11 بهترین کتاب ادبیات برزیل که همه باید بخوانند (نظر بدهند)

ادبیات برزیل اقیانوسی از شاهکارها است و با توجه به این انبوه امکانات، یازده شاهکاری را که نمی‌توانید از دست بدهید فهرست می‌کنیم.

لیست زیر به ترتیب زمانی تشکیل شده است و نام‌های بزرگ را در خود جای داده است. ادبیات کشور از قرن 19 تا به امروز.

1. O cortiço، نوشته آلوئیزیو آزودو (1890)

محوطه رمان آلوئیزیو آزودو، مستاجر سائو رومائو، واقع در ریودوژانیرو، در طول قرن نوزدهم است. مالک این مؤسسه، ژائو رومائو، مردی پرتغالی است که در جستجوی زندگی بهتر به برزیل نقل مکان کرد و موفق شد مؤسسه خود را راه اندازی کند.

در ابتدا مالک تنها سه خانه داشت، بعداً موفق شد خانه های همسایه را بخرد و کم کم خانه های جدید بسازد.

هیچ چیز از آنها فرار نکرد، حتی نردبان سنگ تراشان، اسب های چوبی، نیمکت یا ابزار نجار. و واقعیت این است که آن سه خانه کوچک، که به طرز مبتکرانه ای ساخته شده بودند، نقطه شروع خانه مسکونی بزرگ سائورومائو بودند. امروز چهار ضلع زمین، فردا شش و سپس بیشتر، صاحب مسافرخانه در حال تسخیر تمام سرزمینی بود که در پشت بودگای او گسترده شده بود. و همانطور که او آن را فتح کرد، اتاق ها و تعداد ساکنان دوباره تولید شد.

João Romão همراه خود Bertoleza، یک برده فراری است. پرتغالی ها که می خواهند تجارت بیشتر و بیشتری را گسترش دهند، یکشراکت با همسایه خود میراندا، و برای مهر و موم به اتحادیه، پیشنهاد ازدواج به زولمیرا، دختر شریک زندگی می کند.

خوائو رومائو که نمی داند با شریک زندگی خود برتولزا چه کند، قصد دارد او را به عنوان یک برده فراری محکوم کند. رمان Aluísio Azevedo به تفصیل زندگی روزمره فلاکت بار کسانی را که در اجاره نشین هستند روایت می کند.

تحلیل مفصل کتاب O cortiço را بخوانید.

2. دوم کاسمورو، نوشته ماچادو د آسیس (1899)

سوالی که تا امروز در ادبیات برزیل ادامه دارد بی پاسخ مانده است: آیا کاپیتو به بنتینیو خیانت کرد یا نه؟ Dom Casmurro کلاسیک، اثر ماچادو د آسیس، داستان یک مثلث عشقی را روایت می کند که توسط راوی بنتو سانتیاگو، همسرش کاپیتو و بهترین دوست راوی، اسکوبار ساخته شده است. حرکات او از طرف همسر، نشانه های احتمالی این است که او با دوست دوران کودکی خود رابطه داشته است. حتی پس از مرگ دوستش، بنتینیو همچنان در دام بی اعتمادی است. او هنوز در بیداری، نگاه کاپیتو به مرده را نگاهی پرشور تعبیر می کند.

بالاخره نوبت به تقدیر و عزیمت رسید. سانچا می خواست با شوهرش خداحافظی کند و ناامیدی از آن حرکت همه را شوکه کرد. خیلی از مردها هم گریه می کردند، همه زن ها. فقط کاپیتو که از بیوه حمایت می‌کرد، به نظر می‌رسید که خودش را به دست آورد. به دیگری دلداری می داد، می خواست او را از آنجا بیرون کند. سردرگمی عمومی بود. وسط آن، کاپیتو نگاه کردآنقدر ثابت، چنان با شور و اشتیاق برای چند لحظه به جسد چسبیده است، که جای تعجب نیست که چند قطره اشک بی صدا ریخته شود...

ظن خیانت وقتی قوت بیشتری پیدا می کند که ازکیل، پسر این زوج، به دنیا می آید، نوزادی که راوی ادعا می کند ویژگی های بهترین دوستش را دارد، نه ویژگی های خودش را.

تحلیل مفصل کتاب Dom Casmurro را بخوانید.

3. پایان غم انگیز پولیکارپو کوارشما، اثر لیما بارتو (1915)

پولیکارپو کوارشما قهرمان رمان لیما بارتو است که در اواخر قرن نوزدهم در ریودوژانیرو می گذرد. این کتاب که یک اثر پیشامدرنیستی تلقی می شود، داستان یک میهن پرست مغرور را روایت می کند که برای ستایش آنچه ملی است دست به هر کاری می زند.

پولیکارپو موفق می شود به مقام معاون وزیر جنگ آرسنال برسد و به این نام به طور فزاینده ای رادیکال می شود. از علاقه او: او شروع به خوردن غذاهای معمولی برزیلی می کند، آهنگ های ملی را روی گیتار می آموزد و تصمیم می گیرد با توپی گوارانی ارتباط برقرار کند.

او یک سال بود که خود را وقف توپی گوارانی کرده بود. هر روز صبح، قبل از اینکه "سپیده دم، با انگشتان گلگونش راه را برای فیبوس بلوند باز کند"، تا ناهار با مونتویا، Arte y diccionario de la lengua guaraní ó más bien tupí دست و پنجه نرم می کرد و با پشتکار به مطالعه اصطلاحات کابوکلو می پرداخت که این عشق است. . در دفتر، کارمندان کوچک، منشی ها و کارمندان، که از مطالعه او در زبان توپینیکیم مطلع شدند، به دلایلی او را صدا کردند -اوبیراجارا.

افراط گرایی شروع به ایجاد مشکلات می کند و پولیکارپو با خواهرش به روستاها نقل مکان می کند. با این حال، این تغییر باعث ناپدید شدن درگیری ها نمی شود، اختلاف نظر بین همسایگان در داخل، سؤالات جدیدی را ایجاد می کند.

همچنین به مقاله Livro Triste Fim توسط Policarpo Quaresma: خلاصه و تجزیه و تحلیل کار مراجعه کنید. 1>

4. سائو برناردو، نوشته گراسیلیانو راموس (1934)

پائولو هونوریو شخصیت اصلی رمان مدرنیستی نوشته گراسیلیانو راموس است، از طریق او است که ما با سختی ها آشنا می شویم. واقعیت شمال شرق برزیل این پسر که بدون پدر و مادر و بدون هیچ گونه محبتی بزرگ شده است، به خاطر یک دوست دختر درگیر یک آشفتگی می شود و در نهایت به زندان می افتد. او سه سال را در آنجا سپری می‌کند و حتی سردتر و خشن‌تر می‌شود.

پس از ترسیم نقشه‌ای برای بدست آوردن زمین سائو برناردو، ملکی که قبلاً در آن کار کرده بود، پائولو هونوریو موفق می‌شود آرزوی خود را برآورده کند و مالک زمین می شود.

برای گسترش مزرعه، او همسایه خود، مندونسا، که با او مشکلاتی در رابطه داشت، کشت، و قلمرو را حتی بیشتر گسترش داد.

بعدازظهر یکشنبه، پس از انتخابات، مندونسا در دنده کوچکش مورد اصابت گلوله قرار گرفت و درست در جاده، نزدیک به BomSucesso، به الاغش لگد زد. در جای خود اکنون یک صلیب با یک دست کمتر وجود دارد. در زمان جنایت من در شهر بودم و با نایب در مورد کلیسایی که قصد ساختن آن را داشتم صحبت می کردمسنت برنارد. برای آینده، اگر تجارت خوب پیش رفت.

- چه وحشتناک! وقتی خبر رسید پدر سیلوستر فریاد زد. آیا او دشمنانی داشت؟

- اگر داشت! حالا وجود داشت! دشمن مانند کنه بیایید بقیه کارها را انجام دهیم، پدر سیلوستر. قیمت یک زنگ چقدر است؟

راوی، پائولو هونوریو، با مادالنا ازدواج می کند و صاحب یک پسر می شود. مادالنا نمی تواند فشار زندگی با آن مرد را تحمل کند و خودکشی می کند. پائولو هونوریو در تنهایی تصمیم می گیرد کتابی بنویسد تا داستان زندگی خود را روایت کند.

تحلیل دقیق کتاب سائو برناردو را بخوانید و آثار اصلی گراسیلیانو راموس را ببینید.

5. Morte e vida severina، اثر João Cabral de Melo Neto (1944)

خلق João Cabral de Melo Neto اولین مورد در فهرستی است که منحصراً به صورت شعر سروده شده است. این کتاب که توسط منتقدان به عنوان اثری منطقه‌گرا و مدرنیستی در نظر گرفته می‌شود، داستان مهاجری از شمال شرق به نام سورینو را روایت می‌کند.

اسم من سورینو است،

چون سینک دیگری ندارم.

از آنجایی که سورینوهای زیادی وجود دارند،

که قدیسان زیارتی هستند،

آنها تصمیم گرفتند با من تماس بگیرند

Severino de Maria;

از آنجایی که سورینوهای زیادی وجود دارند

با مادرانی به نام ماریا،

من ماریا

مرحوم زکریا شدم.

آیات نمایشی سفر سوژه را روایت می کنند. به سوی زندگی جدید، فرار از خشکسالی. سورینو پس از گذراندن رنج های بسیار - گرسنگی، تنهایی، بدبختی، تعصب- تصمیم به خودکشی می گیرد. تولد ازکودک چیزی است که او را از چنین تصمیم سختی باز می دارد.

شعر ژوائو کابرال یک نقد اجتماعی قوی است که در زمان مقاومت کرده است.

تحلیل مفصل Morte e vida severina را بخوانید.

6. Grande sertão: Veredas، اثر Guimarães Rosa (1956)

راوی داستان ریوبالدو است، یک جاگونچو اهل شمال شرق که با یک باند در دعوا در منطقه همراهی می کند. سرتائو ریوبالدو عاشق دیادوریم یکی از اعضای باند می شود و در سکوت رنج می برد زیرا فکر می کند توسط مردی طلسم شده است.

نام دیادوریم که من گفته بودم برای من باقی مانده است. او را در آغوش گرفتم. مل احساس می کند تمام لیس می زند - "دیادوریم، عشق من..." چگونه می توانم این را بگویم؟ و عشق چگونه پدید می آید؟

جاگونچو این عشق را نسبت به کسی که معتقد است مرد است سرکوب می کند و در طول ششصد صفحه کتاب به زندگی، افسون، تنهایی، جنگ می اندیشد. .

7. ساعت ستاره، نوشته کلاریس لیسپکتور (1977)

ساعت ستاره یکی از جواهراتی است که توسط نویسنده کلاریس لیسپکتور ساخته شده است. راوی رودریگو اس ام داستان ماکابیا، زنی شمال شرقی را روایت می کند که به تنهایی در ریودوژانیرو زندگی می کند. Macabéa دختری 19 ساله اهل آلاگواس است که همیشه مورد توجه قرار نمی گیرد.

در ریودوژانیرو، او به عنوان تایپیست کار می کند، در یک اتاق زندگی می کند، با کوکا هات داگ می خورد. -کولا برای ناهار و دراوقات فراغت، به رادیو گوش می دهد. یک روز خوب، او با یکی دیگر از مهاجران المپیکی آشنا می شود و آنها شروع به قرار ملاقات می کنند. پسر متالوژیست با او بسیار بد رفتار می کند و در نهایت او را با یک همکار به نام گلوریا معاوضه می کنند.

Macabea ناامید به دنبال فالگیر می گردد، خانم می گوید که سرنوشت زن جوان پس از آن تغییر خواهد کرد. ملاقات با یک خارجی ثروتمند ماکابیا به محض ترک فالگیر، پر از امید، از خیابان رد می شود و مرسدس بنز او را زیر گرفته است. هیچ کس کمکی نمی کند و دختر فوراً در پیاده رو می میرد.

سپس همانطور که از پیاده رو پایین می آید تا از خیابان عبور کند، سرنوشت (انفجار) به سرعت و حریصانه زمزمه می کند: اکنون است، اکنون است، زمان من است. بچرخ!

مرسدس بنز زرد رنگ او را مانند یک کشتی اقیانوس پیما گرفت - و در همان لحظه در یک نقطه از جهان اسبی در پاسخ با خنده بلند شد.

ادامه مطلب تحلیل تفصیلی کتاب ساعت ستاره.

8. دفترچه یادداشت صورتی لوری لامبی اثر هیلدا هیست (1990)

لری لامبی لُری لمبی پینک بوک بحث برانگیزترین عنوان در این لیست است. این رمان که توسط هیلدا هیلست در اوایل دهه نود نوشته شده است، یک دختر هشت ساله است که به عنوان یک فاحشه کار می کند و از کارهایی که انجام می دهد لذت می برد.

خواننده به دفترچه خاطرات فرضی دختر دسترسی دارد. جایی که لوری لامبی به جزئیات وحشیانه برخوردهای مشتری و مذاکره پشت فروش بدن خودش اعتراف می کند. ارزش مشاهده داردکه ظاهرا پدر و مادر خود دختر را اداره می کنند.

من هشت ساله هستم. قرار است همه چیز را آنطور که می دانم بگویم چون مامان و بابا به من گفتند که آن طور که من می دانم بگو. و سپس در مورد شروع داستان صحبت می کنم. حالا می‌خواهم در مورد جوانی صحبت کنم که به اینجا آمد و مامی به من گفت حالا که او جوان نیست و بعد روی تختم دراز کشیدم که خیلی زیباست، همه صورتی. و مامان فقط بعد از اینکه کاری را که به شما می‌گویم شروع کردم، می‌توانست این تخت را بخرد.

9. شهر خدا، نوشته پائولو لینز (1997)

رمان شهر خدا اولین کتاب نویسنده پائولو لینز بود. داستان روایت شده در Cidade de Deus favela، یکی از بزرگ‌ترین مجتمع‌های مسکونی در ریودوژانیرو می‌گذرد.

خشونت یک امر ثابت در طول روایت است که ساکنان را به عنوان شخصیت‌های اصلی در میان آتش متقابل درگیری‌ها برای قدرت بین خود قرار می‌دهد. جناح های جنایتکار و پلیس.

این رمان در سال 2002 توسط فیلمساز فرناندو میرلس برای سینما اقتباس شد و در بین منتقدان و تماشاگران بسیار موفق بود.

10. آنها اسب های زیادی بودند، نوشته لوئیز روفاتو (2001)

کتاب لوئیز روفاتو تاریخ و مکان کاملاً مشخصی دارد: روایت در سائوپائولو، در 9 ام می گذرد. مه 2000. این نوشته شامل گزارش‌های کوچک از افرادی از متنوع‌ترین طبقات اجتماعی است که در کلان شهر سائوپائولو زندگی می‌کنند.

شصت و نهداستان‌های مستقل، پرتره‌هایی از زوایای مختلف که در یک روز، در یک مکان گرفته شده‌اند.

در حال تنظیم عینک بتونه‌ای مشکی روی بینی‌اش، بازوی چپ چسبانده شده با نوار چسب، لنزهای شیشه‌ای خراشیده شده، زن با آن نفوذ می‌کند. در آشپزخانه کوچک پرسه می‌زند، به سمت سینک می‌رود، به سختی شیر آب را باز می‌کند که با یک باند الاستیک و ریسمان در هم تنیده شده است و یک لیوان پنیر را می‌شوید، فراجولا پیو-پیو را روی عکس برگردان تعقیب می‌کند. شوهری که پشت میز نشسته بود و با دست راستش یک فنجان قهوه را به دهانش گرفته بود، در حالی که دست چپش کتابی باز را گرفته بود، کمی کج شده بود تا چشمان آستیگمات شده اش را متمرکز کند، مبهوت شده است، به بالا نگاه می کند، آیا اتفاقی افتاده است؟<1

11. کلید خانه، نوشته تاتیانا سالم لوی (2007)

شخصیت اصلی کار افتتاحیه تاتیانا سالم لوی کلید خانه قدیمی خانواده را از پدربزرگش دریافت می کند. شهر ازمیر ترکیه این پیش‌فرض رمان است که باعث می‌شود شخصیت در جستجوی تاریخ اجدادش ریودوژانیرو را ترک کند.

رمان با ردپایی قوی زندگی‌نامه‌ای، سفری را روایت می‌کند که در عین حال فیزیکی است. و سوبژکتیو، شکار ریشه های قهرمان داستان، شجره نامه خانوادگی او.

تا کنون آنها باید تغییر کرده باشند، اگر نه در، قطعا قفل. [...] چرا این کلید، این ماموریت نابجا؟

همچنین ببینید