Clàr-innse
An dealbh Meisje met de parel ( Nighean le fàinne-cluaise , ann am Portagail Bhraisil, agus Nighean le fàinne-cluaise, ann am Portagail ) air a peantadh leis an neach-ealain Duitseach Johannes Vermeer ann an 1665.
Thàinig am peantadh fìor-chlasaigeach gu bhith na shàr-obair agus chaidh e thairis air cruinne-cè peantadh, a’ faighinn atharrachadh litreachais agus cinematataigeach.
Ciall agus mion-sgrùdadh air an dealbh Nighean le Fòn-cluaise
Chan eil mòran eòlach air eachdraidh an dealbh as ainmeile aig Vermeer, ris an canar “The Mona Lisa of Norte” no “the Dutch Mona Lisa". 'S e Nighean le Fòn-cluaise gu cinnteach an obair as ainmeile a th' aig a' pheantair agus tha e a' nochdadh boireannach òg le àile shocair, bhinn, sealladh de chaste agus a bilean dealaichte.
Tha e inntinneach mar a tha an cùl-dubh (a bhathas an dùil aig an àm a bhith dorcha uaine) a’ soilleireachadh làthaireachd an aon fhigear seo anns an dealbh agus mar a tha an dealbh a’ giùlan mothachadh air co-sheirm. Tha an innleachd cùl-raoin dorcha a’ cuideachadh le bhith a’ toirt trì-mheudachd don chanabhas.
Tha àile aingil aig an fhigear taghte, aig an aon àm toilichte agus brònach, agus a’ falach rudeigin dìomhair - chan e co-thuiteamas a th’ ann gu bheil an dealbh air a choimeas ris a’ shàr-obair Gioconda , le Leonardo da Vinci.
Tha an sgeadachadh a tha boireannach òg Vermeer a’ giùlan na cluasan a’ toirt ainm don dealbh. Tha e riatanach cuideachd cuideam a chuir air an soilleireachd ann an sùilean is beul na boireannach òg, a bharrachd air a ’chothromachadhden t-solas san fhrèam.
Eu-coltach ris na dealbhan de rìoghalachd, na seasamh agus an èideadh foirmeil, tha e coltach gun deach am boireannach òg a ghlacadh ann an àm làitheil, am measg a cuid obrach, le sgarfa oirre cheann. Tha i a' toirt sùil air an neach-coimhead pàirt bhon taobh, mar gum biodh rudeigin ga gairm.
Chan eil fios an deach an obair a bharantachadh no cò an nighean leis an t-sealladh teagmhach a th' anns an dealbh. Tha feadhainn ann a tha ag ràdh gur i nighean a' pheantair fhèin a th' anns a' bhoireannach òg, a bhiodh air a bhith neo-bhàsmhor anns an dealbh nuair nach robh i ach 13 bliadhna a dh'aois, ach chan eil dearbhadh sam bith air an teòiridh.
Tha teagamh eile ann mun dealbh. turban a bhios am prìomh charactar a’ caitheamh: aig an àm sin, cha robh pìosan mar sin air an cleachdadh tuilleadh. Thathas a’ tuairmeas gun deach Vermeer a bhrosnachadh leis an dealbh Boy in a Turban , air a pheantadh le Michael Sweerts ann an 1655.
Canabhas “Boy in a Turban”, le Michael Sweerts, a bhiodh e air a bhith na bhrosnachadh do Nighean Vermeer le Fòn-cluaise Pearl.
Mu dheidhinn a’ pheantair Vermeer
Rugadh neach-cruthachaidh an deilbh ann an Delft, an Òlaind, ann an 1632, agus bhàsaich e aig aois de 43, ann an 1675.
Cha do pheant Vermeer ach glè bheag de chanabhas agus, bho na chaidh fhaighinn air ais bhon chruinneachadh aige, dh'fhàs an ùidh aige ann an solas, saidheans agus beatha làitheil gu soilleir.
Gus beachd fhaighinn air cho gann ‘s a bha an oighreachd aige air fhàgail, gus an-diugh cha deach ach còig dealbhan dligheach a lorg, le ainm-sgrìobhte agusdate.
Chaidh na h-obraichean uile a chaidh a lorg a pheantadh eadar na bliadhnaichean 1656 agus 1669, is iad sin:
- An Siùrsaich (1656);
- Sealladh air Delft (1660);
- Nighean le Fòn-cluaise (1665);
- An Reul-eòlaiche ( 1668);
- An Cruinn-eòlaiche (1669).
B’ e am baile-mòr far an do rugadh Vermeer fear den fheadhainn as motha san Òlaind agus bha e ainmeil airson saothrachadh ceirmeag glainne de sheòrsa sònraichte.
Cha robh am peantair ro shoirbheachail na bheatha agus, an dèidh a bhàis, cha b' fhada gus an deach an obair a chall.
Faic cuideachd: Dàin taghte le Gregório de Matos (mion-sgrùdadh obrach)
Dealbh a tha a' sealltainn Vermeer.
B’ e fear den fheadhainn a bha an urra ri Vermeer a lorg an sgrìobhadair Frangach Marcel Proust, a chomharraich bòidhchead a dhealbhan anns a’ chlasaig A’ lorg ùine air chall (1927).
Co-theacs eachdraidheil
Bha an Òlaind san latha an-diugh aig Vermeer a’ dol tro tonn de dh’ath-nuadhachadh cràbhach agus bha Pròstanachd a’ tòiseachadh a’ nochdadh anns an dùthaich, aig an robh buaidh mhòr air na h-ealain.
Bha mothachadh air obair agus smachd aig Pròstanaich agus bhrosnaich e measarra (gu tric an aghaidh seasamh caitheamh na h-Eaglais Chaitligeach).
Mar a chaidh ùine seachad, dh'fhàs Lutheranism gu làidir an èifeachd san Òlaind.
A bharrachd air a bhith na pheantair, bha Vermeer bha e cuideachd na mharsanta, a' reic dhealbhan le luchd-ealain eile sa bhaile. Thòisich an gnìomhachas air a dhol ceàrr le mar a thàinig a' chogadh eadar an Òlaind agus an Fhraing air adhart bhon uair sin, air sgàth anèiginn eaconamach, thòisich am bourgeoisie gun a bhith a’ tasgadh uiread anns na h-ealain tuilleadh.
Atharrachadh airson leabhar
Tha an sgeulachd a dh’ innse Tracy Chevalier san fhicsean aice a chaidh fhoillseachadh ann an 1999 a’ dol aig an aon àm ris an fhiosrachadh ainneamh a tha ann. air a' pheantair Vermeer.
Tha an nobhail eachdraidheil a' gabhail àite ann am baile an neach-ealain (Delf, an Òlaind), anns a' bhliadhna 1665 (a' bhliadhna a chaidh an dealbh a pheantadh).
Anns an sgrìobhadh , tha an nighean a tha na rionnag anns an dealbh a' faighinn ainm - Griet - agus sgeulachd shònraichte: tha am boireannach òg 17 bliadhna a dh'aois agus tha i air a h-èigneachadh a bhith ag obair gus taic a thoirt don teaghlach bhochd aice.
Ainm a' phrìomh charactar aig chaidh an leabhar a thaghadh le làimh, tha Griet a’ ciallachadh “gràn gainmhich”, “seasmhachd” agus “misneachd”.
Bidh an Griet òg, a bhuineas do chlas sòisealta ana-cothromach, an uairsin na mhaighdeann ann an taigh a’ pheantair Vermeer, agus 's ann às a sin a tha dà phrìomh charactar a' chuilbheart a' tòiseachadh a' ceangal.
Tha cuideachd an treas caractar cudromach san aithris, 's e Pieter, mac a' bhùidseir a tha a' tàladh Griet. Tha an sgeulachd a’ leudachadh, mar sin, timcheall air tionndadh an triantan gaoil seo.
Chaidh an leabhar Girl with a Pearl Earring eadar-theangachadh gu Portagailis agus fhoillseachadh ann am Brasil ann an 2004, le taigh foillseachaidh Bertrand.
Còmhdach an deasachaidh Brazilach de Nighean le fàinne-cluaise neamhnaid , le Tracy Chevalier.
Atharrachadh film
Anns am prìomh fhilm ann an Ameireagadh a Tuath 's e am peantair Johannes Vermeerair a chluich le Cailean Firth agus Scarlett Johansson tha Griet, prìomh charactar an deilbh.
Tha an dràma, a chaidh fhoillseachadh ann an 2003, 99 mionaidean a dh’fhaid agus chaidh a thoirt a-mach à com-pàirteachas a chaidh a stèidheachadh eadar Sasainn agus Lucsamburg.
Faic cuideachd: 14 filmichean romansach as fheàrr ri choimhead air Amazon Prime VideoB’ e Peter Webber an stiùiriche taghte agus chaidh an sgriobt a shoidhnigeadh le Olivia Hetreed (stèidhichte air an leabhar le Tracy Chevalier, a chaidh fhoillseachadh ann an 1999).
Fiosrachadh practaigeach mun dealbh
Tha an dealbh dèanta ann an ola air canabhas agus tha tomhasan aige 44 cm le 39 cm. Tha sgrùdaidhean a rinneadh a' cleachdadh canabhas a' sealltainn nach robh dreach sam bith air an dealbh.
Fiosrachadh: bha am peant gorm a chaidh a chleachdadh airson turban na boireannach òig a pheantadh gu math daor aig an àm (nas daoire na òr). Eadhon a’ dol tro àm duilich gu h-eaconamach na bheatha, lean Vermeer air a’ peantadh leis an stuth a bha e a’ smaoineachadh a b’ fhreagarraiche airson na h-ealain aige.
Thuit an canabhas Nighean le Fòn-cluaise ann an dearmad agus cha do nochd e ach ann an 1881, còrr is dà cheud bliadhna an dèidh a pheantadh. Chaidh an obair a reic aig rup aig an àm agus tha i an-dràsta mar phàirt den chruinneachadh maireannach aig taigh-tasgaidh Mauritshuis, anns an Hague, san Òlaind.
Eadar 2012 agus 2014, chaidh an obair air turas cruinne agus bha i ann an Iapan, ann an na Stàitean Aonaichte agus anns an Eadailt.
Faic cuideachd
