Sajak Autopsicografia, ku Fernando Pessoa (analisis jeung harti)

Sajak Autopsicografia nya éta karya puitis karya Fernando Pessoa anu ngébréhkeun jati diri panyajak jeung ngébréhkeun prosés nulis sajak.

Pantun nu ditulis tanggal 1 April 1931, nya éta dipedalkeun pikeun kahiji kalina dina majalah Presença nomer 36, diluncurkeun di Coimbra, dina bulan Nopémber 1932.

Autopsicografia nyaéta salah sahiji sajak anu paling kawéntar ku Fernando Pessoa, salah sahiji pujangga anu hébat. tina basa Portugis.

Tingali di handap analisis ayat-ayat anu kasohor tina Pessoa.

Sajak Autopsychography lengkep

Panyajak téh mangrupa pura-pura

Manéhna pura-pura jadi lengkep

Nu malah pura-pura nyeri

Kanyeri nu sabenerna dirasakeun.

Jeung nu maca naon nu ditulisna,

Dina nyeri maca maranehna ngarasa bagja,

Sanes dua nu kagunganana,

Tapi ngan hiji nu teu dipiboga.

Jeung saterusna rel kabayang

Ngabuburit, ngahibur alesan,

Ieu kareta tali

Nu disebut hate.

Interpretasi sajak Autopsychography

Psikograf diwangun ku ngagambarkeun fenomena psikis atawa gambaran psikologis hiji jalma. "Diri", sabalikna, nyaéta istilah anu dianggo pikeun nunjuk nalika urang ngarujuk ka diri urang sorangan anu ngirimkeun anggapan ngeunaan diri.

Ku cara kieu, tiasa disebatkeun yén ku kecap "autopsychography", pangarang ngamaksudkeun. pikeun ngajawab sababaraha ciri psikologis na. Panyajak nu disebutkeun dina ieu karya sajak téhFernando Pessoa sorangan.

Dina bait kahiji bisa dititénan ayana métafora anu ngagolongkeun panyajak minangka pura-pura. Ieu lain hartosna yén pujangga téh tukang bohong atawa batur teu jujur, tapi anjeunna mampuh ngarobah dirina kana pisan parasaan nu aya dina dirina . Ku sabab kitu, anjeunna junun nganyatakeun dirina dina cara unik.

Panyajak téh pretender

Anjeunna pretends jadi lengkep

Nu malah pretends yén manéhna téh nyeri

Kanyeri anu sabenerna dirasakeun.

Lamun dina akal sehat konsep pura-pura condong mibanda harti pejoratif, dina ayat-ayat Fernando Pessoa urang boga anggapan yén pura-pura mangrupa alat ciptaan sastra .

Numutkeun kamus, pura-pura asalna tina basa Latin fingere anu hartina "model dina liat, ngukir, mereproduksi sipat, ngagambarkeun, ngabayangkeun, pura-pura, nimukeun".

Fernando Pessoa, pujangga Portugis, panulis Autopsicografia .

Kamampuhan Fernando Pessoa pikeun pura-pura ngajelaskeun penciptaan rupa-rupa heteronyms ku nu anjeunna jadi dipikawanoh. Heteronim Pessoan anu paling kasohor nyaéta Álvaro de Campos, Alberto Caeiro sareng Ricardo Reis.

Fernando Pessoa junun ngadeukeutan sababaraha émosi sareng ngarobih dirina janten masing-masing, ku kituna nyiptakeun karakter anu béda-béda kalayan cara hirup sareng perasaan anu béda.

Tingali dina bait kadua kamampuh panyajak ngedalkeun emosi nu tangtu ngahudangkeun rasa nu maca. Sanajan kitu, nu dirasakeun ku nu maca téh lain kanyeri (atawa émosi) nu dirasakeun ku panyajak atawa nu "dipalsukan", tapi kanyeri nu diturunkeun tina interprétasi bacaan sajak.

Dua kanyeri nu mangrupa Disebutkeun nyaéta nyeri aslina anu dirasakeun ku panyajak jeung "nyeri pura-pura", nya éta nyeri aslina anu dirobah ku panyajak.

Dina bait katilu jeung panungtung, haté digambarkeun salaku karéta (karérét). ) tina tali, anu ngancik sarta boga fungsi alesan ngaganggu atawa lucu. Dina hal ieu, urang ningali dikotomi emosi/alesan anu jadi bagian tina kahirupan sapopoe panyajak. Teras urang tiasa nyimpulkeun yén panyajak ngagunakeun akalna (alesan) pikeun ngarobih rasa (émosi) anu dialamanana.

Sareng kitu dina chutes kabayang

Ngahurungkeun, ngahibur alesan,

Karéta tali ieu

Nu disebut haté.

Autopsychography diwangun tina kaulinan pengulangan anu matak pikabitaeun nu maca sarta ngajadikeun manéhna hayang. sangkan leuwih apal kana pangwangunan sajak jeung kapribadian panyajak.

Bisa disebutkeun yen eta teh mangrupa metapoem , nyaeta sajak anu ngalipet-lipet ngeunaan dirina sorangan sarta ngatemakeun gear sorangan. Anu lumangsung pikeun pamaca nyaéta mékanisme komposisi karya, anu masihan aksés hak istimewa ka pamaca kana backstage ciptaan. kasenangan dialaJustru ku sabab éta sajak ngajelaskeun dirina sacara loma ka masarakat.

Struktur sajak Autopsychography

Sajak téh diwangun ku tilu bait, kalawan 4 bait (kuartét) anu ngawihkeun rima silang. , kalayan padalisan kahiji sajak katilu jeung padalisan kadua jeung kaopat.

Ngeunaan scanning sajak Autopsicografia (métrikna), sajak téh bisa jadi buleudan gedé, nu hartina yén ayat-ayat éta heptasyllables, nyaéta, aya 7 suku kata.

Ngeunaan publikasi Autopsicografia

Ayat-ayat suci Fernando Pessoa diterbitkeun pikeun kahiji kalina dina Majalah Presença nomer 36.

Édisi ieu diluncurkeun di Coimbra, dina bulan Nopémber 1932. Sajak aslina ditulis tanggal 1 April 1931.

Sajak The Autopsicografia munggaran diterbitkeun dina Revista Presença taun 1932.

Sajak anu dibacakeun

Bait-bait Autopsicografia , ku Fernando Pessoa, dibacakeun ku Paulo Autran sareng sayogi online. :

Pariksa ogé