11 най-добри книги от бразилската литература, които всеки трябва да прочете (коментирани)

11 най-добри книги от бразилската литература, които всеки трябва да прочете (коментирани)
Patrick Gray

Бразилската литература е океан от шедьоври и с оглед на това богатство от възможности ние ви предлагаме единадесет шедьовъра, които трябва да прочетете.

Списъкът по-долу е съставен в хронологичен ред и включва големите имена на литературата на нашата страна от XIX век до наши дни.

1. the tenement, от Aluisio Azevedo (1890)

Мястото на действието в романа на Алуисио Азеведо е къщата за наемане на жилища "Сао Ромао" в Рио де Жанейро през XIX в. Собственикът на заведението е Жоао Ромао, португалец, който се премества в Бразилия в търсене на по-добър живот и успява да създаде свое собствено заведение.

В началото собственикът имал само три къщи, после успял да купи съседни къщи и малко по малко построил нови.

Нищо не им е убягнало, дори каменоделските стълби, дървените коне, столчето или дърводелските инструменти. И факт е, че тези три малки къщички, построени по толкова гениален начин, са били отправната точка на големия квартал Сао Ромао. Днес четири сажена земя, утре шест, после други, продавачът е завладял цялата земя, която се е простирала до задната част на вилата му; и наПропорционално на завладяването му се увеличават стаите и броят на обитателите.

Жоао Ромао има за спътник избягалия роб Бертолеза. В желанието си да разшири бизнеса си португалският бизнесмен влиза в партньорство със съседката си Миранда и за да скрепи връзката, предлага брак на Зулмира, дъщерята на партньора му.

Не знаейки какво да прави със спътницата си Бертолеза, Жоао Ромао възнамерява да я обяви за избягала робиня. Романът на Алуисио Азеведо разказва подробно за мизерното ежедневие на живеещите в панелния квартал.

Прочетете подробния анализ на книгата O cortiço.

2. Dom Casmurro, автор Machado de Assis (1899 г.)

Въпросът, който и до днес остава без отговор в бразилската литература: предаде ли Капиту Бентиньо, или не? Класиката "Дом Касмуро" на Машадо де Асис разказва за любовен триъгълник, състоящ се от разказвача Бенто Сантяго, съпругата му Капиту и най-добрия приятел на разказвача, Ескобар.

Дори след смъртта на приятеля си, Бентиньо продължава да изпитва недоверие и дори по време на погребението тълкува погледа на Капиту към мъртвеца като страстен.

Санча искаше да се сбогува с мъжа си и отчаянието от тази постъпка разстрои всички. Много мъже също плачеха, всички жени. Само Капиту, подкрепяйки вдовицата, сякаш преодоля себе си. Тя утешаваше другата, искаше да я изведе оттам. Объркването беше всеобщо. В средата му Капиту погледна за няколко мига трупа така неподвижно, така страстноНе е чудно, че по лицето му се появиха няколко тихи сълзи...

Подозренията за предателство стават още по-силни, когато се ражда синът на двойката - Езекил, бебе, което според разказвача носи чертите на най-добрия му приятел, а не на неговото собствено.

Прочетете подробния анализ на книгата Dom Casmurro.

3 - Triste fim de Policarpo Quaresma, от Lima Barreto (1915)

Поликарпо Куарешма е главният герой на романа на Лима Барето, чието действие се развива в Рио де Жанейро в края на XIX в. Считана за предмодернистична творба, книгата разказва за един уфанистичен патриот, който прави всичко, за да възхвалява националното.

Вижте също: Одисеята на Омир: резюме и подробен анализ на произведението

Поликарпо успява да си намери работа като заместник-секретар на Военния арсенал и става все по-радикален в името на своята страст: започва да се храни само с типична бразилска храна, научава националните модинхи на китара и решава да общува на тупи-гуарани.

Всяка сутрин, преди "Аврора, с розовите си пръсти, да отвори пътя на русокосия Фебо", той се причакваше до обяд с Montoya, Arte y diccionario de la lengua guaraní ó más bien tupí, и изучаваше жаргона на кабокло с жар и страст. В офиса малките служители, куриери и писари, които имаха новини за неговото проучванена езика на тупиниквите, те не знаеха защо го наричат Убирахара.

Екстремизмът започва да създава проблеми и Поликарпо се премества със сестра си в провинцията. Преместването обаче не води до изчезване на конфликтите, разногласията между съседите във вътрешността на страната изкарват на повърхността нови проблеми.

Прочетете също статията Triste Fim de Policarpo Quaresma: резюме и анализ на произведението.

4. Сен Бернар, от Graciliano Ramos (1934 г.)

Пауло Онорио е главният герой в модернистичния роман на Грасиляно Рамос, чрез когото се запознаваме със суровата действителност на бразилския североизток. Отгледано без баща и майка, без никаква обич, момчето се замесва в разправия с приятелка и попада в затвора. Прекарва там три години и става още по-студено и жестоко.

След като крои план да получи земята на Сао Бернардо - имот, в който преди е работил, Пауло Онорио успява да сбъдне желанието си и става собственик на земя.

За да разшири стопанството си, той убива съседа си Мендонса, с когото е имал проблеми в отношенията, и разширява територията си още повече.

В неделя следобед, връщайки се от изборите, Мендонса беше прострелян в малкото ребро и нокаутиран точно там, на пътя, близо до Бомсусесо. На мястото днес има кръст с липсваща едната ръка. По време на престъплението бях в града и разговарях с викария за църквата, която възнамерявах да построя в Сао Бернардо. За в бъдеще, ако бизнесът вървеше добре.

- Колко ужасно! възкликна отец Силвестре, когато новината пристигна. Дали е имал врагове?

- Ако можех! Ако можех! Враг като кърлеж. Да направим останалото, отец Силвестре. Колко струва една камбана?

Разказвачът, Пауло Онорио, се жени за Мадалена и има син. Мадалена не издържа на напрежението да живее с този мъж и се самоубива. Самотен, Пауло Онорио решава да напише книга, в която да разкаже историята на живота си.

Прочетете подробния анализ на Сао Бернардо и вижте основните произведения на Грацилиано Рамос.

5. Morte e vida severina, João Cabral de Melo Neto (1944)

Творбата на Жоао Кабрал де Мелу Нето е първата в списъка, която е съставена изключително в стихове. Считана от критиците за регионалистична и модернистична творба, книгата разказва историята на мигрант от Североизточна Европа на име Северино.

Казвам се Северино,

тъй като не разполагам с друга мивка.

Тъй като има много Severinos,

който е поклоннически светец,

после ми се обадиха

Северино де Мария;

тъй като има много Severinos

с майки на име Мария,

Аз станах Мария

на покойния Захариас.

Драматичните стихове разказват за пътуването на героя към нов живот, бягайки от сушата. След като преживява огромни страдания - глад, самота, мизерия, предразсъдъци - Северино решава да се самоубие. Раждането на дете е това, което го възпира от това тежко решение.

Поетиката на Жоао Кабрал е силна социална критика, която е издържала проверката на времето.

Прочетете подробния анализ на Morte e vida severina.

Grande sertão: Veredas, от Guimarães Rosa (1956 г.)

Разказвачът на историята е Риобалдо, ягунчо от вътрешността на североизточната част на страната, който придружава банда в боевете, които се водят из целия сертан. Риобалдо се влюбва в Диадорим, един от членовете на бандата, и страда в мълчание, защото смята, че е омагьосан от мъж.

Името на Диадорим, което бях изрекла, остана в мен. Прегърнах го. Мел се почувства съвсем лигав - "Диадорим, любов моя..." Как можах да кажа това? И как се ражда любовта?

Ягунчо потиска любовта си към това, което смята за мъж, и през шестстотинте страници на книгата размишлява за живота, за очарованието, за самотата, за войната.

Часът на звездата, Кларис Лиспектор (1977 г.)

Часът на звездата е едно от съкровищата, сътворени от писателката Кларис Лиспектор. Разказвачът Родриго С.М. разказва историята на Макабея, жителка на североизточната част на страната, която живее сама в Рио де Жанейро. Нито особено квалифицирана, нито красива, Макабея е 19-годишно момиче от Алагоас, което винаги остава незабелязано.

В Рио де Жанейро тя работи като машинописка, живее в една стая, за обяд яде хотдог с кока-кола, а в свободното си време слуша радио. Един прекрасен ден тя се запознава с имигрант от Олимпийските игри и двамата започват да се срещат. Момчето, металург, се отнася много лошо с нея и накрая я разменя с колежката си Глория.

Отчаяна, Макабея отива при гадателка, която ѝ казва, че съдбата ѝ ще се промени, след като срещне богат чужденец. Веднага след като си тръгва от гадателката, изпълнена с надежда, Макабея пресича улицата и е прегазена от Мерцедес-Бенц. Никой не ѝ предлага помощ и момичето умира на място, на тротоара.

После, когато слязох от тротоара, за да пресека улицата, Съдбата (експлозията) прошепна бързо и жадно: сега е моят ред!

И огромен като океански лайнер, жълтият "Мерцедес" я вдигна - и точно в този миг някъде по света един кон в отговор се разхождаше в ръмжащ смях.

Прочетете подробния анализ на книгата "Часът на звездата".

8. розовата тетрадка на Лори Ламби, Хилда Хист (1990 г.)

Розовата тетрадка на Лори Ламби е определено най-противоречивото заглавие в списъка. Написана от Хилда Хилст в началото на 90-те години, главната героиня на романа е осемгодишно момиче, което проституира и изпитва удоволствие от действията, които извършва.

Читателят има достъп до предполагаемия дневник на момичето, в който Лори Ламби изповядва неприлични подробности за срещите си с клиенти и за преговорите зад продажбата на собственото ѝ тяло. Заслужава да се отбележи, че уж родителите са агенти на самото момиче.

Аз съм на осем години. ще ви разкажа всичко така, както го знам, защото мама и татко ми казаха да ви го разкажа така, както го знам. и тогава ще ви разкажа началото на историята. сега искам да поговорим за момчето, което дойде тук, и мама ми каза, че сега не е толкова малък. и тогава легнах на леглото си, което е много красиво, цялото розово. и мама можеше да купи това легло само след като започнах да го правяЕто какво ще ви кажа.

Градът на Бога, Пауло Линс (1997 г.)

Романът "Градът на Бога" е дебютният роман на Пауло Линс. Действието се развива във фавелата Cidade de Deus (Градът на Бога), един от най-големите жилищни комплекси в Рио де Жанейро.

Насилието е постоянна величина в повествованието, чиито главни герои са жителите, намиращи се под кръстосания огън на борбата за власт между престъпните групировки и полицията.

Романът е адаптиран за киното през 2002 г. от режисьора Фернандо Мейрелеш и се радва на огромен успех от страна на критиката и публиката.

Вижте също: Филмът "Вечното слънце на неопетнения ум" (обяснение, резюме и анализ) Градът на Бога 2002 Пълен филм

10. те бяха много коне, автор Luiz Ruffato (2001)

Книгата на Луис Руфато има ясно определено време и място: разказът се развива в Сао Пауло на 9 май 2000 г.

Това са шестдесет и девет независими истории, портрети от различни ъгли, направени в един и същи ден, на едно и също място.

Поправяйки на носа си очилата с черни рамки, лявата им страна е залепена с гипс, стъклените лещи са надраскани, жената бавно влиза в малката кухня, отива до мивката, завърта с труд кранчето, завързано с ластик и връвчица, и измива чаша с боб чорба, Фражола гони птицата Туити на табелката. Мъжът, който е седнал на масата, държи чаша кафе сдясната ръка, докато лявата държи отворена книга, леко наклонена, за да осигури фокус на астигматизирания изглед, е уплашен, вдига очи, Нещо се е случило?

Ключът от къщата, автор Татяна Салем Леви (2007 г.)

Главната героиня в дебютния роман на Татяна Салем Леви получава от дядо си ключ от старата къща на семейството в град Смирна, Турция. Това е предпоставката на романа, която кара героинята да напусне Рио де Жанейро в търсене на историята на предците си.

Със силен автобиографичен отпечатък романът разказва за едно пътуване, което е едновременно физическо и субективно, търсене на корените на главната героиня, на нейната семейна генеалогия.

Досега със сигурност трябваше да са сменили, ако не вратата, то със сигурност ключалката [...] Защо този ключ, тази изгубена мисия?

Запознайте се и с




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Патрик Грей е писател, изследовател и предприемач със страст да изследва пресечната точка на творчеството, иновациите и човешкия потенциал. Като автор на блога „Култура на гении“, той работи, за да разгадае тайните на високоефективни екипи и личности, които са постигнали забележителен успех в различни области. Патрик също е съосновател на консултантска фирма, която помага на организациите да развиват иновативни стратегии и да насърчават творчески култури. Работата му е представена в множество публикации, включително Forbes, Fast Company и Entrepreneur. С опит в областта на психологията и бизнеса, Патрик внася уникална гледна точка в своето писане, съчетавайки научно обосновани прозрения с практически съвети за читатели, които искат да отключат собствения си потенциал и да създадат по-иновативен свят.