Neska perla belarritakoa, Johannes Vermeer-ena (pinturaren esanahia eta azterketa)

Margolana Meisje met de parel ( Neska perla-belarritakoa , Brasilgo portugesez, eta Neska perla-belarritakoa, Portugalez ) margotu zen. Johannes Vermeer artista holandarrak 1665ean.

Pintura errealista klasikoa maisulan bihurtu zen eta pinturaren unibertsoa gainditu zuen, egokitzapen literario eta zinematografikoa lortuz.

Pinturaren esanahia eta analisia Perla-belarritako neska bat

Gutxi da Vermeerren margolan ospetsuenaren historiari buruz, "Iparraldeko Mona Lisa" edo "Holandako Mona" izenez ezagutzen dena. Lisa". Perla-belarritako neskatoa da, zalantzarik gabe, margolariaren lanik ezagunena eta aire lasai eta gozoa duen emakume gazte bat agertzen da, begirada kastoa eta ezpainak banatuta.

Nabarmentzekoa da nola hondo beltza duen. (garai hartan berde iluna zela uste zena) koadroan irudi bakar horren presentzia nabarmentzen du eta margolanak harmonia zentzua nola daraman. Atzeko plano ilunaren teknikak hiru dimentsiokotasuna ematen laguntzen dio oihalari.

Hautatutako figurak aire aingerutsua du, aldi berean alaia eta tristea, eta zerbait misteriotsua ezkutatzen du; ez da kasualitatea koadroa maisulanarekin alderatzea Gioconda , Leonardo da Vincirena.

Vermeerren emakume gazteak belarrietan daraman apaingarriak koadroari izena ematen dio. Halaber, emakume gaztearen begien eta ahoan dagoen distira azpimarratu behar da, baita oreka ere.markoko argiaren.

Erregeen erretratuetan ez bezala, planteatutako eta jantzi formalean, emakume gaztea eguneroko une batean harrapatuta dagoela dirudi, bere lanen erdian, zapia gainean zuela. burua. Ikusleari partzialki albotik begiratzen dio, zerbaitek deituko balu bezala.

Ez da jakiten obra enkargatu zen edo margolan itxura anbiguoa duen neska nor den. Bada emakume gaztea margolariaren beraren alaba dela dioena, 13 urte besterik ez zituenean margolanean betiko geratuko zena, baina ez dago teoriari buruzko baieztapenik.

Beste zalantza bat da. Protagonistak daraman turbantea : garai hartan ez ziren erabiltzen horrelako piezak. Vermeer Michael Sweerts-ek 1655ean margotutako Mutikoa turbantean margolanean inspiratu zela uste da. inspirazio gisa balioko zuen Vermeerren Neska perla-belarritakoa.

Vermeer margolariari buruz

Margolanaren sortzailea Delft-en (Holanda) jaio zen 1632an, eta adinarekin hil zen. 43koa, 1675ean.

Vermeerrek mihise gutxi samarrak margotu zituen eta, bere bildumatik berreskuratzea lortu zutenetik, argia, zientzia eta egunerokotasuna, eguneroko bizitzarekiko zuen interesa argi geratu zen.

Haren ondarea zein urria geratu zen jakiteko, gaur arte, ziur asko legezko bost koadro baino ez dira aurkitu, bere sinadurarekin etadata.

Aurkitutako lan guztiak 1656 eta 1669 urteen artean margotu ziren, hauek dira:

• Emagaldua (1656);
• Delft-en ikuspegia (1660);
• Perlazko belarritako neskatoa (1665);
• Astronomoa ( 1668);
• The Geographer (1669).

Vermeer jaio zen hiria Holandako handienetakoa zen eta ezaguna zen. mota bereziko zeramika beiratu bat.

Margolariak ez zuen arrakasta handirik izan bizitzan eta, hil ondoren, lana laster ahanzturan geratu zen.

Vermeer erretratatzen duen pintura.

Vermeer aurkitzearen arduradunetako bat Marcel Proust idazle frantsesa izan zen, zeinak bere margolanen edertasuna nabarmendu zuen Denbora galduaren bila (1927) klasikoan.

Testuinguru historikoa.

Vermeerren garaikide Herbehereak erlijio-berritze olatu bat bizi zuen eta protestantismoa sortzen hasi zen herrialdean, eta horrek eragin handia izan zuen arteetan.

Protestanteek lanaren eta diziplina zentzua zuten. eta moderazioa bultzatu zuen (askotan Eliza Katolikoaren jarrera xahutzailearen aurka).

Denborak aurrera egin ahala, luteranismoa indar handia hartu zuen Holandan.

Margolaria izateaz gain, Vermeer. merkataria ere izan zen.hiriko beste artista batzuen margolanak saltzen zituen. Holandaren eta Frantziaren arteko gerraren garapenarekin negozioa gaizki joan zen geroztik, ondoriozkrisi ekonomikoa, burgesia ez zen gehiago inbertitzen arteetan.

Liburu baterako egokitzapena

Tracy Chevalierrek 1999an argitaratutako fikzioan kontatutako istorioak bat egiten du informazio arraroarekin. Vermeer margolariari buruzkoa da.

Eleberri historikoa artistaren jaioterrian (Delf, Holanda) gertatzen da, 1665. urtean zehar (koadroa margotu zen urtean).

Idazkian. , koadroan protagonista den neskak izen bat jasotzen du - Griet - eta istorio jakin bat: emakume gazteak 17 urte ditu eta lan egitera behartuta dago bere familia pobrea mantentzen laguntzeko.

Saioko protagonistaren izena. liburua eskuz hautatua izan zen, Griet-ek "harea alea", "irmotasuna" eta "ausardia" esan nahi du.

Griet gaztea, gizarte-klase desabantailatu batekoa dena, orduan neskame bihurtzen da Vermeer margolariaren etxean. eta hortik abiatuta, argumentuaren erdiko bi pertsonaiak erlazionatzen hasten dira.

Hirugarren pertsonaia garrantzitsu bat ere badago narraziorako, Pieter da, Griet agurtzen duen harakinaren semea. Istorioa, beraz, maitasun-triangelu honen txandaren inguruan garatzen da.

Perlazko belarritakoa duen neska liburua portugesera itzuli eta Brasilen argitaratu zen 2004an, Bertrand argitaletxeak.

Brasilgo edizioaren Girl with a perla-belarritakoa filmaren azala, Tracy Chevalier-ena.

Zinerako egokitzapena

Ipar Amerikako film luzean Johannes Vermeer margolaria daColin Firthek eta Scarlett Johanssonek antzezten duten Griet bizi da, margolanaren protagonista.

2003an estreinatu zen dramak 99 minutuko iraupena du eta Ingalaterra eta Luxenburgoren arteko lankidetzatik ekoiztu zen.

Aukeratutako zuzendaria Peter Webber izan zen eta gidoia Olivia Hetreed-ek sinatu zuen (Tracy Chevalier-en liburuan oinarrituta, 1999an argitaratua).

Margolanari buruzko informazio praktikoa

Margolana eginda dago. mihise gaineko olioan eta 44 x 39 cm-ko neurriak ditu. Mihisearekin egindako azterketek erakusten dute margolanak ez zuela zirriborrorik.

Bitxikeria bat: emakume gaztearen turbantea margotzeko erabiltzen zen pintura urdina oso garestia zen garai hartan (urrea baino garestiagoa). Bizitzan zehar ekonomikoki zaila izan arren, Vermeer-ek bere arterako egokiena zela uste zuen materialarekin margotzen jarraitu zuen.

Mihisea Perla-belarritako neska batekin ahanzturan erori zen. eta 1881ean baino ez zen berriro agertu, margotu eta berrehun urte baino gehiago. Garai hartan enkantean jarri zen lana eta gaur egun Mauritshuis museoko bilduma iraunkorrean dago, Hagan, Herbehereetan.

2012 eta 2014 artean, lana mundu bira bat egin zuen eta Japonian izan zen, urtean. Estatu Batuetan eta Italian.

Ikus ere