7 největších děl Limy Barreta

Smutný konec postní doby Policarpo je nejznámějším dílem spisovatele Limy Barreta (1881-1922).

Tento génius předmoderní brazilské literatury však vytvořil i další skvělé tituly, které se staly klasikou naší literatury, např. Clara dos Anjos e Vzpomínky na úředníka Isaíase .

1. Smutný konec postní doby Policarpo (1911)

Vydáno v roce 1911 v novinách Jornal do Comércio ve formě brožury, Smutný konec postní doby Policarpo se nakonec v roce 1915 stala knihou.

Hlavním hrdinou tohoto příběhu je Policarpo Quaresma, obyčejný člověk, státní úředník, který má však hluboké nacionalistické cítění.

Pracuje jako náměstek ministra válečného arzenálu a jeho ideologické přesvědčení se stává stále více součástí jeho života. Učí se jazyk tupi-guarani (který navrhuje jako úřední jazyk), čte pouze národní autory, chce se naučit hrát na kytaru modinhas a pěstovat typicky brazilské rostliny.

Díky tomuto radikalismu se Policarpo stává stále osamělejším mužem, jemuž se jeho okolí vysmívá a posmívá se jeho fanatismu.

Protože se Policarpo nedokáže začlenit do společnosti, nese těžké následky.

Kromě toho, že Lima Barreto nabízí čtenářům zajímavý a kuriózní příběh, je jeho dílo také ostrá společenská kritika Autor kritizuje sociální nerovnost a opuštěnost vlády, která navzdory vysokým daním opomíjela chudobu, do níž byla ponořena velká část lidí.

V tomto spletitém labyrintu ulic a squatterů žije velká část obyvatel města, nad jejichž existencí vláda přivírá oči, ačkoli je zatěžuje nehoráznými daněmi, z nichž se jinde v Riu de Janeiru financují zbytečná a honosná díla.

Více informací o nejznámějším díle Limy Barreta najdete v článku Triste Fim de Policarpo Quaresma: shrnutí a analýza díla.

2. Clara dos Anjos (1922)

Clara dos Anjos byla poslední knihou, kterou Lima Barreto napsal. Dílo, dokončené v roce jeho smrti (1922), vyšlo mnohem později, až v roce 1948.

Román se zabývá především rasismus a postavení žen ve společnosti Kariocké předsudky z počátku 20. století.

Hlavní postavou je Clara dos Anjos, šestnáctiletá chudá dívka žijící na předměstí Ria de Janeira. Dcera pošťáka a ženy v domácnosti propadne kouzlu Cassiho, bílého svůdného hudebníka.

Dívku oplodní a brzy nato ji opustí, takže Klára zůstane bezmocná s dítětem v lůně. Mladá dívka si s velkým utrpením postupně uvědomuje svůj marginální stav: je chudá, míšenka, svobodná matka a sociálně vyloučená.

Dílo vykresluje portrét své doby a odvážně odsuzuje řadu palčivých témat, která byla dříve společensky potlačována.

Více informací o díle najdete v článku Clara dos Anjos, jehož autorem je Lima Barreto.

3. Vzpomínky Isaíase Caminhy (1909)

Přestože publikoval Vzpomínky Isaíase Caminhy v roce 1909, tedy po zrušení otroctví, byl Lima Barreto stále svědkem společnosti, která byla vůči černochům velmi zaujatá a nevstřícná.

Příběh vyprávěný v knize se odehrává na předměstí Ria de Janeira a odehrává se na pozadí chudoby, obyvatel předměstské oblasti a vztahů, které postavy mají. Na druhou stranu román také zobrazuje intelektuály doby Limy Barreta a provádí frontální kritiku za to, že jsou marniví, lakomí, zkorumpovaní, pokrytečtí a myslí jen na vlastní blaho.

Mulato, hlavní hrdina Isaías, který je ponořen do pracovního prostředí redakce velkých novin, je navzdory své obrovské kultuře odsouzen k určitému omezujícímu společenskému postavení.

Isaías, který pracuje jako údržbář v novinách O Globo, chce v životě především růst, profesně stoupat, i když to znamená obětovat některé své zásady a ideály. Ambiciózní postava pluje s proudem a snaží se najít místo, které by mohl v redakci zaujmout.

Román, který je vzácným portrétem doby, v níž Lima Barreto žil, nám ukazuje, jak se rasové předsudky Odsoudil Izajáše, proměnil ho v něco, čím nebyl - změnil jeho charakter a snažil se přizpůsobit realitě, do níž byl zasazen.

Stejně jako hlavní hrdina příběhu se i spisovatel Lima Barreto snažil o profesní vzestup a podobně jako jeho protagonista Isaías čelil rasovým překážkám. Protože věřil v meritokracii, byl Lima Barreto - který byl synem tiskaře s osvobozenou otrokyní - velmi frustrován fungováním společnosti.

Vzpomínky Isaíase Caminhy je bohatým zdrojem informací pro ty, kteří se chtějí dozvědět více o společenském a kulturním životě Ria de Janeira na počátku 20. století.

Přečtěte si Recordações do escrivão Isaías Caminha v plném znění.

4. Numa a nymfa (1915)

Příběh Numa a Nymfa byla napsána za pouhých 25 dní po odchodu Limy Barreta z hospice, v říjnu 1914. Vydána byla jako brožura v roce 1915 v novinách A Noite a v roce 1917 se stala knihou.

Podtitul knihy v době jejího vydání zněl "Romance da vida contemporânea" (Romance současného života), což vypovídalo o Limově touze psát o společnosti, do níž byl ponořen, a o době, v níž žil.

Román vypráví příběh Numy Pompilia de Castro, který se narodil ve skromné rodině a s námahou vystudoval práva. Hnán finančními zájmy se oženil s Edgardou Cogominho, významnou ženou, dcerou senátora Nevese Cogominho.

Poté, co se dostal do dobré rodiny, byl s pomocí svého tchána zvolen poslancem. Všeho, čeho Numa v životě dosáhl, bylo díky indiciím a vlivům, nikdy ne vlastní zásluhou. Dílo je kritikou samotného Limy Barreta, který usiloval o společnost, jež oceňovala meritokracii.

Přestože Numa první rok a půl svého mandátu nepracoval, po brilantním projevu v parlamentu konečně dosáhl tolik vytoužené slávy. Od té doby se objevovaly další a další výjimečné projevy, žádný z nich však nepsal Numa. Nikdo však nevěděl, že údajně jeho projevy psala jeho manželka, kultivovaná Edgarda, která se tak stále více a víceA tak Numa získával stále větší společenské uznání.

Numa nakonec nečekaně zjistí, že proslovy, které si objednal pro svou ženu, napsal její milenec, jeho bratranec Benevenuto.

Po tomto zjištění se Numa ocitá mezi dvěma mlýnskými kameny, protože byl nakonec závislý na milenci své ženy, aby si udržel image, kterou si o něm vytvořili:

Byla to jeho sestřenice... Políbili se, přestali se líbat, psali. Listy papíru psal on a pak je založila jeho žena. Takže to byl on, nebyla to ona? Co měl dělat? Kariéra... prestiž... senátor... prezident... Ach jo! A Numa se pomalu, nohu po noze, vrátila do své postele, kde vždycky klidně spala.

Přečtěte si celou knihu Numa a nymfa ve formátu pdf.

5. Hřbitov živých (1956)

Nedokončená práce Hřbitov živých byl vytvořen na základě poznámek, které si Lima Barreto pořídil, když byl v letech 1914-1919 internován v Národním hospici pro vyobcované v Riu de Janeiru.

V hospici, přesněji řečeno na několika jeho odděleních, jsem od 25. minulého měsíce. Byl jsem na pozorovacím oddělení, což je nejhorší stadium pro ty, kteří se sem jako já dostanou z rukou policie. Odeberou nám oblečení, které máme na sobě, a dají nám jiné, schopné zakrýt jen naši nahotu, a nedají nám ani pantofle nebo dřeváky.

Jedná se o text velmi úzce souvisí s autorovým osobním životopisem. a je zatížena utrpením. Hřbitov živých vidíme obraz toho, jak se společnost chovala k lidem postiženým duševní nemocí.

Kniha je poměrně kritická k tomu, jak se společenské prostředí chovalo k psychiatrickým pacientům v psychiatrických léčebnách z hlediska medicínského i lidského.

Kniha Hřbitov živých je veřejně přístupná a lze si ji přečíst zdarma.

6. Intimní deník (1953)

Intimní deník je kniha, která čerpá ze spisovatelova životopisu a vypráví o jeho postavení jako intelektuála v Riu de Janeiru, o rasových předsudcích, kterým čelil, a o jeho boji s psychiatrickou nemocí.

Kromě toho, že vypráví svůj osobní příběh, vidíme v Diário íntimo fotografii Ria de Janeira jeho generace. Lima Barreto vytvořil věrný záznam společenského, politického a kulturního panoramatu doby, v níž žil.

Autor se zabývá například bídou obyvatel Fluminense a propastným rozdílem mezi společenskými třídami, kdy město ovládala bohatá buržoazie, zatímco s chudým obyvatelstvem bylo postupně špatně zacházeno:

Zde je popis toho, co se stalo v roce 1904. Policie chytala lidi, které našla na ulici, nalevo i napravo. Sbírali je na policejních stanicích, pak je shromáždili na ústřední policejní stanici, kde jim násilně a ponižujícím způsobem strhávali opasky u kalhot a strkali je na velké nádvoří. Poté, co jich shromáždili asi desítky, poslali je na Kobří ostrov, kde je nemilosrdně zbili.

7. Život a smrt M. J. Gonzagy de Sá (1919)

Podle Intimní deník Lima Barreto začal psát Život a smrt M. J. Gonzagy de Sá ještě na počátku své kariéry, v roce 1906 (ačkoli publikoval až v roce 1919).

Vypravěčem-osobností tohoto příběhu je Augusto Machado, který nás provází dvanácti samostatnými kapitolami. Román pojednává o dvou vykloubených postavách (Augusto Machado a Gonzaga de Sá), které spolu pracují a nepřizpůsobují se svému okolí. Jejich kolegové na úřadě jsou svědky brazilské byrokracie.

Oba přátelé, kteří jsou bez prostředků a osamělí, si v knize vyprávějí o životě ve městě Rio de Janeiro, které se na počátku 20. století modernizovalo.

Očima Augusta Machada a Gonzagy de Sá čtenář lépe pozná město, společenské role a tehdejší politiky, jako byl například baron z Rio Branca:

Rio de Janeiro je jeho prázdninovým domovem... Nikomu nedává žádnou satisfakci... Myslí si, že je nad ústavou a zákony.

Lima Barreto komentuje různé aspekty každodenního městského života v Riu de Janeiru, od byrokracie až po etická dilemata, kterým postavy denně čelí.

Dílo Life and Death of M.J. Gonzaga de Sá je k dispozici ke stažení.