مەزمۇن جەدۋىلى
بىرازىلىيە ئەدەبىياتى نادىر ئەسەرلەر دېڭىزى بولۇپ ، بۇ خىل ئېھتىماللىقنىڭ موللىقىنى كۆزدە تۇتۇپ ، سىز قولدىن بېرىپ قويغىلى بولمايدىغان 11 نادىر ئەسەرنى تىزىپ چىقتۇق.
تۆۋەندىكى تىزىملىك ۋاقىت تەرتىپى بويىچە تۈزۈلگەن بولۇپ ، بىزنىڭ ئۇلۇغ ئىسىملىرىمىزنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ دۆلەتنىڭ ئەدەبىياتى 19-ئەسىردىن بۈگۈنگە قەدەر.
1. ئەي كورتىچو ، ئالۇسىيو ئازېۋېدو يازغان (1890-يىل) بۇ ئورۇننىڭ ئىگىسى جوۋ رومو بولۇپ ، پورتۇگالىيەلىك ئەر بولۇپ ، ئۇ تېخىمۇ ياخشى تۇرمۇش ئىزدەپ برازىلىيىگە كۆچۈپ كېلىپ ، ئۆزىنىڭ ئورنىنى قۇرالايدۇ.
دەسلەپتە خوجايىننىڭ پەقەت ئۈچ ئۆيى بار ، كېيىن ئۇ مۇۋەپپەقىيەت قازاندى ياندىكى ئۆيلەرنى سېتىۋېلىڭ ۋە ئاستا-ئاستا ئۇ يېڭى ئۆيلەرنى سالىدۇ. ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى ، شۇنچە ئەقىللىق سېلىنغان بۇ ئۈچ كىچىك ئۆي بۈيۈك سان رومونىڭ ئىجارىگە بېرىشنىڭ باشلىنىش نۇقتىسى ئىدى. بۈگۈن تۆت فۇت يەر ، ئەتە ئالتە ، ئاندىن تېخىمۇ كۆپ ، مېھمانخانا خوجايىنى بودېگانىڭ ئارقىسىغا سوزۇلغان بارلىق يەرلەرنى بويسۇندۇردى ئۇ ئۇنى بويسۇندۇرغاندا ، ياتاقلار ۋە ئاھالىلەرنىڭ سانى كۆپەيتىلدى. تېخىمۇ كۆپ سودىنى كېڭەيتىشنى خالايدىغان پورتۇگالىيەلىكلەر ئاقوشنىسى مىراندا بىلەن ھەمكارلىق ئورنىتىپ ، ئىتتىپاقنى پېچەتلەش ئۈچۈن ، ھەمراھىنىڭ قىزى زۇلمىرا بىلەن توي قىلىشنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئالۇسىيو ئازېۋېدونىڭ رومانىدا تۇرالغۇدا ياشايدىغانلارنىڭ بەختسىز كۈندىلىك تۇرمۇشى تەپسىلىي بايان قىلىنغان.
ئەي كورتىچو كىتابىنىڭ تەپسىلىي ئانالىزىنى ئوقۇڭ.
2. دوما كاسمورو ، ماكادو دې ئاسېس (1899)
برازىلىيە ئەدەبىياتىدا تا بۈگۈنگە قەدەر داۋام قىلىۋاتقان سوئال جاۋابسىز قالدى: كاپتۇ بېنتىنھوغا خىيانەت قىلدىمۇ ياكى ئەمەسمۇ؟ ماكادو دې ئاسىس يازغان كلاسسىك دوم كاسمۇررو بايان قىلغۇچى بېنتو سانتىياگو ، ئايالى كاپېتۇ ۋە بايانچىنىڭ ئەڭ يېقىن دوستى ئېسكوبار ئىجاد قىلغان مۇھەببەت ئۈچبۇلۇڭىنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ ئايالىدىن قىلغان ئىشارەتلىرى ئۇنىڭ بالىلىق دوستى بىلەن ئاشنىسى بارلىقىنىڭ ئالامەتلىرى بولۇشى مۇمكىن. دوستى ئۆلۈپ كەتكەندىن كېيىنمۇ بېنتىنھو يەنىلا ئىشەنچسىزلىك سەۋەبىدىن ئاۋارە بولۇۋاتىدۇ. ئۇ يەنىلا ئويغىنىپ كەتكەندە ، ئۇ كاپېتۇنىڭ ئۆلۈك ئادەمگە بولغان نەزەرىنى قىزغىن نەزەر دەپ شەرھلىدى.
ئاخىرىدا ، ماختاش ۋە يولغا چىقىدىغان پەيت كەلدى. سانچا ئېرى بىلەن خوشلاشماقچى بولدى ، بۇ ھەرىكەتنىڭ ئۈمىدسىزلىكى ھەممەيلەننى ھەيران قالدۇردى. نۇرغۇن ئەرلەرمۇ يىغلاپ كەتتى ، بارلىق ئاياللار. تۇل ئايالنى قوللىغان پەقەت كاپېتۇلا ئۆزى ئۈستىدىن غالىب كەلگەندەك قىلاتتى. ئۇ قارشى تەرەپكە تەسەللىي بېرىۋاتاتتى ، ئۇ ئۇنى بۇ يەردىن چىقارماقچى ئىدى. قالايمىقانچىلىق ئومۇملاشتى. ئۇنىڭ ئوتتۇرىسىدا كاپېتۇ قارىدىجەسەتكە بىر نەچچە دەقىقە ئۈچۈن شۇنداق مۇقىم ، شۇنداق قىزغىنلىق بىلەن مۇقىملاشتۇرۇلغانكى ، بىر قانچە ، ئاز ، جىمجىت ياش تۆكۈلگەنلىكى ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس ... تۇغۇلدى ، بايان قىلغۇچى بوۋاق ئۆزىنىڭ ئەمەس ، بەلكى ئۆزىنىڭ ئەڭ يېقىن دوستىنىڭ ئالاھىدىلىكىنى ئېلىپ بارىدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى.
دوم كاسمۇررو كىتابىنىڭ تەپسىلىي ئانالىزىنى ئوقۇڭ.
3. Policarpo Quaresma نىڭ ئېچىنىشلىق ئاخىرلىشىشى ، لىما باررېتو يازغان (1915) مودېرنىزمدىن بۇرۇنقى ئەسەر دەپ قارالغان بۇ كىتابتا دۆلەتنى مەدھىيىلەش ئۈچۈن ھەممە ئىشنى قىلىدىغان مەغرۇر ۋەتەنپەرۋەرنىڭ ھېكايىسى سۆزلەنگەن. ئۇنىڭ قىزغىنلىقى: ئۇ پەقەت بىرازىلىيەنىڭ تىپىك يېمەكلىكلىرىنىلا يېيىشكە باشلايدۇ ، گىتتاردا مىللىي ناخشىلارنى ئۆگىنىدۇ ۋە تۇپ-گۇارانىدا ئالاقىلىشىشنى قارار قىلىدۇ.
ئۇ بىر يىلدىن بۇيان تۇپپى-گۇارانىغا ئۆزىنى بېغىشلىغان. ھەر كۈنى ئەتىگەندە ، «تاڭ ئېتىش» تىن بۇرۇن ، ئەتىرگۈل بارمىقى بىلەن سېرىق رەڭلىك فوبۇسقا يول ئاچتى ، ئۇ مونتويا ، Arte y diccionario de la lengua guaraní ó más bien tupí بىلەن چۈشلۈك تاماق يېگۈچە تىركەشتى ، ئۇ كابوكلو جارگوننى ئەستايىدىللىق بىلەن ئۆگىنىدۇ ، بۇ مۇھەببەت . ئىشخانىدا ، كىچىك خىزمەتچىلەر ، پۈتۈكچىلەر ۋە پۈتۈكچىلەر ئۇنىڭ تۇپنىك تىلى ئۆگىنىشىنى بىلگەندىن كېيىن ، نېمىشقىدۇر ئۇنى چاقىردى -ئۇبىراجارا. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ ئۆزگىرىش زىددىيەتنى يوقىتالمايدۇ ، ئىچكىرىدىكى قوشنىلار ئوتتۇرىسىدىكى ئىختىلاپ يېڭى سوئاللارنى پەيدا قىلىدۇ. 1>
4. سان بېرناردو ، گراكىليانو راموس يازغان (1934) بىرازىلىيەنىڭ شەرقىي شىمالىدىكى رېئاللىق. دادا ياكى ئانىسىز چوڭ بولغان ، ھېچقانداق سۆيگۈسىز بالا ئوغۇل دوستى سەۋەبىدىن قالايمىقانچىلىققا پېتىپ قېلىپ تۈرمىگە تاشلىنىدۇ. ئۇ ئۇ يەردە ئۈچ يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ، تېخىمۇ سوغۇق ۋە زوراۋانلىققا ئايلىنىدۇ. ئۇ يەر ئىگىلىرىگە ئايلىنىدۇ. سايلامنىڭ ئارقىسىدا ، مېندونچا كىچىك قوۋۇرغىغا ئوق تېگىپ ، ئېشەكنى دەل شۇ يولدا ، BomSucesso غا يېقىن يەرگە تەپتى. ئۇنىڭ ئورنىدا ھازىر بىر قولى ئاز بولغان كرېست بار. جىنايەت سادىر بولغاندا مەن شەھەردە بولۇپ ، ۋارىس بىلەن مەن قۇرماقچى بولغان چېركاۋ ھەققىدە پاراڭلاشتىمSt Bernard. كەلگۈسى ئۈچۈن ، ئەگەر سودا ئوڭۇشلۇق بولسا.
- نېمىدېگەن قورقۇنچلۇق! - دەپ ۋارقىرىدى دادىسى سىلۋېستېر. ئۇنىڭ دۈشمىنى بارمۇ؟
- ئەگەر شۇنداق بولسا! ھازىر بار ئىدى! دۈشمەنگە ئوخشاش دۈشمەن. قالغان ئىشلارنى قىلايلى ، ئاتا سىلۋېستېر. قوڭغۇراقنىڭ باھاسى قانچىلىك؟ مادالېنا ئۇ كىشى بىلەن بىللە ياشاش بېسىمىغا بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ ۋە ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالىدۇ. پاۋلو ھونرىئو يالغۇزلۇق قىلىپ ، ئۇنىڭ ھاياتىدىكى ھېكايىنى سۆزلەش ئۈچۈن كىتاب يېزىشنى قارار قىلدى. Morte e vida severina ، João Cabral de Melo Neto تەرىپىدىن يېزىلغان (1944) تەنقىدچىلەر رايونلۇق ۋە مودېرنىزملىق ئەسەر دەپ قارالغان بۇ كىتابتا شەرقىي شىمالدىن سېۋېرېنو دەپ ئاتىلىدىغان بىر كۆچمەننىڭ ھېكايىسى سۆزلەنگەن.
مېنىڭ ئىسمىم سېۋېرېنو ،
مېنىڭ باشقا چۆكمىلىرىم يوق.
ھەجنىڭ ئەۋلىيالىرى بولغان سېۋېرېنوسلار كۆپ بولغاچقا ،
ئۇلار مېنى
سېۋېرېنو دې مارىيا دەپ ئاتاشنى قارار قىلدى ؛
مارىيا ئىسىملىك ئانىلار بىلەن نۇرغۇن سېۋىرېنوس
بولغاچقا ، مەرھۇم زاكارىيانىڭ مارىيا
بولۇپ قالدىم.
دراماتىك ئايەتلەر بۇ تېمىنىڭ مۇساپىسىنى بايان قىلىدۇ قۇرغاقچىلىقتىن قېچىپ يېڭى ھاياتقا قاراپ. سېۋىرېنو غايەت زور ئازاب-ئوقۇبەتلەرنى باشتىن كەچۈرگەندىن كېيىن - ئاچلىق ، يالغۇزلۇق ، ئازاب-ئوقۇبەت ، بىر تەرەپلىمە قاراش - ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىشنى قارار قىلدى. تۇغۇلۇشبىر بالا ئۇنى بۇنداق ئېغىر قاراردىن توسۇپ قالالايدۇ.
جوۋ كابرالنىڭ شېئىرىيىتى ۋاقىتقا بەرداشلىق بەرگەن كۈچلۈك ئىجتىمائىي تەنقىد.
6. گراندې سېرتو: ۋېرېداس ، گۈيمارېس روزا يازغان (1956) sertão. رىئوبالدو بۇ شايكىنىڭ ئەزالىرىدىن بىرى بولغان دىئادورىمنى ياخشى كۆرۈپ قالىدۇ ۋە سۈكۈتتە ئازابلىنىدۇ ، چۈنكى ئۇ ئۆزىنى بىر ئەرنى مەپتۇن قىلدى دەپ ئويلايدۇ.
مەن سۆزلىگەن دىئادورىمنىڭ ئىسمى مەندە قالدى. مەن ئۇنى قۇچاقلىدىم. مېل ھەممىنى يالىڭاچ ھېس قىلىدۇ - «دىئادورىم ، سۆيۈملۈكۈم…» مەن بۇنى قانداقمۇ دېيەلەيمەن؟ مۇھەببەت قانداق پەيدا بولىدۇ؟ .
7. «چولپان ۋاقتى» ، كلارىس لىسپېكتور (1977)
چولپان ۋاقتى يازغۇچى كلارىس لىسپېكتور ئىجاد قىلغان گۆھەرلەرنىڭ بىرى. بايان قىلغۇچى رودرىگو SM رىئودې ژانېيرودا يالغۇز تۇرىدىغان شەرقىي شىمال ئايال ماكابېنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەيدۇ. ئالاھىدە لاياقەتلىك ياكى چىرايلىق بولمايلا ، ماكابې ئالاگوئاسلىق 19 ياشلىق قىز بولۇپ ، ئۇ ھەمىشە كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتمايدۇ. -چۈشلۈك تاماق ئۈچۈن كولا ۋەبوش ۋاقىت ، رادىئو ئاڭلايدۇ. ياخشى بىر كۈنى ، ئۇ يەنە بىر ئولىمپىك كۆچمەنلىرى بىلەن كۆرۈشتى ، ئۇلار كۆرۈشۈشكە باشلىدى. بۇ مېتاللورگىست بالا ئۇنىڭغا ئىنتايىن ناچار مۇئامىلە قىلىدۇ ، ئاخىرىدا ، ئۇ خىزمەتدىشى گلورىياغا ئالماشتۇرۇلىدۇ. باي چەتئەللىك بىلەن كۆرۈشۈش. ئۇ ئۈمىدكە تولغان پالچىدىن ئايرىلسىلا ، ماكابىيا كوچىدىن ئۆتۈپ ، مېرسىدىس-بېنىز تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدۇ. ھېچكىم ياردەم بىلەن تەمىنلىمەيدۇ ، قىز شۇ ھامان ، پىيادىلەر يولىدا ئۆلىدۇ. بۇرۇلۇڭ! «يۇلتۇز ۋاقتى» ناملىق كىتابنىڭ تەپسىلىي ئانالىزى.
قاراڭ: 7 ئوخشىمىغان بالىلار ھېكايىسى (دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىن)8. لورى لامبىنىڭ ھىلدا تارىخ يازغان ھالرەڭ خاتىرە دەپتىرى (1990) 90-يىللارنىڭ بېشىدا ھىلدا ھىلست تەرىپىدىن يېزىلغان ، روماننىڭ باش پېرسوناژى سەككىز ياشلىق قىز بولۇپ ، ئۇ پاھىشە ئايال بولۇپ ، ئۇ قىلغان ھەرىكەتلىرىدىن ھۇزۇرلىنىدۇ.
ئوقۇرمەن بۇ قىزنىڭ پەرەز قىلغان كۈندىلىك خاتىرىسىگە ئېرىشەلەيدۇ بۇ يەردە لورى لامبى خېرىدارلار ئۇچرىشىشى ۋە ئۆزىنىڭ جەسىتىنى سېتىشتىكى سۆھبەتنىڭ سەت تەپسىلاتلىرىنى ئىقرار قىلغان. كۆزىتىشكە ئەرزىيدۇئاتا-ئانىلار بۇ قىزنى ئۆزى باشقۇرىدۇ.
مەن سەككىز ياش. مەن ھەممىنى ئۆزۈم بىلگەندەك سۆزلەپ بېرەي ، چۈنكى ئاپام بىلەن دادام ماڭا ئۇنى مەن بىلگەندەك دېيىشنى ئېيتتى. ئاندىن مەن ھېكايىنىڭ باشلىنىشى ھەققىدە سۆزلەيمەن. ھازىر مەن بۇ يەرگە كەلگەن ۋە مامىنىڭ ماڭا ئۆزىنىڭ تېخى ياش ئەمەسلىكىنى ئېيتقان يىگىت ھەققىدە سۆزلىگۈم بار ، ئاندىن مەن بەك چىرايلىق ، ھەممىسى ھالرەڭ كارىۋاتتا ياتتىم. ئاپام مەن سىزگە دېمەكچى بولغان ئىشنى قىلىشقا باشلىغاندىن كېيىن ئاندىن بۇ كارىۋاتنى سېتىۋالالايتتى.
9. تەڭرى شەھىرى ، پاۋلو لىنس يازغان (1997)
«تەڭرى شەھىرى» ناملىق رومان يازغۇچى پاۋلو لىنسنىڭ تۇنجى كىتابى. بۇ ھېكايە رىئودې ژانېيرودىكى ئەڭ چوڭ تۇرالغۇ ئۆيلەرنىڭ بىرى بولغان Cidade de Deus favela دا يۈز بېرىدۇ. جىنايى گۇرۇھلار ۋە ساقچىلار. ئۇلار نۇرغۇن ئات ئىدى ، لۇيىز رۇفاتو يازغان (2001) 2000-يىلى 5-ئاي.مۇستەقىل ھېكايىلەر ، ئوخشاش بىر كۈندە تارتىلغان ئوخشىمىغان بۇلۇڭدىكى سۈرەتلەر. ئوخشاش بىر جايدا. ئۇ كىچىك ئاشخانىدا ئايلىنىپ يۈرۈپ ، چۆكمىگە بارىدۇ ، قىيىنچىلىقتا ئېلاستىكىلىق بەلۋاغ ۋە قوشماق ئۆز-ئارا گىرەلىشىپ كەتكەن كاۋاپداننى يېشىپ ، بىر ئىستاكان داچا پىشلاقنى يۇيۇپ بېرىدۇ ، فراجولا پىيۇ-پىينى ئوننى قوغلايدۇ. ئۈستەلدە ئوڭ قولى بىلەن بىر ئىستاكان قەھۋە تۇتۇپ ئولتۇرغان يولدىشى ، سول قولى ئوچۇق كىتابنى تۇتۇۋالغان بولۇپ ، سەل ھەيران قالغان كۆزلىرىنى مەركەزلەشتۈرۈش ئۈچۈن سەل يانتۇ بولۇپ ، چۆچۈپ كەتتى ، بېشىنى كۆتۈرۈپ قارىدى ، بىرەر ئىش يۈز بەردىمۇ؟ <1
11. بۇ ئۆينىڭ ئاچقۇچى ، تاتيانا سالىم لېۋى (2007)
تاتيانا سالىم لېۋىنىڭ ۋەزىپىگە ئولتۇرۇش خىزمىتىدىكى باش پېرسوناژ بوۋىسىدىن ئائىلىدىكى كونا ئۆيگە ئاچقۇچ تاپشۇرۇۋالىدۇ. تۈركىيەنىڭ ئىزمىر شەھىرى. بۇ پېرسوناژنىڭ ئەجدادلىرىنىڭ تارىخىنى ئىزدەش ئۈچۈن رىئودې ژانېيرودىن ئايرىلىدىغان روماننىڭ ئالدىنقى شەرتى. ۋە سۇبيېكتىپ ، باش پېرسوناژنىڭ يىلتىزىغا ئوۋلاش ، ئۇنىڭ ئائىلە نەسەبنامىسى.
ھازىرغا قەدەر ئۇلار ئۆزگىرىشى كېرەك ئىدى ، ئەگەر ئىشىك بولمىسا ، چوقۇم قۇلۇپ. [...] نېمىشقا بۇ ئاچقۇچ ، بۇ ئورۇنسىز ۋەزىپە؟
قاراڭ: Machado de Assis: ھايات ، خىزمەت ۋە ئالاھىدىلىكيەنە
