Innholdsfortegnelse
Tropicalism var en musikalsk bevegelse som forårsaket en reell revolusjon i brasiliansk kultur. Faktisk klarte de unge musikerne å ha en enorm rekkevidde og påvirke ikke bare den generasjonen, men også en rekke fremtidige generasjoner.
Med de første manifestasjonene av Tropicália i 1967, fikk bevegelsen virkelig konsoliderte proporsjoner i 1968 Kreasjonene, modige, ble komponert i løpet av den historiske perioden preget av militærdiktaturet (1964-1985).
Hovednavnene til denne inspirerende generasjonen var Caetano Veloso, Gilberto Gil, Os Mutantes og Gal Costa. Husk nå sangene som markerte tiden.
1. Alegria, Alegria (Caetano Veloso)
Alegria, Alegria - Caetano VelosoGå mot vinden
Uten lommetørkle og uten dokument
I nesten desember
Jeg drar
Solen bryter ned på forbrytelser
Romskip, gerilja
I vakre kardinaler
I' jeg går
I ansikter til presidenter
I store kjærlighetskyss
I tenner, ben, flagg
Bomba og Brigitte Bardot
Alegria , Alegria også kjent av allmennheten som Sem Scarf and Without Document ble fremført på den tredje MPB-festivalen på TV Record (i 1967) og ble en av de største sangene til Tropicália.
Caetano Veloso var en av lederne for gruppen og opptrådte med et argentinsk rockeband som brukte gitarerTom Zé.
Men den tropiske bevegelsen endte opp med å gi gjenklang på forskjellige kunstneriske områder (ikke bare innen musikk, men også innen teater, plastisk kunst, poesi, kino).
Uavhengig av mediet , kunstnere hadde til hensikt å veve en kritisk analyse av brasiliansk kultur, fremprovosere en dyptgående refleksjon og demonstrere en sann aversjon mot kjedelig hverdag.
Navnet på gruppen ble innviet i 1968, da Nelson Motta skrev og publiserte et manifest. i avisen Ultima Time for Rio de Janeiro kalt Cruzada Tropicalista.
De unge som laget Tropicália
Det var et felles ønske blant artister om å konkurrere, eksperimentere , provosere frem en estetisk nyvinning .
Ønsket om å fremme en kulturell kannibalisme ble for eksempel oversatt til bruk av usannsynlige kombinasjoner i musikken – komponistene blandet seg rock, bolero, bossa new, samba. Ikke bare fremmet de en blanding av rytmer, men de brukte også tankeløse instrumenter som blandet lærdommen med det populære.
Denne kulturelle sprudlingen ble overført live, gjennom sangfestivalene som ble vist på TV.
Da undertrykkelsen ble strammet til, med implementeringen av institusjonell lov nr. 5, i desember 1968, ble Caetano Veloso og Gilberto Gil, nøkkelnavn i bevegelsen, arrestert. Senere endte de opp med å bli eksilert til England
Lytt til det beste tropiske lydsporet på vårSpotify
TropicáliaSe også
Fra utdraget ovenfor kan vi se hvordan komposisjonen hadde til hensikt å være et slags manifest , til og med åpent kritiserende intellektuelle venstre. Gjennom hele teksten snakker Caetano om de nye estetiske retningene i Brasil.
Det er en enkel sang, aktuell og full av holdninger som ble en sann illustrasjon av sin tid.
2. Den klem (Gilberto Gil)
Gilberto Gil - "Aquele Abraço" - Gilberto Gil (1969)Rio de Janeiro er fortsatt vakker
Rio de Janeiro er fortsatt
Rio de Janeiro, februar og mars
Hei, hei, Realengo
Den klemmen!
Hei Flamengo-fans
Den ene klemmen
Chacrinha fortsetter
Svinger magen
Og jenta tuter
Og kommanderer messen
Og den fortsetter å gi
Order i terreiro
En kjærlighetserklæring til Rio de Janeiro laget av en Bahian-mann, slik kan teksten til Aquele klem oppsummeres.
I passasjen ovenfor, som bare utgjør åpningsdelen av sangen, ser vi en rekke kulturelle referanser knyttet til byen som var fødestedet til den brasilianske musikkscenen i noen tiår.
Sangen siterer elementer i massekulturen som det karakteristiske nabolaget til forstaden (Realengo), tv-programmet (Chacrinha) og de mestpopulært fotballag fra Rio de Janeiro (Flamengo). Den klemmen har et solfylt, optimistisk utseende og fungerer som en oversikt over tiden din.
Se også: Ekstraordinær film: synopsis og detaljert sammendrag3. Panis et circenses (Caetano Veloso og Gilberto Gil sunget av Os Mutantes)
Os Mutantes - Panis et circenses (Fransk direktesendt TV - 1969)Jeg ville synge
Se også: 8 kjente noveller av Machado de Assis: sammendragMin sang tent av solen
Jeg slapp klutene på stolpene i luften
Jeg slapp tigrene og løvene i bakgårdene
Men menneskene i spisestuen
De er opptatt av å bli født og dø
Jeg fikk laget en dolk
Av rent lysende stål
For å drepe min kjærlighet og jeg drepte den
Kl. fem på alléen sentral
Men menneskene i spisesalen
De er opptatt med å bli født og dø
Musikken komponert i partnerskap mellom Gilberto Gil og Caetano Veloso vant verden i stemmen til ensemblet Os Mutantes, et band dannet av Sérgio Dias, Arnaldo Baptista og Rita Lee.
Det vi ser ovenfor er et utdrag fra komposisjonen som ble spilt inn i 1968, på albumet Tropicália ou Panis Et Circenses .
Titelen på sangen er dypt engasjert og viser til politikken for brød og sirkus (etablert i løpet av romerriket). På den tiden ble mat og underholdning brukt for å distrahere befolkningen mens politikerne gjorde det de ville.
Kritikken her fremstår personifisert i spisestuens folk, en fåfengt og helt fremmed elite – til og med fremmedgjort –før det brasilianske politiske scenariet med undertrykkelse.
4. General Jelly (Torquato Neto og Gilberto Gil)
Gilberto Gil - General JellyEn poet folder ut flagget
Og den tropiske morgenen begynner
Splendorous , fallende, fagueira
I en solsikkevarme med glede
I den brasilianske generelle geléen
At den brasilianske avisen annonserer
Ê bumba iê iê boi
Neste år, måneden som var
Ê bumba iê iê iê
Det er den samme dansen, min boi
Uttrykket Geleia Geral stammer fra et vers av Décio Pignatari og ble et sangmanifest av Torquato Neto og Gilberto Gil.
Sangen er ganske representativ for bevegelsen ved å blande rytmer - rock og baião - og også en rekke referanser kulturelle begivenheter - som diktet Canção do Exílio and the Manifesto Antropofágico, av Oswald de Andrade.
Versene ovenfor er bare et kort utdrag fra sangen som er en emblematisk hymne for Tropicalista-bevegelsen . Dette er et kompliment til vår hybride, mangfoldige, rike kultur, og samtidig et manifest i forhold til den undertrykkende tiden vi levde i – alt dette eksponert i et engasjert, provoserende brev.
5. Lindonéia (Caetano Veloso og Gilberto Gil)
Lindonéia - Tropicália eller Panis et CircencisForan speilet
Uten at noen ser henne
Frøken
Stygge Linda
Savnet Lindonéia
Knust i stykker
Hunder døde igater
Politi ser på
Solen slår mot fruktene
Bløder
Å kjære
Ensomhet vil drepe meg med smerte
Sunget av Nara Leão, Lindonéia ble komponert av Caetano og Gilberto Gil og kom fra en avisreportasje som fortalte om forsvinningen av en Lindonéia i forstedene.
Rubens Gerchman, etter leste nyhetene, komponerte maleriet A Bela Lindonéia (1966) og Nara ba Caetano om å gjøre historien om til musikk.
Bilde A Bela Lindonéia av Rubens Guerchman som inspirerte sangen.
Det er nysgjerrig hvordan Nara Leão ikke er med på bildet på forsiden av albumet, så vel som hennes manglende karakter.
Musikken har en spillet mellom privat rom og offentlig rom representert for eksempel av intimiteten til husets speil og av frykten for å være på gaten mens politiet ser på.
6. Moderhjerte (Vicente Celestino)
Morhjerte - Vicente CelestinoEn bonde sa til sin elskede
Mitt idol, si hva du vil
For deg Jeg skal drepe, jeg skal stjele
Selv om du forårsaker meg tristhet, kvinne
Jeg vil bevise at jeg elsker deg
Jeg tilber øynene dine , din peiling, ditt vesen
Men si din ordre, jeg håper
For deg spiller det ingen rolle, drep eller dø
Og hun sa til componius, spøkte
Hvis din sprø lidenskap er sann
Deler nå og for meg, få
Frå moren din hele hjertet
Og kjørerBonde dro
Som et lyn på veien forsvant han
Og hans elskede var som en gal
Gråt på veien falt hun
Maternal heart er det andre sporet på det historiske albumet Tropicália ou Panis Et Circenses.
Sangen blander det tragiske med det melodramatiske og av denne grunn er det de som tolker komposisjonen med en ironisk, pastisj tone, av parodi.
Musikken, som inneholder Rogério Duprats strykearrangement og Caetanos sterke tolkning, understreker forskjellen mellom tropicalismo og bossa nova. Tekstene fremhever den generasjonens prestasjon i å kunne bryte seg løs fra en musikalsk formel .
7. Miserere nobis (Gilberto Gil)
Gilberto Gil / Tropicália (1968) - Miserere NobisMiserere-re nobis
Ora, ora pro nobis
Yeah det vil alltid være, ô, iaiá
Det vil alltid være, det vil alltid være
Vi er ikke lenger som ved ankomst
Stille og tynne, venter på middag
På kanten av tallerkenen er begrenset til middag
Beinene til fisken tilbake til havet
Titelen på sangen - Miserere nobis - er et latinsk uttrykk som dukker opp i katolske messer. Det bør huskes at Tropicália-komponistene ble oppvokst i nordøst og led, om enn indirekte, av en religiøs påvirkning. Gil og Caetanos generasjon var basert på en kristen matrise og denne innblandingen var tydelig i gruppens poetikk.
Musikkenden åpner med en høytidelig tone, lik den man finner i gudstjenester, og tekstene leker med Kristi blod og vin. I Gilberto Gils komposisjon spiller mat en politisk rolle, og fremhever også den spørrende og engasjerte karakteren til denne generasjonen.
8. Industrial Park (Tom Zé)
Tom Zé - Tropicalia Industrial ParkBare varme opp
Og bruk,
Bare varme opp
Og å bruke,
Fordi den er laget, laget, laget, laget i Brasil.
Fordi den er laget, laget, laget, laget i Brasil.
Retusjer himmelen av anil
Bannere på snoren
Flott feiring over hele nasjonen.
Våkn opp med bønner
Det industrielle fremskrittet
Kommer for å bringe vår forløsning.
Det er en plakatjente
En stewardesse og ømhet på plakaten,
Bare se på veggen,
Min glede
Num Instantly remakes itself
Industrial Park er en rekord for sin tid og legger vekt på spillet om maktforhold mellom land. Vi snakker her om import og eksport ikke bare av forbruksvarer, men også av verdier og kultur.
Tom Zé understreker det antropofagiske forholdet til Brasil som et konstituerende trekk ved vår kultur og understreker også blandingen av ganger (dimensjonen til det arkaiske som veksler med det moderne i et land som levde under diktaturets aegis). Det bør huskes at Brasil på den tiden fortsatt var halvt landlig og halvt urbant, et ekte hybridrom.
ABahian-komponistens tekster gir også en sur kommentar om hva vår industrialiseringsprosess ikke fungerte og kritiserer en rekke politiske valg tatt av de som styrte landet.
9. Mens ulven din ikke kommer (Caetano Veloso )
Mens ulven din ikke kommer - Caetano Veloso, Tropicália eller Panis et CircensisLa oss gå en tur i den skjulte skogen, min kjære
La oss gå på avenyen
La oss gå på stiene, på toppen min kjære
Det er en fjellkjede under asfalten
Estação Primeira da Mangueira passerer gjennom brede gater
(Militærbandets bugler)
Passer under Avenida Presidente Vargas
(Militærbandets bugler)
Presidente Vargas, President Vargas, president Vargas
(Trompetene til militærkorpset)
Selv om Seu Lobo ikke kommer er det en dypt politisk sang , ordningene viser klimaet av undertrykkelse som hadde tatt hensyn til Brasil under militærdiktaturet. Musikken er tidsriktig med anti-regime demonstrasjoner og gåturer. Til tross for kampen etableres den dystre tonen (melodien begynner med en visstnok lett luft av optimisme, og øker i vekt).
Komposisjonen er en slags forvarsel siden måneder senere kommer ulven (metaforisk diktaturet) og tar Caetano og Gil, de to største navnene i Tropicália, i eksil.
Resultatet av sangen er en oppfordring til å protestere oggerilja . Hun rapporterer en herding av tropicalistas posisjon mot årene med bly.
10. Mamma, mot (Caetano Veloso og Torquato Neto)
Gal Costa - Mamma, motMamma, mamma, ikke gråt
Livet er bare sånn
Jeg er borte
Mamma, mamma, ikke gråt
Jeg kommer aldri tilbake på den måten
Mamma, mamma, ikke gråt
Livet er akkurat slik
Jeg vil virkelig ha dette her
Mamma, mamma, ikke gråt
Få noen vaskekluter
Les en roman
Se markedsregnskapet
Til tross for opprettelsen av Caetano med Torquato, ble Mama, Mot eviggjort i stemmen til Gal Costa. Tittelen er på sin side hentet fra et skuespill av Brecht som fungerte som inspirasjon for Bahians.
I en mer overfladisk lesning kan vi si at sangen handler om en mor som er bekymret for sønnens liv i det store. by. Mange gjør imidlertid en biografisk lesning av sangen, som om dette var en mulig dialog mellom Torquato og moren Salomé. Det er verdt å huske at musikeren døde tragisk, etter å ha begått selvmord bare 28 år gammel.
Mor, Mot er en hard, grusom og ekte portrett av et mor-sønnforhold av den generasjonen.
Lær mer om Tropicália
Hovednavnene til Tropicália innen musikk var: Caetano Veloso, Gilberto Gil, Os Mutantes , Gal Costa, Torquato Neto, Guilherme Araujo og