify
TropicáliaFaic cuideachd
Bhon earrann gu h-àrd chì sinn mar a bhathas an dùil a bhith na sheòrsa de mhanifesto anns an sgrìobhadh, eadhon a’ càineadh dhaoine inntleachdail gu fosgailte. Air feadh na facail, tha Caetano a' bruidhinn air an t-slighe ùr eireachdail ann am Brasil.
Is e òran furasta, aimsireil agus làn de bheachdan a th' ann a thàinig gu bhith na fhìor dhealbh den ùine aige.
2. An dubhan sin (Gilberto Gil)
Gilberto Gil - "Aquele Abraço" - Gilberto Gil (1969)Tha Rio de Janeiro fhathast brèagha
Tha Rio de Janeiro fhathast
Rio de Janeiro, Gearran agus Màrt
Hello, hello, Realengo
An dubhan sin!
Hello luchd-leantainn Flamengo
An aon chulaidh sin
Tha Chacrinha a’ leantainn
A’ slugadh a’ bhroinn
Agus a’ chaileag a’ toirt urram
Agus a’ toirt àithne don aifreann
Agus a’ leantainn air adhart a’ toirt
Òrdughan san terreiro
Dearbhadh gaoil do Rio de Janeiro a rinn fear à Bahian, sin mar a ghabhadh geàrr-chunntas a dhèanamh air briathran hug Aquele.
Anns an earrann gu h-àrd, a tha a' dèanamh suas dìreach pàirt tòiseachaidh an òrain, chì sinn sreath de dh'iomraidhean cultarach co-cheangailte ris a' bhaile-mòr a bha na àite-breith do shaoghal ciùil Bhrasil o chionn beagan dheicheadan.
Tha an t-òran ag ainmeachadh eileamaidean de chultar mòr leithid nàbachd àbhaisteach na bruach (Realengo), am prògram telebhisean (Chacrinha) agus am fear as mothasgioba ball-coise mòr-chòrdte bho Rio de Janeiro (Flamengo). Tha sealladh grianach, dòchasach air a’ chulaidh sin , agus tha i ag obair mar chlàr den ùine agad.
3. Panis et circenses (Caetano Veloso agus Gilberto Gil air a sheinn le Os Mutantes)
Os Mutantes - Panis et circenses (Live French TV - 1969)Bha mi airson seinn
My òran air a lasadh leis a’ ghrèin
Chuir mi a-mach an t-aodach air na pòlaichean san adhar
Chuir mi a-mach na tìgearan agus na leòmhainn anns na gàrraidhean cùil
Ach na daoine anns an t-seòmar-bìdh
Tha iad trang a' breith 's a' bàsachadh
Rinn mi biodag
De stàilinn fhìor-ghlan
Gus mo ghaol a mharbhadh 's mharbh mi e
Aig còig uairean air an t-slighe sa mheadhan
Ach na daoine anns an t-seòmar-bìdh
Tha iad trang le bhith breith is bàs
An ceòl a chaidh a dhèanamh ann an co-bhanntachd eadar Gilberto Gil agus Caetano Veloso bhuannaich an saoghal ann an guth an ensemble Os Mutantes, còmhlan a chaidh a chruthachadh le Sérgio Dias, Arnaldo Baptista agus Rita Lee.
Is e na chì sinn gu h-àrd earrann bhon sgrìobhadh a chaidh a chlàradh ann an 1968, air a’ chlàr Tropicália ou Panis Et Circenses .
Tha tiotal an òrain gu mòr an sàs ann agus a’ toirt iomradh air poileasaidh aran is siorcas (stèidhichte rè Ìmpireachd nan Ròmanach). Aig an àm, bhathas a' cleachdadh biadh is dibhearsain gus an sluagh a tharraing air falbh fhad 's a bha luchd-poilitigs a' dèanamh na bha iad ag iarraidh.
Tha coltas gu bheil an càineadh an seo air a phearsanachadh ann am muinntir an t-seòmar-bìdh, elite futile agus gu tur coimheach - eadhon coimheach -ron t-suidheachadh poilitigeach Brazilach mu mhùchadh.
4. Seanalair Jelly (Torquato Neto agus Gilberto Gil)
Gilberto Gil - Seanalair JellyBàrd a’ fosgladh a’ bhratach
Agus a’ mhadainn tropaigeach a’ tòiseachadh
Splendorous, tuiteam, fagueira
Ann an teas lus na grèine le gàirdeachas
Anns an jelly coitcheann Brazilach
Gu bheil am pàipear-naidheachd Brazilach ag ainmeachadh
Ê bumba iê iê boi<1
An ath-bhliadhna, mìos a bha
Ê bumba iê iê iê
’S e an aon dannsa a th’ ann, my boi
Thàinig an abairt Geleia Geral bho rann le Décio Pignatari agus thàinig e gu bhith na manifesto òrain le Torquato Neto agus Gilberto Gil.
Tha an t-òran gu math riochdachail den ghluasad le bhith a’ measgachadh ruitheaman – roc is baião – agus cuideachd sreath de dh’iomraidhean air tachartasan cultarail - leithid an dàn Canção do Exílio agus am Manifesto Antropofágico, le Oswald de Andrade.
Chan eil anns na rannan gu h-àrd ach earrann ghoirid bhon òran a tha mar laoidh suaicheanta den ghluasad Tropicalista . Tha seo na mholadh air ar cultar tar-chinealach, ioma-ghnèitheach, beairteach, agus aig an aon àm manifesto a thaobh na h-amannan brùideil anns an robh sinn beò - seo uile air fhoillseachadh ann an litir bhrosnachail, bhrosnachail.
5. Lindonéia (Caetano Veloso agus Gilberto Gil)
Lindonéia - Tropicália no Panis et CircencisAir beulaibh an sgàthan
Gun duine ga faicinn
Miss
Linda grànda
Lindonéia a dhìth
Briste gu pìosan
Coin marbh sansràidean
A’ coimhead nam poileas
A’ ghrian a’ bualadh nam measan
Sileadh
O mo ghaol
Marbhaidh aonaranachd mi le cràdh<1
Air a sheinn le Nara Leão, chaidh Lindonéia a sgrìobhadh le Caetano agus Gilberto Gil agus thàinig e a-mach à aithisg pàipear-naidheachd a bha ag innse mar a chaidh Lindonéia à bith anns na sgìrean fo-bhailtean.
Rubens Gerchman, às deidh sin a' leughadh na naidheachdan, rinn e an dealbh A Bela Lindonéia (1966) agus dh'iarr Nara air Caetano an sgeulachd a thionndadh gu ceòl.
Dealbh A Bela Lindonéia le Rubens Guerchman a bhrosnaich an t-òran.
Tha e neònach mar nach eil Nara Leão ri fhaicinn san dealbh air còmhdach a’ chlàr, cho math ris a’ charactar a tha a dhìth oirre.
Tha
air a’ cheòl. 6>geama eadar àite prìobhaideach agus àite poblach air a riochdachadh, mar eisimpleir, le dlùth-cheangal sgàthan an taighe agus leis an eagal a bhith air an t-sràid leis na poileis a’ coimhead.6. Cridhe Màthaireil (Vicente Celestino)
Cridhe Màthaireil - Vicente CelestinoThuirt tuathanach ri a leannan
M’ iodhal, abair na tha thu ag iarraidh
Dhut Tha mi a’ dol a mharbhadh, tha mi a’ dol a ghoid
Ged a tha thu a’ cur bròn orm, a bhean
Tha mi airson dearbhadh gu bheil gaol agam ort
Tha mi ag adhradh do shùilean , do ghiùlan, do bhith
Ach abair an t-òrdugh agad, tha mi an dochas
Dhutsa chan eil e gu diofar, marbh no bàs
Agus thuirt i ris a’ chompanach, a’ magadh
Ma tha an dìoghras seòlta agad fìor
Pàirtean a-nis agus dhòmhsa falbh faigh
Bho do mhàthair an cridhe gu lèir
Agus ruith anDh’fhalbh tuathanach
Mar bholtaid dealanaich air an rathad dh’fhalbh e
Agus bha a leannan mar bhean-chuach
A’ caoineadh air an rathad a thuit i
Is e cridhe màthaireil an dàrna clàr air a’ chlàr eachdraidheil Tropicalia ou Panis Et Circenses.
Tha an t-òran a’ measgachadh na bròn-chluich leis a’ melodramatic agus air an adhbhar seo tha feadhainn ann a mhìnicheas Tha an ceòl, anns a bheil suidheachadh sreang Rogério Duprat agus mìneachadh làidir Caetano, a’ daingneachadh an eadar-dhealachaidh eadar tropicalismo agus bossa nova. Tha na facail a’ soilleireachadh choileanadh a’ ghinealaich sin ann a bhith comasach air briseadh saor bho fhoirmle ciùil .
7. Miserere nobis (Gilberto Gil)
Gilberto Gil / Tropicália (1968) - Miserere NobisMiserere-re nobis
Ora, ora pro nobis
Faic cuideachd: Sgeul Na Trì Mucan Beaga (geàrr-chunntas den sgeulachd)Seadh bidh e an-còmhnaidh, ô, iaiá
Bidh e an-còmhnaidh, bidh e an-còmhnaidh
Chan eil sinn mar a bhitheas sinn tuilleadh air ruighinn
Sàmhach caol, a’ feitheamh ar dinneir
Air oir na truinnsear chan eil ach dinnear
cnàmhan an èisg air ais dhan mhuir
Tiotal an òrain - Miserere nobis - 'S e abairt Laideann a tha a' nochdadh ann an tomadan Caitligeach. Bu chòir cuimhneachadh gun deach na sgrìobhadairean Tropicália a thogail san ear-thuath agus gun do dh'fhuiling iad, ged a bha e gu neo-dhìreach, bho bhuaidh cràbhach. Bha ginealach Gil agus Caetano stèidhichte air matrix Crìosdail agus bha an eadar-theachd seo follaiseach ann am bàrdachd na buidhne.
An ceòltha e a’ fosgladh le tòn sòlaimte, coltach ris an fhear a gheibhear ann an seirbhisean cràbhach, agus tha na faclan a’ cluich le fuil Chrìosd agus fìon. Ann an sgrìobhadh Gilberto Gil, tha àite poileataigeach aig biadh, a' toirt cuideam cuideachd air ceasnachadh agus caractar a' ghinealaich seo.
8. Pàirc Gnìomhachais (Tom Zé)
Tom Zé - Pàirc Ghnìomhachais TropicaliaDìreach ath-theasachadh
Agus cleachd,
Dìreach ath-theasachadh
Agus a chleachdadh,
A chionn gu bheil e dèanta, dèanta, dèante, dèante ann am Brazil.
A chionn gu bheil e dèanta, dèante, dèanta, dèante ann am Brazil.
Retouch the sky de anil
brataichean air an t-sreang
Comhradh mòr air feadh na dùthcha.
Dùisg le ùrnaighean
An adhartas tionnsgalach
Thig gus ar saoradh a thoirt leinn.
Tha nighean postair
A stiùbhard is caomh air a’ phostair,
Dìreach seall air a’ bhalla,
Mo thlachd
Àireamh ga ath-dhèanamh fhèin sa bhad
Tha Pàirc Gnìomhachais na chlàr den ùine aige agus a’ cur cuideam air a’ gheama de dhàimhean cumhachd eadar dùthchannan. Tha sinn a’ bruidhinn an seo mu bhith a’ toirt a-steach agus às-mhalairt chan ann a-mhàin air bathar luchd-cleachdaidh ach cuideachd air luachan is cultar.
Tha Tom Zé a’ cur cuideam air an dàimh anthropophagic ann am Brasil mar fheart bun-reachdail de ar cultar agus tha e cuideachd a’ cur cuideam air a’ mheasgachadh de amannan (meud an àrsaidh a tha mu seach leis an latha an-diugh ann an dùthaich a bha a’ fuireach fo sgèith na deachdaireachd). Bu chòir cuimhneachadh gun robh Braisil aig an àm sin fhathast leth dùthchail agus leth bhailteil, fìor àite tar-chinealach.
ATha facail an ùghdair Bahian cuideachd a' toirt iomradh searbh air dè nach do dh'obraich ar pròiseas tionnsgalach agus a' càineadh sreath de roghainnean poilitigeach a rinn an fheadhainn a bha os cionn na dùthcha.
9. Fhad 's nach eil am madadh-allaidh agad a' tighinn (Caetano Veloso )
Fhad 's nach eil am madadh-allaidh agad a' tighinn - Caetano Veloso, Tropicália neo Panis et CircensisRachamaid cuairt anns a' choille fhalaichte, a ghràidh
Coisichidh sinn air an t-slighe
Coisichidh sinn air na slighean, aig a’ mhullach a ghràidh
Tha sreath bheanntan fon asphalt
Estação Primeira da Mangueira a’ dol tro shràidean farsaing
(Bugles a’ chòmhlain airm)
Pasadh fo Avenida Presidente Vargas
(Beagagan a’ chòmhlain airm)
Ceann-suidhe Vargas, Ceann-suidhe Vargas, Ceann-suidhe Vargas
(Trupaidean a’ chòmhlain airm)
Ged nach eil Seu Lobo a’ tighinn ’s e òran fìor phoilitigeach a th’ ann , tha na rèiteachaidhean a’ nochdadh suidheachadh an fhòirneart a bha air a bhith a’ toirt aire do Bhrasil aig àm deachdaireachd an airm. Tha an ceòl co-aimsireil le taisbeanaidhean an-aghaidh rèim agus cuairtean. A dh’ aindeoin an t-sabaid, tha an tòn somalta air a stèidheachadh (bidh am fonn a’ tòiseachadh le èadhar aotrom de dhòchas, agus a’ faighinn cuideam).
Tha an sgrìobhadh mar sheòrsa de ro-shealladh oir mìosan às deidh sin thig am madadh-allaidh (gu meallta an deachdaireachd) agus a' toirt air falbh Caetano agus Gil, an dà ainm as motha ann an Tropicalia, gu bhith nam fògradh.guerrilla . Tha i ag aithris gu bheil suidheachadh nan tropicalistas air a chruadhachadh an aghaidh nam bliadhnaichean luaidhe.
10. Mama, Misneach (Caetano Veloso agus Torquato Neto)
Gal Costa - Mamaidh, MisneachdMama, Mamaidh, na bi a’ caoineadh
Tha beatha dìreach mar sin
Tha mi air falbh
Mama, a mhàthair, na bi a’ caoineadh
Chan eil mi a’ tighinn air ais mar sin a-chaoidh
Mama, a mhàthair, na bi a’ caoineadh
Tha beatha dìreach mar sin
Tha mi dha-rìribh ag iarraidh seo an-seo
Mama, a mhàthair, na bi a’ caoineadh
Faigh aodach-nighe
Leugh nobhail
Faic cunntasan a’ mhargaidh
A dh’aindeoin cruthachadh Caetano le Torquato, Mama, Misneachd chaidh a shìorraidh ann an guth Gal Costa. Chaidh an tiotal, an uair sin, a thoirt à dealbh-chluich le Brecht a bha na bhrosnachadh dha na Bahians.
Ann an leughadh nas uachdar, faodaidh sinn a ràdh gu bheil an t-òran mu dheidhinn màthair a tha draghail mu bheatha a mic anns a' mhòr-shluagh. bhaile-mòr. Bidh mòran dhaoine, ge-tà, a' leughadh an òrain le eachdraidh-beatha, mar gum biodh seo na chòmhradh eadar Torquato agus a mhàthair Salomé. 'S fhiach cuimhneachadh gun do bhàsaich an neach-ciùil gu duilich, an dèidh dha fèin-mharbhadh a dhèanamh aig dìreach 28 bliadhna a dh'aois.
Màthair, Tha Misneach na cruaidh, an-iochdmhor agus fìor dealbh de chàirdeas màthair-mhac den ghinealach sin.
Ionnsaich tuilleadh mu Tropicália
B’ iad prìomh ainmean Tropicália ann an raon a’ chiùil: Caetano Veloso, Gilberto Gil, Os Mutantes , Gal Costa, Torquato Neto, Guilherme Araujo agus
